Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De heyr-baene des cruys (1672)

Informatie terzijde

Titelpagina van De heyr-baene des cruys
Afbeelding van De heyr-baene des cruysToon afbeelding van titelpagina van De heyr-baene des cruys

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (6.12 MB)

ebook (8.04 MB)

XML (0.84 MB)

tekstbestand






Vertaler

Peeter Mallants



Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De heyr-baene des cruys

(1672)–Benedictus van Haeften–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Tot den over-setter.

 
DEn Mensch moet lijden t' is ghewis,
 
'T zy dat hy Slaef of Koningh is:
 
Maer 't Cruys te draeghen valt soo swaer,
 
Den meesten hoop die sleypen 't naer.
 
Nu toont Mallants ons hier een Baen
 
Daer leert hy elck den Cruys-wegh gaen,
 
Heel onvermoeyt, jae sonder pijn;
 
Wie sal hem dan niet danckbaer zijn?
 
Indien mijn penne waer bequaem,
 
Ick gaf hem danck uyt yders naem.

P.I.V. Hooch.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken