Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Het groot woorden-boeck: gestelt in 't Nederduytsch, ende in 't Engelsch (2010)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (5.30 MB)

XML (3.65 MB)

tekstbestand






Editeur

Nicoline van der Sijs



Genre

sec - taalkunde

Subgenre

woordenboek / lexicon


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Het groot woorden-boeck: gestelt in 't Nederduytsch, ende in 't Engelsch

(2010)–Henry Hexham–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

C voor R.

CReature, A Creature.
Cretamarina, Sea-fenoile, or Sea-finckle.
Cristal, Cristall.
een Cristalijn glas, A Cristalline glasse.
een Crocodille, A Crocadill.
een Cronijcke, A Chronicle, or Annales.
een Cronijck-beschrijver, A Chronicler, or a writer of Chronicles.
Cruys, A Crosse, or Suffrance.
het Cruys dragen, To Beare the Crosse.
een Cruys maken, To Make a Crosse.
Cruycen, ofte lijden aendoen, To Crucifie, or to Put Paines or Torment.
een Cruycinge, A Crucifying, or a Torturing.
een Cruycifix, A Crucifixe, or a Crosse.
een Cruysken, A small Crosse.
[pagina *91]
[p. *91]
Cruys ofte Munt werpen, To Cast Crosse or Pile.
Cruys noch Helder, dat is, Not a pennie.
Cruys-dagen, Rogotion Weeke.
een Cruys-distel, An Eringo.
Cruyssen, To Crosse.
een Cruys-strate, A Crosse-streete.
een Cruys-venster, A Crosse-window.
een Cruys-wegh, A Crosse-way.
Cruys-wijs, Crosse-wise.
Cruys-wijs leggen, To Lye a Crosse.
Cruys-wortel, ofte Cruys-kruydt, The hearbe Grounswell.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken