Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Werken. Deel 1: Gedichten (1875)

Informatie terzijde

Titelpagina van Werken. Deel 1: Gedichten
Afbeelding van Werken. Deel 1: GedichtenToon afbeelding van titelpagina van Werken. Deel 1: Gedichten

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.74 MB)

ebook (2.87 MB)

XML (0.29 MB)

tekstbestand






Editeurs

Jacob Frans Johan Heremans

C.J.K. Ledeganck



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Werken. Deel 1: Gedichten

(1875)– Hadewijch–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 74]
[p. 74]
Ga naar tekstkritische notentekstkritische noten

XX.

 
Die tijt vernuwet ende te gheet
 
Die oude die lange hevet ghestaen
 
Die in minnen dienst ware gereet
 
Van hare soude hi loon ontfaen
5[regelnummer]
Nuwen troost ende nuwe cracht
 
Dat hi hare minde met minne macht
 
Met minnen so worde hi minne saen.
 
 
 
Hets onghehort te werdene minne
 
Die minne wilt werden hine sal niet sparen
10.[regelnummer]
Hets wesen boven allen sinne
 
Hi sal met al in al dore varen
 
De minne woent soe diepe in svader scoot
 
Die dienst sal wesen harde groot
 
Daer minnen haer werc sal openbaren.
 
 
15[regelnummer]
Der ontfarmecheit cost ende de scout der wet
 
Gheldet de mindere int beghin
[pagina 75]
[p. 75]
 
Na datti dese ghewout beset
 
Comt hi in over groot gewin
 
Hi werct al werc wel sonder scinen
20.[regelnummer]
Hi doget al leet wel sonder pinen
 
Dits leven boven menschen sijn.
 
 
 
Die minne wilt werden hi werct groet werc
 
Want hi niet failiert in ghenen sinne
 
Hi es overwonnen ende even sterc
25[regelnummer]
Daer hi duer minnen minne mach winnen
 
Eest in sieke eest in ghesonde
 
In blende in cropele ende in ghewonde
 
Dat sal hi over scout bekinnen.
 
 
 
Den vremden dienen den armen geven
30.[regelnummer]
Den sereghen troesten alse hi mach,
 
Den vrienden gods met trouwen leven
 
In heligen in menschen nacht ende dach
 
Met alre macht boven tghereken
 
Dunket hem dat hem der cracht mach ghebreken
35[regelnummer]
Verlaten hem vort op minnen sach.
 
 
 
In groter minnen toeverlaet
 
Vercrighet men al dies men behoeft
 
Si ghevet den ongheleerden raet
 
Si troest den ghenen die hem droeft
40.[regelnummer]
Es sine sake in haer allene
 
Ende en wilti anderen troost enghene
 
Dats een teekin datti hare genoeget.
[pagina 76]
[p. 76]
 
illustratie Die allene wilt minnen pleghen
 
Met alder herten ende alden sinne
45[regelnummer]
Hi hevet al met al beleghen
 
Dat hi haer selven al bekinne.
[tekstkritische noot]4. Na hare soudi. - 5. Nuwe. - 7. minnen mocht. - 10. alle. - 12. tsvader. - 16. minnere int ghewin.

[tekstkritische noot]21. zin. - 22. werket. - 23. zinnen. - 24. onverwonnen. - 35. op der - 39 bedroeft. - 42. teeken.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken