Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Werken. Deel 1: Gedichten (1875)

Informatie terzijde

Titelpagina van Werken. Deel 1: Gedichten
Afbeelding van Werken. Deel 1: GedichtenToon afbeelding van titelpagina van Werken. Deel 1: Gedichten

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.74 MB)

ebook (2.87 MB)

XML (0.29 MB)

tekstbestand






Editeurs

Jacob Frans Johan Heremans

C.J.K. Ledeganck



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Werken. Deel 1: Gedichten

(1875)– Hadewijch–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 47]
[p. 47]
Ga naar tekstkritische notentekstkritische noten

XIII.

 
Ten blijsten tide van den iare
 
Dat alle voghelen singhen clare
 
Ende die nachtegale openbare
 
Ons maket haer blijscap cont
5[regelnummer]
Soe hevet de herte meest sware
 
Die edele minne hevet ghewont.
 
 
 
Hoe mach die edele sin gheduren
 
Ja edelst alre creaturen
 
Diet hoechste moet minnen bi naturen
10.[regelnummer]
Ende dan sijn lief niet en hevet
 
Alsene der minnen strale rueren
 
Soe gruwelt hem dat hi levet.
 
 
 
In allen tide alse ruert die strale
 
Meeret hi die wonde ende bringhet quale
15[regelnummer]
Alle die minnen kinnent wale
 
Dat emmer deen moet sijn
 
Suetecheit ochte smerte ochte beide te mal
 
In dreft voer minnen aenscijn.
[pagina 48]
[p. 48]
 
Hoe mach hem gruwelen dan die minnen
20.[regelnummer]
Ende hem dus in minne verloren kinnen
 
Si sijn verwonnen dat si verwinnen
 
Dat onverwonne groet
 
Dat hem alle uren doet beghinnen
 
Dat leven in nuwer doet.
 
 
25[regelnummer]
Hierne mach hare minne dan niet gheweren
 
Men moet haer rike hare cracht verteren
 
Hoese ooc te nieute in minnen vervaren
 
Dats den vremden oncont
 
Soe si de zale hogher begaren
30.[regelnummer]
Soe dieper wielt de gront.
 
 
 
In recht van minnen es op gedregen
 
Die den slach sleet. wert selve ghesleghen
 
Dat lichte wert even swaer geweghen
 
De cracht wert eerst verwonnen
35[regelnummer]
Dat rike comt ons haer selve ieghen
 
Voer alle die minnen connen.
 
 
 
Maer diere es lettel diere om al minne al minnen
 
Ende noch men die minne met minnen versinnen
 
Dies selense alte spade ghewinnen
40.[regelnummer]
Dat rike ende dien hoghen raet
 
Ende dat kinnesse dat minne doet kinnen
 
Dien die haer ter scolen gaet.
[pagina 49]
[p. 49]
 
Hets iammer groet dat wi dus dolen
 
Enae ons die hoghe wise blivet verholen
45[regelnummer]
Die minne den meesteren hevet bevolen
 
Die lesen in minnen fijn
 
Die hoechste lesse in der minnen scolen
 
Dats hoe men minne ghenoech mach sijn.
 
 
 
Maer die wel te voren termineren
50.[regelnummer]
Al eest dat si dan jubileren
 
Ende met feesteerne salveren
 
Haer lief in corter stont
 
Op dat si met doghene concorderen
 
Hem wert de scole wel cont.
 
 
55[regelnummer]
Maer die hier met lieve willen juweren
 
Ende met ghevoelne dan balleren
 
Ende met ghenoechte daer in basieren
 
Ic segghem wel te voren
 
Sie moeten hem wel met doechden cieren
60.[regelnummer]
Ochte daer es de scole verloren.
 
 
 
Maer die met waerheiden in minnen dichten
 
Ende met claerre redenen dan verlichten
 
Daer sal de minne haer scole in stichten
 
Die selen meestere wesen
65[regelnummer]
Ende ontfaen der minnen hoechste ghichten
 
Die wonden sonder ghenesen.
 
 
 
Die minne dus ghicht met haren wonden
 
Ende toent die wijtheit hare conden
[pagina 50]
[p. 50]
 
Die niet houtse open ende onghebonden
70.[regelnummer]
Daerse minne met storme dore siet
 
Al gruwelt hem dan den onghesonden
 
Dat en darf ons wonderen niet.
 
 
 
Die minne met allen dus hevet doerwaden
 
Met diepen hongere met vollen saden
75[regelnummer]
Hem en mach dorren noch bloyen scaden
 
Noch hulpen tijt en geen
 
Int diepste ghewat ten hoechsten graden
 
Blivet haer wesen in een.
[tekstkritische noot]2. vogele. - 13. de strale.

[tekstkritische noot]27. ooc in minnen te nieute. - 29. hoogere. - 37. die om.
[tekstkritische noot]55. jubileren. - 58. segghe hem. - 68. harre.
[tekstkritische noot]69. niedt. - 74. hongere. - 75. no bloyen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken