Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584

[p. 117]

Lettre MLXXXV.
⁺Le Comte Jean le Fils au Comte J. de Nassau. Affaires religieuses à Siegen.

*_** Il paroit qu'on avoit introduit, conformément aux opinions des Calvinistes, quelques modifications dans le rituel de la St. Cène. Il n'étoit pas facile de les faire accepter.

Wolgeb. freundlicher lieber Herr Vatter. Ich kan E.L. nicht verhaltten wie das ich mich, neben meiner Hausfrauen und meinem hofgesinde, gestern suntags alhier zur communio hab finden lassen, und seind unser zusammen 30 persohn gewesen. Es hatt sich aber niemands von Bevehlhabern, Burgemeistern, oder auch andern bürgern darzu finden lassen, den allein der keller und Alexander mit ihren weibern. Es haben sich aber ihrer etzliche erklerett und angeben zur erster communio sich zu finden lassen, als nemlich der rentmeister, der Secretarius, Frisenhan, der jung Burgemeister, Stattschreyber, sampt etlichen andern bürgern. Das sie aber mitt mir nicht haben communiciren wollen, wenden sie für, damitt es nicht bey andern leutten und auch ihren mittbürgern den argwohn geberen möchte als hetten sie's der herrschafft zu gefallen gethan, oder were aus zwang geschehen. Die kirche alhier ist biszdaher noch nicht gereinigett worden, dan das volck mitt dem heu und heubergen sehr beladen sindt, wiewoll es an meinem teglichen ahnmanen und solicitiren nicht mangeln will, auch nachmals ferners vleisig daran treiben damitt es einmall effectuiret werde. Crellius⁽¹⁾ hatt gantz und gar die becher, anstatt

+ 1582. Juillet.

(1) Crellius. Wolfgang Crellius, banni de la Saxe, pour cause de erypto-calvinisme.

[p. 118]

⁺der kelche, nicht brauchen wollen, weisz nicht ob es aus kleinmütikeitt oder halstarrikeit geschicht; hatt sie aber doch entlich, auf mein ernstes anhaltten, brauchen müssen. Hette E.L. derentwegen weitleftig zu schreyben, verhoffen aber, geliebt's Gott, F.L. in kurtzem derenthalben mündtlichen bericht zu thun... Datum Siegen, den 16ⁿ Julij A^o 82.

E.L. allezeit dienstwilliger sohn,

Johan der jünger, Graff zu Nassau Catzenelnbogen.

Dem wolgeb. Johan dem Eltern, Graven zu Nassau.., meinem freundl. lieben Herrnn Vatternn.

+ 1582. Juillet.