Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Het groot woorden-boeck: gestelt in 't Nederduytsch, ende in 't Engelsch (2010)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (5.30 MB)

XML (3.65 MB)

tekstbestand






Editeur

Nicoline van der Sijs



Genre

sec - taalkunde

Subgenre

woordenboek / lexicon


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Het groot woorden-boeck: gestelt in 't Nederduytsch, ende in 't Engelsch

(2010)–Henry Hexham–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

T voor W.

TWaelf, Twelve, or a Duzzen.
een Twaelfaert, ofte een Oort, The Fourth part of a Stiver, called in Nether-dutch een Oortjen.
Twaelf-mael, Twelve times.
[pagina *531]
[p. *531]
de Twaelfste, The Twelfth.
Twaelf-stecken, To Play at Checker-board.
Twalch, ofte twalck, Cockle, Darnell, or Tares.
Twantelen, To Doubt, or to be Ambiguous.
Twee, Two.
Twee en twee, Two and two.
Twee dagen langh, Two dayes longe.
Twee palmen langh, Two palmes longe.
de Tweede, The Second.
het Tweede gerechte, The Second course.
ten Tweeden, Secondly, or Secondarily.
Tweederley, ofte tweederhande, In Two sorts, manner, or parts.
met Tweederley verstandt spreecken, To Speake Doubtfull, in two Meanings, or to Equivocate.
Twee-back, Biscuit, or Twise-backed.
Twee-borelingen, Twinnes borne at one birth.
Twee-dagigh, Of Two dayes.
Twee-dracht, ofte twee-drachtigheydt, Discord, Division, Dissension, or Contention.
Twee-drachtigh, Dis-agreeing, Discording, Dividing, or Dissenting.
Twee-drachtigh zijn, To Be at Discord or at Dissension, to be Dis-agreeing, or of a Contrarie opinion one to an other, or to Dissent.
Twee gelijcken, Two Like one an other, or Two Resembling one an other.
Tweeheydt, Twonesse, or Dualitie.
een Twee-hoeck, ofte twee-wegh, A Streete with two Corners or Nookes, Two wayes, or Two angles.
Twee-jarigh, Of Two yeares.
een Twee-klincker. A Dipthongue.
Twee-licht, ofte twylicht, The Twilight in the evening or morning.
Tweelingh, Twinnes come out of one belly.
Twee-mael, twee reysen, ofte twee-werf, Twise, or two times.
Twee-maels daeghs, Twise a day.
Twee-mael grooter, Two times greater, or bigger.
Twee-scheydigh, Divided or Separated into two parts or shares.
Twee-scheydigheydt, A Division, or Put into two parts.
Tweesins, In two Sorts, Kinds, or Manners.
Twee-snedigh, ofte twee-snijdigh, Two-edged.
een twee-snijdigh swaert, A Two-edged sword.
Twee-spalt, Discord, or Dissension.
een Twee-sprongh, A place where Two wayes meete, or a way having Two pathes.
Twee-tongigh, Two-tongued, or Double-tongued.
Twee-verwigh, Two-coloured, or Partie-coloured.
Twee-voetigh, Two-footed, or double-footed.
Twee-vorckigh, Two-forked.
Tweevoudigh ofte Dobbel, Two-fold, or double.
Tweevoudigheydt, Duplicitie, or Doublenesse.
Tweevoudighlick, Two-foldly, or Doubly.
een Twee-wegh, A Two-way, or a double way.
Twee-wegigh, That hath Two wayes.
Twee-werf, Two-times.
Tween, To Discord, or to Dis-agree.
Twernen, ofte twijnen, To Twinne yarne.
Twern ofte twijn, Twinned yarne or thread.
een Twern ofte twijn-molen, A Twinning-mill.
Twijfelen, ofte twyfelen, To Doubt, to be Ambiguous, Suspicious, or to be in Suspence.
Twijfelachtigh, Doubtfull, or Ambiguous.
Twijfelachtigheydt, ofte twijfelickheydt, Doubtfulnesse, or Ambiguity.
Twijfelachtighlick, Doubtfully, or Ambiguously.
Twijfelachtighlick spreken, To Speake Doubtfully.
een Twijfelaer, A Doubter.
een Twijfel, ofte twijfelingh, A Doubt, or a Doubting.
sonder Twijfel, Without Doubt or Question.
Twijfelmoedigh, Doubtfull, Doubtfull-minded, or Despairing.
Twijfelmoedigheydt, Doubtfull-mindednesse, or Despaire.
en Twijgh, A Twigge, or the Shout of a tree.
Twintigh, Twentie.
Twintigh-mael, Twentie times.
de Twintighste, The Twentieth.
Twisten, To Chide, to Brawle, or to Quarrell.
een Twist-scheyder, An Arbitratour, or an Umpire.
den Twist des booms, The Boughe or Branche that Twist about a tree.
Twijgen, To Plant, Graft, or In-oculate.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken