Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584 (1847)

Informatie terzijde

Titelpagina van Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584
Afbeelding van Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584Toon afbeelding van titelpagina van Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.51 MB)

XML (1.09 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/brieven
non-fictie/geschiedenis/Opstand


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584

(1847)–G. Groen van Prinsterer–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 95]
[p. 95]

* Lettre MLXXIV.
Ga naar margenoot+Le Prince d'Orange au Prince de Condé. Il désire fort sa venue (MS. P. C. 29).

Monsieur, je vous remercie humblement de ce qu'il vous a pleu avoir soing de moy durant ma blessure, et comme je suis asseuré que vous louerez Dieu avecq moy de la guarison que j'espère Il m'envoyera bientost, aussi je vous en ai bien voulu en escrire un mot par les présentes; c'est que, comme tous les médecins et chirurgiens m'asseurent, et comme je le sens aussi en moi mesmes, Dieu m'a mis non seulement hors de ce danger, mais, moyennant Son ayde, [etGa naar voetnoot1] les apparences d'une brefve guarison, laquelle, Monsieur, j'essayeray d'employer pour vous en rendre service en ce qu'il vous plaira me commander. Et quant au faict pour lequel le Sr de Villesaison, présent porteur, est venu en ce pays, il a entendu pleinement quel en est l'estat et en quelles dispositions sont les affaires depuis la venue de son Alt.: je serai de ma part très-aise et tout ce pays bien honoré, s'il vous plaist, Monsieur, [de]nous venir aider à descharger entièrement ce pouvre pays de la tyrannie de l'Espaignol, comme aussi j'entens que son Alt. le trouve bon et vous en escrit, et m'asseure que vous y serez le très-bien venu; mais d'aultre part je suis marri que les affaires sont en tel estat que le moyen ne se présente de vous honorer de charges assez dignes pour la qualité de vostre personne; mais, ayant entendu comment le tout s'est passé, j'espère que vous le prendrez de bonne part. Nous ne lairronsGa naar voetnoot2 cependant,

[pagina 96]
[p. 96]

Ga naar margenoot+Dieu aydant, de faire cognoistre combien nous désirons vous honorer et, quant à ce qui me touche en particulier, vous pouvez, Monsieur, faire estat de moi, comme de celluy sur quy vous avez puissance entière de commander, car je seray tousjours prest à vous servir en tout ce qui dépendra de ma puissance.... Anvers, 25 avril.

Vostre bien humble serviteur et amy,

Guillaume de Nassau.

margenoot+
1582. Avril.
voetnoot1
ès (?).
voetnoot2
laisserons.
margenoot+
1582. Avril.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série)


auteurs

  • over Willem van Oranje


landen

  • over België (Wallonië)

  • over Duitsland

  • over Frankrijk

  • over Spanje


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 25 april 1582