Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Werken. Deel 1: Gedichten (1875)

Informatie terzijde

Titelpagina van Werken. Deel 1: Gedichten
Afbeelding van Werken. Deel 1: GedichtenToon afbeelding van titelpagina van Werken. Deel 1: Gedichten

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.74 MB)

ebook (2.87 MB)

XML (0.29 MB)

tekstbestand






Editeurs

Jacob Frans Johan Heremans

C.J.K. Ledeganck



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Werken. Deel 1: Gedichten

(1875)– Hadewijch–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 51]
[p. 51]
Ga naar tekstkritische notentekstkritische noten

XIV.

 
Al es die tijt blide over al
 
Ende al es groene berch ende dal
 
Dat wert hem wel cleine in scine
 
Die ter minnen hevet ongheval
5[regelnummer]
Ic en weet wies hi verbliden sal
 
Hem es alle blijscap pine
 
Dat en es geen wonder
 
Alse hi es sonder
 
Sijns liefs na sijn begheren
10.[regelnummer]
Ende hi niet en hevet
 
Daer bi hi levet
 
Waer op soude hi dan teren.
 
 
 
Die op minne teret al sonder spoet
 
Wat hi ghedoghet in orewoet
15[regelnummer]
Dat mach allene bekinnen
 
Die hem ter minnen verlaet al goet
[pagina 52]
[p. 52]
 
Ende dan van haer blivet onghevoedt
 
Hem es wel wee ter minnen
 
Want hi berret swaer
20.[regelnummer]
In hope ende in vaer
 
Altoes met nuwen uren
 
Want al sijn begheren
 
Es voeden ende teren
 
Ende ghebruken minnen naturen.
 
 
25[regelnummer]
Die dus in hongher van minnen leven
 
Ende noch ghebruken es ontbleven
 
Ay wie mach hem gheloven
 
Want si hem een ané minne al cleven
 
Alse hem dan minne haer soude al gheven
30.[regelnummer]
Soe werdet een beroven
 
Ende soe roertse een vaer
 
Ay amabar
 
Waer salic arme henen
 
Eert mi dus quam
35[regelnummer]
Ay utinam
 
Hadde si mi doch doet gherenen.
 
 
 
Dat es een wee wel ombekint
 
Het en wert van vreemden nie wel ghemint
 
Ghenoechten eest te swaer
40.[regelnummer]
Want si haer alle uren daertoe weent
 
Dat si haer ane ghebruken bindet
 
In vriheden sonder vaer
 
Maer redene claer
 
Hevet ommaer
[pagina 53]
[p. 53]
45[regelnummer]
Het dunket haer een keren
 
Eer si op clemt
 
Daer si vol vent
 
Haer lief ter hoechster eren.
 
 
 
Minne wilt al minne sine wilt niet beiden
 
Si wilt alle uren in suetheit weiden
50.[regelnummer]
In weelden na hare begherten
 
Redene heetse merren na ghereiden
 
Ende vriheit wiltse te hant gheleiden
 
Daer se met lieve een werde
 
Dus ghedane storme
55[regelnummer]
Maken eyse in vorme
 
Dats onbekint den vremden
 
Die alre doet
 
Voer minnen noet
 
Te smakene nien gheteemden.
 
 
60.[regelnummer]
Daer minne de ionghe met nuwen troest
 
Soe wanen si dan al sijn verloest
 
Soe sijnsi alse te hove
 
Ende leven hem selven alre vroest
 
Ende wanen hebben voldaen de ioest
65[regelnummer]
In allen vollen love
 
Alse hem dan haer redene wect
 
Ende si hem dat werc ontect
 
Dat si hebben te doene
 
Met nuwen moede
70.[regelnummer]
Werden si bloede
 
Die teersten waren coene.
[pagina 54]
[p. 54]
 
Ay minne die fine doghet
 
Die alles es voghet
 
Ende alle dine mach dwinghen
75[regelnummer]
Si moete hare melden
 
Ende si sal ons ghelden
 
Sine sal ons niet ontdringen
 
Die alle rouwen
 
Ghesmaken met trouwen
80.[regelnummer]
Si moghen wel blide singhen.
 
 
 
illustratie Dats iement twifelt dats grote. scade
 
Minne loent altoes al comt si spade
 
Die hem te haer verlaten
 
Ende volgen haren hoechsten rade
85[regelnummer]
Ende bliven inden niet ghestade
 
Si saelt met minnen oersaten.
[tekstkritische noot]2. es berch groene ende dal.

[tekstkritische noot]19. zware. - 30. werdet dan. - 31. eenen. - 36. Hadsi mi doch gherenen doot. - 37. Dit es. - 40. went. - 41. an. - 42. waerheiden.
[tekstkritische noot]49. zuetecheit. - 59. nie en - 71. tiersten.
[tekstkritische noot]73. voeghet.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken