Het groot woorden-boeck: gestelt in 't Nederduytsch, ende in 't Engelsch

T voor U.

TUcht, Correction, Discipline, or Doctrine.

Tuchtigen, to Correct, to Governe, or to Moderate.

een Tucht-heer, A Correcter, or a Censurer of manners.

een Tucht-huys, A House of Correction, or a Bridwell.

een Tucht-meester, A Teacher or a Learner of manners.

Tucht-leere, Morall Philosophie, or Ethnicks.

Tuchtigh, Modest, Honest, or Civill.

Tuchtigh, Tickelish, or Slipperie.

Tuck, Deceit, Craft, or Guile.

Tuckachtigh, Fraudelent, Deceitfull, or Fallacious.

een Tuck-reyse, An Inroade, or a Fraudelent Invasion.

een Tuck ofte tucke, A Pushing on the forehead.

Tucke-bollen, To Knock or Butt heads together.

Tucken, To Knock head to head.

Tucken, ofte tocken, To Touch.

een Tuckele, ofte Kegele, An Ice-sickle.

een Tuef ofte een Wrongh gelijck de Turcken aen het hooft dragen, A Turckish Turban, which he weares on his head.

Tuegel, The Raine of a Bridle.

Tuelen, ofte tuylen, To Till lands or ground.

Tueluwen, ofte teuluwen, To Knead Past.

Tueven, To Welcome, to Entertaine, or, to make good cheare.

Tuf-steen, ofte Sandt-steen, A Gravell, or a Sand-stone that may easely be rubb to crummes.

[p. *529]

een Tuffel, A Pantofle, or a Slipper.

Tugen, To Stay, or to Stop.

Tulpe, Clownish, or Rude.

Tulpen, To Beate, or to Strike.

Tulpen, To Quaffe, or to Tipple.

een Tulper, A Drunkard, a Quaffer, or a Tippler.

Tumelen, To Tumble as a Horse doth over his back.

een Turbandt, A Turks Turban.

Turbel, Trouble, Disturbance, or Stirres.

Turbéren, To Disturbance, or to Trouble.

een Turbéringe, A Disturbancie, or a Troubling.

Turbot, The fish called Turbot.

Turckyen, Turkie.

een Turck, A Turk.

Turcksche boonen, Turkish beanes.

Turcksche terwe, Turkish wheate.

een Turckois, A Turkish stone, a precious stone.

Turf, Turfe, or burning turfe.

een Turtel-duyve, A Turtle-dove.

Tusschen u ende my, Betwixt you and mee.

daer-en-tusschen, In the meane time, or in the meane while.

Tusschen beyden sitten, To Sit Betweene both.

het Tusschen-beyden, ofte de tusschenheydt van eenigh dingh, The Coming or the Enterdeux betwixt any thing.

dat Tusschen beyden is, That is Betwixt or in the midst.

Tusschen beyden laten, To leave or cease Betweene both at times, or to Intermit.

Tusschen-douwen, tusschen dringen ofte drucken, To Presse, Squeeze, or Straine Betweene.

Tusschen-gorden, To Gird Betweene.

Tussen-gegort, Girded Betwixt.

Tusschen-komen, To Interpose, come Betwixt, or to Mediate.

een Tusschen-komer, An Interposer, or a Mediatour.

een tusschen-komste, ofte tusschen-kominge, An Interposition, or a coming Betwixt.

Tusschen-laten, To leave Betweene times, to Cease, or to Intermit.

Tusschen-gelaten, Left off, or Ceased for a time, or Intermitted.

een tusschen-latinge, An Intermission, a Ceasing, or a Leaving off for a time.

Tusschen licht ende doncker, Betwixt light and darknesse.

Tusschen-loopen, To Runne Betwixt.

Tusschen-mengen, To Mingle,or Mixe Betweene.

Tusschen-gemenght, Mingled, or Mixed Betwixt.

Tusschen-saeyen, ofte Planten, To Sowe or to Plant Betweene.

Tusschen-gesaeyt, ofte geplant, Sowne, or Planted Betweene.

Tusschen-schijnen, To Shine Betweene.

Tusschen geschenen, Shone Betwixt.

een Tusschen-schijnsel, ofte tusschen-schijninge, A shining Betweene, or Betwixt.

Tusschen-schrijven, To Write Betwixt, or to Enterline.

Tusschen-geschreven, Written Betweene, or Enterlined.

Tusschen-setten, To Set Betwixt, to Meddle Betweene, or to Interpose.

Tusschen-geset, Set Betwixt, Medled Betweene, or Interposed.

een Tusschen-settinge, An Interposition.

Tusschen-singen, To Sing Betwixt.

Tusschen-sluyten, To Shutt, or Lock Betweene.

een tusschen-sluytinge, A shutting, or a locking Betwixt.

Tusschen-spreken, To Speake Betwixt, or to Interrupt.

Tusschen-gesproken, Spoken Betweene, or Interrupted.

Tusschen-stellen, To Set, or to place Betwixt.

Tusschen-vallen, To Happen, or to Fall Betweene.

Tusschen-gevallen, Fell, or Hapned Betwixt.

Tusschen vel ende vleesch, Betweene skinne and flesh.

Tusschen vel ende been, Betwixt skin and bone.

Tusschen-vlieten ofte vloeden, To Flowe or Run Betweene two.

Tusschen-voegen, To Joyne or Add Betweene.

Tusschen-gevoeght, Joyned, or Added Betweene.

Tusschen-vouwen, To Pleat, or Fold Betweene.

[p. *530]

Tusschen-werpen, To Throwe, or Cast Betweene.

een tusschen-werpinge, A throwing or a casting Betwixt.

een Tusschen-wandt, ofte tusschen-wegh, A Wall Betweene.

een Tusschen-wijde, tusschen-scheedt, ofte tusschen-beydenheyt, A Space, a Standing, or an Intervall Betwixt.

Tusschen-zetten, To Set Betwixt, to Meddle Betweene, or to Interpose.

Tusschen-gezet, Set Betwixt, Medled Betweene, or Interposed.

een tusschen-zettinge, An Interposition.

Tusschen-zingen, To Sing Betwixt.

Tuych, Tooles, Instruments, or Materials.

een Tuych-huys, A Magazine, or a Store-house

een Tuyer, A Line, a Shackle, or Roape to tye beasts in a pasture.

Tuyeren, To Shackle, or Tye beasts in a pasture.

een Tuyf, A Turkish Turban.

een Tuyffel, A small Morter.

Tuygen, To Witnesse, or to Attest.

Tuyghbaer, Fit to be Witnessed.

Tuyl, Tilling, or Manuring of grounds.

Tuylen, To Till, or to Manure lands.

een Tuylken, ofte Keyken, A small Gille-flower or Pinke.

een Tuylken, A Posie, or a Nose-gay of flowers.

Tuylen, To Labour, or to Doe ones worke.

sijnen tuyl Tuylen, To Runne his course, or to Sowe out his wilde Oats. a Proverb.

Tuymelen, To Tumble.

een Tuymelaer, A Tumbler.

een tuymelinge, A Tumbling.

een Tuymelaer, A Morter, or a Peece of Ordinance so called.

een Tuymelaer, A Dolphine.

een Tuyn, A Garden.

een Tuyn ofte Hage, A Hedge.

Tuynen, To Encompasse with Hedges.

een tuyninge, An Enclosure with Hedges.

Tuyn-kerssen, ofte Hof-kerssen, Garden-cresses.

Tuyn-klocken, A Kinde of hearbe called Garden-bells.

Tuyn-koninghsken, A Robin-red-brest, a bird.

een Tuyn-man, A Gardener.

een Tuyn-schare, A Garden-sheares.

een Tuyn-stake, A Garden-stake or a Garden-pale.

Tuysschen, To Play at Hazard, or at Dice.

een Tuysscher, An ordinarie Player, or Gamester.

een Paerdt-tuysscher, A Horse-courser.

een Tuysch-banck, A Place of Dicing or Gaming.

Tuysch-schole houden, To Keepe a Dicing or a Gaming-house.

Tuysscherye, Dicing or Gaming.

Tuyt, tuydte, ofte Velge, The Nath of a Cart-wheele.

een Tuyte ofte tote, A Teate.

een Tuyte, A Tankard.

een Tuyte ofte Spoele des Wevers, A Weavers Bottome.

Tuyten der vrouwen, Pleated haire, or womens Tresses.

een Tuyt-bandt, A Haire-lace, or a Haire-band.

een Tuyt-beker, A Drinking Cup, or Pot.

een Tuyt-hoorn, A Cornet.

een Tuyt-hoorntjen, A Horne-flute.

Tuyt-muyl, He that hath his chinne and lower-teeth higher then the upper-most.

een Tuyt-pot, ofte tuyt-kanne, A Pot, or a Canne with eares, or such a Pot or Jugge to fill out wine or oyle.

een Tuyt-uyl, A great Owle with eares.

Tuyten, To Sound, or to Winde a Cornet.

Tuyten, als, de oorden tuyten my, To Tingle, as, my eares Tingle at it.

Tuyten in de ooren, To Whisper in ones eares.

een tuytinge in de ooren, A Whispering in ones eares.

Tuytelen, to Truck, to Exchang, or Batter one thing for an other.

een Tuyt-steen, A Gravell-stone, or a Sand-stone that crumbles.