Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome I 1552-1565

Lettre CV.
Le Prince d'Orange au Comte Louis de Nassau. Nouvelles du Comte d'Egmont.

*_** Le Comte d'Egmont arriva à Madrid dans les premiers jours de mars, ‘fust bien receu et traicté, tant de Sa Majesté, que de tous autres Seigneurs et Chevaliers de la Cour, tellement que jamais ne fut veu qu'un Seigneur particulier et vassal (que grand qu'il fust) soit ésté tant favorisé et caressé:’ Hopper, Recueil, p. 44.

Mon frère..... Nous avons eu novelles de Mons^r d'Egmont, lequel m'escrit comme le Roy l'at si bien receu et qu'il a déjà commencé négocier avecque sa dite M., laquelle pren de fort bonne part tout ce qu'il luy dict et

[p. 369]

⁺mostre¹ estre fort satisfaict de nous: la fin démonstrerat le tout. Sa M. at anvoié issi deux-cens-mille escus et par ung aultre costé soixante-mille, desorte que jà la venue de M^r d'Egmont a profité cela. Les Turcs nous minassent² fort, qui sera cause, comme l'on pense, que le Roy ne viendra ceste anné: et sur ce vous baise les mains, priant Dieu vous garder de tous maulx et que puissiés bientost venir. De Brusselles, ce iii d'april a^o 1565.

Vostre bien bon amy et frère à vous faire service,

Guillaume de Nassau.

A Mons^r le Conte Louys de Nassau, mon frère.

Le Comte d'Egmont, ‘après avoir receu grands dons et mercédes, retourna vers les Pays-Bas, où il arriva environ la fin d'avril. Et ayant Madame faict assembler le Conseil d'Estat le 5 may, fit sa relation de bouche et depuis leut l'instruction que sa M. luy avoit donné:’ Hopper, Recueil, p 44.
En voici l'exposé succinct.
Le Roi ‘l'avoit receu avecq grande faveur; .. et le Comte disoit ouvertement qu'il demeuroit de tous poincts plus que satisfaict de sa M.:’ l.l. ‘Estant empesché en la guerre contre le Turcq, que l'on attendoit sur l'isle de Malte, n'estoit possible au Roi de venir à ces Pays-Bas en icelle année:’ mais ‘il envoyoit une grande somme de deniers, pour subvenir aux charges et debtes de ses Pays-d'Embas’ Puis, afin de ‘pourveoir aux désordres de la Justice, la Duchesse auroit à consulter avecq le Conseil d'Estat:’ l.l. Enfin, quant à la Religion, le Roi s'exprimoit ainsi: ‘j'aymerois mieux perdre cent mille vies, si j'en eusse autant, que de consentir en aucun changement:’ seulement il autorisoit la Duchesse à appeler deux ou trois Evêques et quelques théologiens au Conseil d'Etat, pour délibérer sur l'enseignement du peuple et le châtiment des hérétiques; ‘non qu'ilz demeurent impuniz,... mais que cela seulement se voye s'il y at autre manière de punition, par laquelle l'outrecuydance des héréticques se puisse refrè-

+ 1565. Avril.

1 montre.

2 menacent.

[p. 370]

⁺ner, et le mal estre du tont poinct estaint, afin qu'il se¹ voye² plus avant et soit aussy obvié qu'ilz ne se glorifient de mourir en leur mal et voyent³ exhortans en iceluy l'un l'autre, comme nous voyons⁽¹⁾ ce jour d'huy:’ l.l.

+ 1565. Avril.

1 Lisez ne.

2 aille.

3 aillent.

(1) voyons. Sur les bûchers et ailleurs. Par ex. Montigny écrit le 4 maì 1563 à la Gouvernante que le Prévôt, ayant chargé les religionnaires avec quelques chevaux, ‘en blessa quelques-uns: et y eut tel qui lui dit: Tuez nous, je serai fort aise de mourir pour la parolle de Dieu:’ Willems, Lettres de Marg. de Parme et du Sire de Montigny (Gand 1836, p. 8).