Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek (1987)

Informatie terzijde

Titelpagina van Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek
Afbeelding van Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboekToon afbeelding van titelpagina van Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.50 MB)

Scans (24.63 MB)

ebook (3.36 MB)

XML (2.49 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

heiligenleven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek

(1987)–Maurits Gysseling, W. Pijnenburg–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 89]
[p. 89]

[13] hoe dat haer de moder gods maria ende sinte ian / baptista oppenbarden .xv. dage uoer har doed.

 
Dat ic nv segge dan es geen saghe.
 
Ga naar margenoot+ voer dat si starf wel xv. daghe
5[regelnummer]
so oppenbarde haer de vrie
 
moeder ende maeght sinte marie
 
ende sinte ihan baptista dien si
 
had sunderlingh lief de maget vri
 
Ga naar margenoot+ ende seid toet haer nv seldi saen
10[regelnummer]
van vre doeght den loen ontfaen
 
ghi seit hier sijn nv corten tijtGa naar voetnootyx) //
 
Ga naar margenoot+ wijn willen nyet dat gi hier langer sijt
 
al de porter van hemelrike
 
Ga naar margenoot+ si beiden uwes begerelike...
15[regelnummer]
Oec so oppenbaerde hare
 
menech heilege in dien iare
 
ende uoerseiden hare haer inde
 
Oec quamen tehareGa naar voetnootyy) sulc di si kinde
 
Ga naar margenoot+ ende di si hier was heimelike
20[regelnummer]
dier ziele dat was in hemelrike
 
si baden hare dat si ware
 
vro, want sise in haer scare
 
met allen heilegen souden ontfaen.
 
Ga naar voetnoot4 Dat seid si haren vrienden saen.
25[regelnummer]
Doen vreghdmen haer van desen dinge
 
wiedwijs dat si sunderlinghe
 
wiste welc deenGa naar voetnootyz) ocht dander ware
 
onder so vele heileghenGa naar voetnootza) di hare
 
Ga naar margenoot+ dicwijl toppenbarenne plaghen.
30[regelnummer]
Doen seid si ic wil v gewaghen
 
wie ic deen voer dander kinneGa naar voetnootzb)
 
als mi god mijn lief mine minne
 
hem so lieflec oppenbaerd
 
Ga naar margenoot+ soe comt vt hem een liecht teruaert //
35[regelnummer]
Ga naar margenoot+ daer ic in kinne volcomeleke
 
elken heileghen sunderleke.
 
Nu merct wie sere dat sinte lutgard
 
van godleken liechte ward verclard
 
Ga naar margenoot+ dat si volcomeleke mocht kinnen
40[regelnummer]
metter gracien gods van binnen
 
alle de heilegen die toet har quamen
[pagina 90]
[p. 90]
 
van anscine clerleke ende met namen
 
jn dat godleke liecht dat hare
 
Ga naar margenoot+ verschen daer ende quam oppenbare
margenoot+
400
margenoot+
405
voetnootyx)
onder aan de bladzijde wijn willen nyet, hand B
margenoot+
90 ro
margenoot+
410
voetnootyy)
thare met bovengeschreven e
margenoot+
415
voetnoot4
420
voetnootyz)
n op rasuur, uit e?
voetnootza)
heleghen met bovengeschreven i
margenoot+
425
voetnootzb)
i op rasuur
margenoot+
430
margenoot+
90 vo
margenoot+
435
margenoot+
440

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken