|
| |
W voor A.
| Wach-alder, ofte Wach-older, A Juniper-berrie. |
| een Wachalder-boom, A Juniper-tree. |
| een Wach-alder-vogel, ofte een Cramet-vogel, A Thrush. |
| Wach-armen! Alas! |
| Wachs. Siet Was. |
| Wacht ofte waecke, A Watch, or a Garde. |
| de eerste wacht, The first watch. |
| Wacht houden, To Keepe a watch or a garde. |
| Wacht setten ofte stellen, To Set the watch. |
| Nacht-wacht houden, To Hold a Night-watch. |
| Wachten, Wacht houden. Siet Waken. |
| een Wachter, A Watcher, or a Waker. |
| een Wachter op een wacht-toren, A Watcher upon a watch-tower. |
| een wacht-hont, A watch-dogge, which keepes a house, a yard, &c. |
| een wacht-knecht, A watch-souldier or servant. |
| een Wacht-meester, A Sargeant Majour, or he that gives out the watch-word. |
| een wacht-plaetse, A Watching place, or a Corps de garde. |
| de wacht-ronde, The Watch-rounde, or the Rounde. |
| een Wacht-toren, waeck-toren, ofte waeck-huysken, A Watch-tower, a Watch-house, or a Centinels house. |
| het Wacht-woordt, The Word, or the Watch-word. |
| Wachtel. Siet Quackel. |
| Wachtel, ofte Wachtel-boom. Siet Wach-alder. |
| Wachten, ofte Hoeden. To Take heed, or to Beware. |
| Wacht u, Take heed. |
| Wacht u van hem, Take heed of him. |
| Wachten, To Stay, to Tarry, or to Waite. |
| Wachten ende bespieden, To Watch and Spie. |
| Wachten ofte Onthouden, To Abstaine, to Refraine, or With-hold from. |
| Wack, Flexible, Liquid, Moist, or Soft. |
| Wack weder, Moist, Rainie, or Wet weather. |
| Wack, Weeck, ofte Swack, Weake, Debile, or Faint. |
| Wack ofte Swack van lichaem, Weake or Debile of Body. |
| een wacke roede, A Weake or a Bending rod. |
| Wackheydt, ofte Swackheydt, Weaknesse, Debility, or Imbecility. |
| Wacker, Watchfull, or Vigilent. |
| Wacker maken, Siet wecken. |
| Wacker worden, To Be watchfull, or vigilent. |
| Wacker zijn, To Be awaked. |
| Wacker. Siet Behendigh. |
| een Wad, ofte Wade, A Foard, or a wading place. |
| Waden, ofte door 't water gaen, To Wade, or to Goe on foot through a Water or a Foard. |
| een waddinge, A diking or a making of Banks. |
| Waddeken, Whey, or cleare Milke. |
| Waden, To Floate, or, to Runne. |
| een Wade, waeye, ofte wauwer, A Fish-pond, or a place where Fish are kept. |
| Wade, waeye. Siet Braeye. |
| een Wade, A Garment, a Habit, or a Vesture. |
| Wadel, The oldnesse or age of the Moone. |
| een Wadel, A Gentle-womans Fanne. |
| een Wadenaer, ofte een Waddenaer, A Poinard hanging at ones girdle. |
| een Waeckel, ofte een Zeer, An Apostume, or an Ulcer. |
| Waeckelachtigh, ofte vol Zeeren, Full of Sores or Ulcers. |
| een Waed-sack, ofte Waet-sack, A Bugget, or a Mallet. |
| |
| |
| een Waeffel, A Wafer. |
| een Waeffel-yser, A Wafer-yron to bake Wafers in. |
| een Waegh, A Ballance, a Scale, or a Weight. |
| den Waegh-meester, The Master of the Ballances or Scales. |
| de Waegh-schale, ofte Waegh-schotel, The Bason or the Bowle of a paire of Scales. |
| de Waegh-standt, als de Waegh gelijck is, The standing still of the Scales, when the Scales goes neither up nor downe, or, Even Weight. |
| het Waegh-tonghsken, The Tongue or Point of a paire of Scales, or of a Ballance. |
| het Waegh-yser, The Beame or Iron of a Ballance. |
| Wael. Siet Walsch-landt. |
| Wael, Well. |
| Wael, Election, or Suffrage. |
| een Wael, Wiel, ofte Diepte, A Gulfe. |
| Wael-wortel, The hearbe Wal-wort, or Dane-wort. |
| Waen, Waenen? From whence? |
| Waen komdy? From whence comest thou? |
| Waen, Presumption, or, a False opinion. |
| Waen-schijn, An Apparition, an Argument, a Signe, or a Vision. |
| Waen-stoel-gangh, A great desire to goe to the Stoole and cannot. |
| Waen-teecken, Presage. |
| Waen-troost, Desperation, or out of hope. |
| Waensch, A conceived opinion. |
| Waer? Where? or, In what place? |
| Waer aen lieght het? Whereon doth it Lie, or Depend? |
| Waer af? Whereof? or Wherefore? |
| Waer by komt dat? From Whence comes that? |
| Waer datse zijn, Wheresoever they are. |
| Waer door? Where through? or, Whereby? |
| Waer gaet ghy? Whither goest thou? |
| Waer henen? Whither awayes? or, which way? |
| Waer mede? Wherewith? or, With which? |
| hy heeft Waer mede, He hath Wherewith to. |
| isser wel Waer mede? Hath he meanes, or hath he Wherewith to pay? |
| Waer na sal ick vragen? For what shall I aske? |
| Waerom? Why? or Wherefore? |
| ick en sie niet Waerom, I see noe cause for it. |
| Waer op? Whereupon? or, Upon which? |
| Waer op antwoordt ghy? Upon which, or to what answere you? |
| Waer tegen? Against which? |
| Waer toe? Whereunto? or, to What use or end? |
| Waer toe dient dat? Whereto serves that? |
| Waer toe doet ghy dat? To what end, or to what purpose doe you that? |
| VVaer voor? Wherefore? |
| VVaerwaerts? Whither? or, Which way? |
| VVaerwaerts hy zy, Wheresoever he be, or, in what place soever he is. |
| VVaer, ofte waerigh, True, or Certaine. |
| VVaerachtigh, True, or Veritable. |
| VVaerachtigheyt, Truth, Verity, or Certainty. |
| VVaerachtighlick, ofte waerlick, Truely, or Verely. |
| VVaerheydt, Truth, or Verity. |
| in der waerheydt, In Truth, or Indeede. |
| der waerheydt gelijck, Likeliehood of Truth. |
| schijn der waerheydt, An appearance or a semblance of Truth. |
| de waerheydt bekennen, To Acknowledge or Confesse the Truth. |
| met der waerheydt omgaen, To Speake the Truth, or, to Use Truth or Verity. |
| VVaer maken, ofte goedt doen, To Approve, to Verifie, or, to shewe it to be True. |
| ghy sult dat waer maken, You shall Justifie it, or make it good. |
| VVaer gemaeckt, Approved, Verified, or Made good. |
| een waer-maker, A Verifier, or a Maker good. |
| een waer-makinge, An Approbation, or a Verification. |
| Waer meynen, To Meane or Think the truth. |
| Waer raden, To Sooth-say, or to Divine. |
| Waerschap beloven, To Promise Surety. |
| Waerschouwen, To Admonish, to Advertize, or to Warnish. |
| Waerschouwt, Admonished, Advertized, or Warned. |
| een waerschouwer, An Admonisher, or a Warner. |
| een waerschouwinge, An Admonishing, an Advertizing, or a Warning. |
| |
| |
| Waerseggen, To Divine, or Fore-tell. |
| Waerseggen door der vogelen zangh, To Soothsay, or Divine by flying or the singing of Birds, or, to Augurize. |
| Waerseggende, Divining, or Soothsaying. |
| een Waersegger, A Diviner, or a Soothsayer. |
| een Waerseggeresse, ofte waerseghster, A Shee-divine, or a Soothsayeresse. |
| een waersegginge, An Auguration, a Divination, or a Soothsaying. |
| Waer-teeckenen, Signes or tokens of Truth. |
| Waer-woordigh, Veritable, or True sayings. |
| VVaer, Ware, Marchandize, or Commodities. |
| VVaer die licht van der handt gaet, Ware that goes off well, or that soone vented. |
| sijn Waer ontpacken ende voort-doen, To Unpack his Wares, and set them on a stall. |
| VVaer voor waer geven, To Change or Swop Ware for Ware. |
| de VVaer vertollen, To Give custome or tolle for Wares. |
| een VVaerande, A Warrant. |
| een VVaerande, A Pawne, or a Pledge, also, a Warren of Connies, or of Hares. |
| VVaeranderen, To Warrant, to Defend, or to Protect. |
| VVaerandtschap, Warrantship, or Defense. |
| Waerde. Siet vveerdt. |
| een Waerde, A Beacon. |
| een Waerde, ofte vvarde, A Warde, or a Watch. |
| een Waerdeyn, A Gardian, or a Keeper. |
| een Waerdeyn, A Gardian of the Coines of money. |
| een Waerd-rubbe, ofte waerd-robbe, A Wardrope to keepe cloaths in. |
| een Waerd-rubbe, A Privie to a house. |
| Waerdt. Siet woordt. |
| Waeren. Siet wandelen. |
| Waeringh, The Decks of a Ship. |
| Waer 't mogelick, Were it possible. |
| Waer 't saecke, ofte, waer dat saecke, If, If so be, or, in Case. |
| Waer 't saecke dat hy wilde, &c. If so be, or, in Case that he would. |
| Waertson, A Garnison. |
| Waer-wolf. Siet weer-wolf. |
| Waeyen, To Blowe, or, to Blowe a winde. |
| Waeyen, ofte Verlochten, To Lay in the winde, or, to Aire. |
| het waeyt seer, It Blowes hard. |
| Waeyachtigh, Windie. |
| een waeyinge, A Blowing. |
| het Waeyen der vogelen, A Flapping of Fowles wings. |
| een Waeyer, A womans Fanne. |
| Wagen, To Hazard, or to Adventure. |
| hem-selven wagen, To Hazard himselfe. |
| yet al wagende bestaen, To undertake some Hazard or Adventure. |
| een waegh-hals, A Hazarder, an Adventurer, or a desperate Fellowe. |
| een waegh-spel, A Gaine at Hazard. |
| een Wagen, A Wagon, or a Waine. |
| den Wagen, ofte de Seven-sterren, The Charles-waine, or the Seven-starres. |
| den wagen van een wijngaerdt, The Props or Stakes of a Vine. |
| een hangende wagen, A shaking or a shogging wagon. |
| een Rol-wagen, A Rouling-wagon. |
| een wagenken, A small or a little wagon. |
| een wagen-asse, The Axel-tree of a wagon. |
| een wagen-borcht, ofte wagen-schansse, An Ensconcing or a Fencing with wagons. |
| de wagen-dijssel, The Beame or the Draught of a waine or of a wagon. |
| VVagen-huyre, ofte wagen-geldt, Wagon-hire, or wagon-money. |
| een wagen-huys, A wagon-house, or a Shade where wagons stand, or a waine-house. |
| de wagen-huyve, The Cover of a wagon, or of a waine. |
| een wagen-korf, A Wicker-wagon. |
| een wagen-leese, A Wagon-rut, or a Cart-rut. |
| een wagen-looper, A Horse that runs away with a wagon. |
| een wagen-maecker, A Wagon-maker, or a Wheele-wright. |
| een wagen-man, wagenaer, ofte voer-man, A Wagoner, a Waine-man, or a Carter. |
| een wagen mennen, To Guide or to Governe a wagon. |
| een wagen-paerdt, A Wagon-horse. |
| een wagen-radt, A Wagon-wheele. |
| VVagen-ronge. Siet Ronge. |
| |
| |
| VVagen-schot, Wainscot. |
| VVagen-smeer, Wagon or Cart-grease. |
| VVagen-span, That vvhich is put into the vvagon that it be not overthrovvne, called a Trigger. |
| de paerden in een wagen spannen, To Put horses into a vvagon. |
| een wagen-spel, A Wagon-play, or a Comedie upon a vvagon. |
| een wagen-speelder, A Player upon a vvagon. |
| met een wagen voeren, To Carrie on a vvagon. |
| een wagen-voerder, ofte wagen-man, A Wagoner, or a Waineman. |
| een wagen-voerster, ofte wagen-vrouwe, A Wagon-vvoman. |
| Waghen-vracht, ofte Waghen-huyre, Wagon-fraught, or vvagon-hire. |
| Waggelen, To Reele, to Shake, to Stagger, to Totter, to Wagge or to Wave. |
| het hooft waggelen, To Wagge or Wave the head. |
| Waggelende, Reeling, Shaking, Staggering, Tottering, or Wagging. |
| Waggelachtigh, Reeling, or Staggering. |
| een waggelinge, A Reeling, a Shaking, a Staggering, a Wagging, or a Waving. |
| Waggen, High Shoes, or Bootes. |
| de Wake, The Watch. |
| Waken, To Watch, or, to stand Centinell. |
| seer laet ofte ter midder-nacht waken, Very late, or in the mid-nights vvatch. |
| Gewaeckt, Watched, or Waked. |
| Wakende, Watching, or vvaking. |
| een waker, A vvatcher, or a vvaker. |
| een wakinge, A vvatching, a vvaking, or a vigilancie. |
| een lange wakinge, A long vvatching, or vvaking. |
| een Wal, ofte een grondeloose put, A Gulfe, or a bottomelesse pit. |
| een Wal, ofte een Walvisch, A Whale, a fish. |
| een Walberck, A Mauntanian Ceder. |
| een Walbercken tafel, A Table made of the same vvood. |
| het Walhuys, The Majours house. |
| een Walpot, ofte waelpot, A Pinte-pot. |
| Walvaert, Pilgrimage. |
| Walck, ofte Laeuw, Luke-vvarme. |
| Walcken, To Presse, to Squeeze, or to Straine. |
| Walcken, To Blaunch, or to Bleake. |
| een Walcker, A Fuller. |
| Wale, Choise, or Election. |
| Walen-distel, A Thistle vvith many heads. |
| Walgen, ofte de walgh steken, To Loath, to have a Desire to Vomit, or to Disgorge. |
| my Walght, ofte de Walge steeckt my, I Loath, or have a Desire to Vomit. |
| een walginge, A desire of vomiting, or of disgorging. |
| Walgen, To Loath, or to Disdaine. |
| hy heeft de vvalge van my, He Loatheth or Disdaineth mee. |
| een vvalginge, A Loathing, or a Disdaining. |
| een vvalginge van spijse, A Loathing of meate. |
| een Wal, ofte Walle, A Wall, or a Rampard. |
| de Wallen van een stadt, The Wall of a tovvne. |
| Walle. Siet Water-vvalle. |
| een vvalleken laten op-zieden, To let it Seeth up one Boiling. |
| een vvallinge, A Boiling, or a Seething. |
| een Walle, A Ditch or Moate vvith palissadoes. |
| Walle. Siet vvater-kant. |
| Walle. Siet Voye. |
| een Walle, A Wave, or a Billovve. |
| Wallen, To Rise up in waves, or to Spring up. |
| Wallen, ofte Walen, To Goe in pilgrimage. |
| een Wal-luys, A Wal-louse. |
| Walm, Stravve to Thatch or Cover houses. |
| Walm-asschen, Hot Stravve-ashes. |
| een Wal-note, ofte Oker-note, A Wall-nut. |
| WALSCHLANT, The Welch Countrie, or Wales. |
| Walsch-volck, ofte Walen, Welchmen, or Walloones. |
| Walschot, Sperme Cetae, or the seed of a Whale. |
| Walt. Siet Bosch. |
| Walt-bezien, ofte Haver-bezien, Raspises. |
| Wal-wortel, ofte Hadick, The hearbe Wall-wort. |
| een Wambays, A Doublet. |
| de VVammen der Ossen, The Deavv-lap of Oxen. |
| de VVammen ofte Vimmen der Visschen, The Finnes of Fishes. |
| |
| |
| Wan, ofte wanneer, When, or, at what time. |
| een Wan, A Fan to winnowe Corne. |
| Wan, Want, Neede, or Povertie. |
| Wan, ofte wannigh, Vaine, Empty, or Void. |
| Wannigheydt, Vaintie, or Idlenesse. |
| Wan-deel, Dammage, Losse, or Priveledge. |
| Wan-deelen, To Pay a Fine or a Forfeiture. |
| Wan-geloove, Infidelitie, or Unbeleefe. |
| Wan-geloovigh, Infidell, or Miscreant. |
| Wan-gesicht, Un-awares. |
| Wan-gunnen, To Beare ill will, or to Envie. |
| Wan-gunstigh, Ill-will. Siet Af-gunstigh. |
| Wan-hagen, ofte Mishagen, To Displease. |
| Wan-heugen, To Put out of hope, to Precipitate, or to Cast downe. |
| Wan-hope, ofte wan-hopen, Dispaire, or, to Dispaire. |
| Wan-klagen, To Calumniate, or to Accuse falsly. |
| een wan-klager, A Calumniatour, or a false Accuser. |
| Wankost, Suspition, or Jealousie. |
| Wanlust, ofte wanlustigh, A Languishing, or a Pyning. |
| een Wan-mate, A Wanting measure, or not Full. |
| Wan-raeck, Casualtie, of Adventure. |
| Wanschapen, ofte wanschapigh, To be Ill-favoured, Mis-shapen, or Deformed. |
| Wanschapentheydt, Mis-shapennesse, Ill-favourednesse, or Deformitie. |
| Wanschickelick, Mis-seeming, or Ill-becomming. |
| Wan-slaperigh, Drowsie, or Slumberish. |
| Wan-stoel. Siet waen-stoel-gangh. |
| Wan-troost, Desperation. |
| Wan-troostigh, Discomfortable. |
| Wan-troostigheydt, Discomfortablenesse. |
| Wan-trouwen, To Dis-trust, or Mis-trust. |
| Wan-trouw, ofte wan-trouwigheydt, Dis-trust, or Diffidence. |
| Wan-trouwigh, Dis-trustfull, or Diffident. |
| Wan-trouwelick, Dis-trustfully, or Diffidently. |
| Wan-wete, Ignorance, or Doting. |
| Wan-weten, To be Ignorant, or to Doubt. |
| Wan-wetigh, Ignorant or Doubtfull. |
| een Wan-wijs, An Ignorant man, or a Doter. |
| Wan-zede, An Ill custome, or Ill manners. |
| Wan-zinnigh, Enraged, or Furious. |
| Wan-zinnigheydt, Enragednesse, or Furiousnesse. |
| Wan-zout, Ill-salted, or not enough salted. |
| een Wanck, A Moment, or an Instant. |
| Wanckel, ofte wanckelbaer, Mutable, Changeable, Variable, or Inconstant. |
| Wanckelbaerheydt, Mutabilitie, Changeablenesse, Instabilitie, or Variablenesse. |
| Wanckelen, To Varie, to Change, to be Instable, or to Doubt. |
| Wanckelende, Wavering, or Tottering |
| Wanckelmoedigh, Wavering, or Unconstant-minded. |
| Wanckelmoedigheydt, Variablenesse, Instabilitie, or Inconstancie. |
| Wanckelen. Siet waggelen. |
| Wandelen, To Walke. |
| gaen wandelen, To Goe a Walking. |
| in vreemde landen wandelen, To Walke in forreyne, or strange Countreyes. |
| Gewandelt, Walked. |
| een wandelaer, A Walker. |
| een wandelinge, A walking. |
| een wandel-plaetse, A walking-place. |
| een wandel-weeghsken, An Alley, or a small walking-place. |
| een Wandt, ofte weegh, A Wall. |
| een Wandt-luys, A Wall-lowse. |
| Wandt-luys-kruydt, Garlick to kill Wall-lice. |
| Wandt-jagers garen, Hunters yarne for toiles to take Deere in. |
| Wandt-scheeren, ofte Droogh-scheeren, To Sheere cloath, or to Dresse cloath. |
| een wandt-scheeringe, A Sheering, or a Dressing of cloath. |
| een wandt-scheerder, A Sheerer of cloath. |
| Wandt spannen, To Set Toiles or Nets. |
| het gespannen wandt laten vallen, To Strike or to Let fall Toiles or Nets. |
| Wanen, To Thinke, or to Presume. |
| ick wane, I Thinke, I Presume, or, I Doubt. |
| in wane zijn, To Be in Doubt. |
| een waner, A Presumer, or a Doubter. |
| Waninghe, ofte waen, Presumption, or False opinion. |
| de Wange ofte Kake, The Cheeke. |
| roode wangen, Red or cherrie Cheekes. |
| |
| |
| Wangen-gebruyck, Un-accustomed, or Unwonted. |
| Wannen, To Fanne corne, or to Winnowe. |
| Gewant, Fanned, or Winnowed. |
| een wanninge, A Fanning, or a Winnowing. |
| Wanneer? When? |
| Wanneer sal het sijn? When will it be? |
| van nu ende wanneer? Untill When? |
| Want. Siet wandt. |
| Want, For. |
| Want het nu soo is, For it is now. |
| Wante, ofte wanten, Mittaines. |
| gebreyde wanten, Knit Mittaines. |
| een want-snijder, A Cutter of Mittaines. |
| Want-schot. Siet wagen-schot. |
| Wantschotten, To Wainscott walls. |
| Wapen, ofte wapenen, Weapons, Armes, or Harnasse. |
| in de wapenen zijn, To Be in Armes. |
| Wapenen af-leggen, To Lay downe Armes. |
| de wapenen aenvaerden, To Take up Armes. |
| de wapenen tegen yemandt nemen, To Take Armes against one. |
| Wapenen, To Arme, or Beare armes. |
| hem-selven wapenen, To Arme him-selfe. |
| de schepen wapenen, To Prepare, or to Rigge shipping. Siet Toe-rusten. |
| Gewapent, ofte Toe-gerust, Armed, or Rigged. |
| Gewapent van den hoofde tot den voeten, Armed from the head to the foot, or, de Pie en Cap. |
| een wapeninge, An Arming, Equipage, or Rigging. |
| een wapen-busse, A Blason of Armes. |
| een wapen-drager, A Bearer of Armes, or an Esquire. |
| een wapen-kamer, ofte wapen-huys, A Store-house for Armes. |
| een wapen-riem, A Belt to hange a sword in. |
| een wapen-rock, A Coat of Armes. |
| Wapen-schouwinge, A Muster of Armes. |
| een wapen-smit, A Forger, or Maker of Armes. |
| een wapen-tuer, A man at Armes. |
| Wapen-tuych, Tooles or Istruments of Armes. |
| een wapen-vager, A Furbusher of Armes. |
| Wapenloos, Armelesse. |
| Wapen, ofte werck-tuych, Working Tooles, or Instruments. |
| Wapen ende Zegel, Armes and Seale. |
| het Wapen van een gheslachte, The Armes of one descent. |
| Wapen drincken, To Cast beere or wine in ones face. |
| Wapen roepen, To Cry an Alarme. |
| Wapeninge maecken, To Raise up Armes or Sedition. |
| Wapper. Ziet wippe. |
| een Wapper, A Whip made of a Bulls pissle. |
| een Wapper, A Plummet of Lead used in feats of activitie, or a Whorle-bat. |
| een Wapper, A Sling to cast stones with. |
| Wapper. Siet Droogh-scheerer. |
| Wapperen, To Wagge or Move up and downe as a thing that hangs in the winde. |
| een Warande, A Warren. |
| Warande, ofte wardeyn. Siet waerande, ofte waerdeyn, &c. |
| Wardéren, To Value, or to Prize. |
| Waren, To Keepe, or to Garde. |
| den Waren Geest, The True Spirit. |
| Warigh. Siet waer. |
| Warm. Siet werm. |
| Warren. To Cadgill. Siet Verwerren. |
| Wars, ofte warst. Siet wers. |
| Warte. Siet wratte. |
| Was, Waxe. |
| roodt was, Red Waxe. |
| groen was, Greene Waxe. |
| Wassen, ofte dat van was is, Waxed, or that which is of Waxe. |
| een wassen-keersse, ofte was-licht, A Waxe-candle, or a Waxe-taper. |
| met was bestrijcken, ofte wassen. Siet Bewassen. |
| een was-maker, was-manger, ofte wax-licht-maker, A Chandler that makes Waxe-chandels, Tapers, or Torches. |
| Was-verwe, ofte was-geel, A Yellow colour like yellowe Waxe. |
| Wase, Dirt, or Mire. |
| een Wase, A Turfe of greene earth. |
| een Wase, A Torch. |
| een Wasem, A Vapour. |
| Wasemen, To Vapour, or to Evaporate. |
| een Wasch, A Wash. |
| |
| |
| Wasschen, To Washe, or to Rinse. |
| Gewasschen, Washed, or Rinsed. |
| een wasscher, A Washer. |
| een wasscher in den leger, A Washer in the army. |
| een wasschersse, A woman Washer, or a Laundresse. |
| een wasschinge, A Washing, or a Rinsing. |
| Wasschen uyt de looge, To Wash out of the lees. |
| een wasschersse uyt de looge, A Washeresse out of the lees. |
| Wasschen, To Waxe linnen or other things. |
| een Wasch-blouwel, A Battle-doore. |
| Wasch-aerde, ofte vol-aerde, Fullers earth. |
| een wasch-huys, A Washing house. |
| een wasch-kuype, ofte wasch-tobbe, A Washing-kupe, or a Washing-tubbe. |
| een wasch-vat, A Bason to wash ones hands in. |
| Wassen, To Waxe, to Growe, or to Encrease. |
| opwaerts wassen, To Growe upwards. |
| Gewassen, Waxed, Growne, or Encreased. |
| de Reviere is Gewassen, The River Flowes or Encreaseth. |
| sy is soo seer Ghewassen, Shee is very much Waxed, or Growne. |
| Wassende, Waxing, Growing, or Encreasing. |
| het wassende quartier der Mane, The Waxing or Encreasing quarter of the Moone. |
| de wassende jeught, The Flowrishing youth. |
| de jeught wast op, Youth Growes up. |
| het kooren wast, The corne Growes. |
| de zee wast, The sea Floweth, or the Floud comes in. |
| een wassinge, wasdom, ofte wasse, A Waxing, a Growth, or an Encreasing. |
| Wasbaer, That which Waxeth, or Groweth. |
| men doet daer geen Wasdom, One doth noe profit by it. |
| Wat. Siet wade. |
| Wat, ofte, wat ding? What, or, what thing? |
| Wat begeert ghy? What desire you? |
| Wat behoeftmen veel woorden? What neede you make so many wordes? |
| Wat doet ghy? What doe you? |
| Wat gaet het u aen? What doth that concerne you? or, What have you to doe with that? |
| Wat hebt ghy hier te doen? What have you to doe here? |
| Wat heb ick met u te doen? What have I to doe with you? |
| Wat heb ick misdaen? What have I done amisse? or, Wherein have I offended? |
| Wat het doch zy, Whatsoever it be. |
| Wat is dat? What is that? |
| Wat is dat te seggen? ofte, wat meynt ghy daer mede? What is that to say? or, What meane you thereby? |
| Wat is dat, dat ghy soo blijde zijt? What is that you are so glad off? or, What is that you so rejoyce at? |
| Wat is het dan? What is it then? |
| Wat isser geschiedt? What is hapned there? |
| Wat leyt my daer aen? What care I for that? |
| Wat man is dat? What man is that? |
| in wat manieren? In what manner? |
| in wat manieren dat het zy, In what manner soever it be. |
| tot wat plaetse? To what place? |
| Wat salmen met hem doen? What shall one doe with him? |
| Wat vreughde is dat? What joye or mirth is that? |
| Wat vrouw hebt ghy? What woman hast thou? or, What hast thou maried for a wife? |
| Wat, ofte Ewat, Something, or Somewhat. |
| Wat eere, Some honour, or worship. |
| Wat zijn, ofte wat aensiens hebben, To be Somewhat, or to have Some respect. |
| Wat te vreden zijn, To be Somewhat contented. |
| het is wat, It is Somewhat. |
| isser wat daer ick u kan dienst in doen? ofte, Kan ick u wat helpen? Is there any thing wherein I may doe you service? or, Can I helpe or pleasure you in any thing? |
| Water, Water. |
| een waterken, A small or a little water. |
| bitter ofte brack water, Bitter or brackish water. |
| droef ofte onklaer water, Muddie or troubled water. |
| gedistilleert water, Distilled water. |
| geheunight water, Honied water. |
| gesont water, Healthfull or sound water. |
| |
| |
| klaer water, Cleare water. |
| klaer water als zilver, As cleare water as silver. |
| koel ofte koudt water, Coole or cold water. |
| lauw water, Luke-warme water. |
| leemachtigh water, Gravellie water. |
| levende water, Spring-water. |
| marasch-water, March or Moorish-water. |
| mist-poel, ofte mist-water, Dung, or Poole-water. |
| put-water, Well-water. |
| stil water, Standing water. |
| stinckende water, Stinking vvater. |
| vlietende water, Running vvater. |
| vloedt-water, Floud-vvater. |
| op het water drijven, To Drive or Flote upon the vvater. |
| onder het water duycken, To Duck, or to Dive under vvater. |
| sijn water maken, To Make his vvater, or to Pisse. |
| te water ende te Lande soecken, To Seeke by vvater, or by land. |
| Water over de handen gieten, To Povvre vvater over ones hands. |
| Water-beeckigh. Siet water-loopigh. |
| dat geerne ontrent het water is, That is vvillingly about the vvater, or Aquatick. |
| Wateren, ofte met water bespreyen, To VVater, or to Sprinckle vvith vvater. |
| den hof wateren, To VVater a Garden. |
| de paerden wateren, To VVater horses. |
| den wijn wateren, To Mixe water in vvine. |
| Waterachtigh, VVaterish. |
| een waterachtigh veldt, A vvaterish field. |
| een waterachtigen windt, A vvaterish vvinde. |
| een waterige vochtigheydt, A vvaterish moistnesse. |
| een wateringe van beesten, A vvatering of beasts or cattell. |
| een water-back, A Water-coole, or a Tub. |
| een water-badt, A Water-bath. |
| een water-becken, A Water-bason. |
| een water-beeck, A Brooke. |
| een water-beecksken, A small Brooke or Spring. |
| een water-blader, ofte Bobbel, A Water-bubble. |
| Water-bladeren ofte Bobbelen op-werpen, To Rise or Cast up VVater-bubbles. |
| VVater-bladeren die op het lijf komen, VVater-bladders or Blisters that riseth from ones body. |
| VVater branden met groene kruyden, To Distill vvater vvith greene hearbes. |
| een water-brandinge, A Distillation of vvaters. |
| VVater dorsschen, To Beate or Thresh the vvater. |
| een water-dier, A VVater-beast. |
| VVater-dragen. Siet water laden. |
| een water-drager, A Dropsie-man. Siet VVater-suchtigh. |
| een water-draeyinge, A turning or a wheeling of the vvater. |
| VVater-drup, VVater-dropping, or Euse-droppings. |
| VVater-eppe, VVater-parsly. |
| VVater-galle, A VVater-gall, or a Colerick humour that comes from the stomack. |
| een water-geley, A Conduit of vvater, or a Leading of vvater vvith pipes. |
| VVater gieten, To Cast or Povver out vvater. |
| een water-gietinge, A Povvring, Casting, or Shedding of vvater. |
| een water-golve, A VVater-billovve. |
| VVater halen, To Fetch vvater. |
| een water-hoen, A Moore-hen. |
| een water-hondt, A VVater-dogge. |
| een water-kanne, A VVater-pot, or a Canne. |
| den water-kant, The Edge or Brink of the vvater. |
| VVater-kersse, VVater-cresses. |
| VVater-konckel, The Bottome of a vvater. |
| een water-conduyt, ofte gote, A VVater-conduit, Channell, or Gutter. |
| een water-kruycke, A VVater-pitcher. |
| VVater laden, To have the Dropsie. |
| VVater-ladinge, The Dropsie. |
| een water-laedt, A VVater-pipe, or Conduit. |
| VVater-lisch, Sedge, or Svvord-grasse. |
| VVater-linsen, VVater-lentils. |
| VVater-loock, The hearbe Water-germander. |
| VVater-loop, ofte water-gangh, A Water-course. |
| VVater-lóopigh, ofte water-bekigh, He vvhich hath his mouth full of rheume or spettle. |
| VVater-man, The signe Aquarius. |
| een water-meulen, A VVater-mill. |
| een water-mugge, A VVater-fly. |
| |
| |
| een water-muys, A Water-mouse. |
| een water-necker, A Water-spirit. |
| Water-net, Water-thistles, or Brambles. |
| Water-passer. Siet Pas-loot. |
| Water-pas stellen, ofte op het water-pas schieten, To Set by Line and Plummet, to Shoot levell, or Point blanck. |
| een water-paerdt, A Sea-horse. |
| Water-peper, Water-pepper, a hearbe. |
| Water-ponge, Water-parsly, a hearbe. |
| een water-poel, A Water-poole, or a Water-pond. |
| een water-pot, A Water-pott. |
| Water putten, To Drawe, or to Pit Water out of a Well. |
| een water-putter, A Drawer of water, or a Pitter of water. |
| een water-puttinge, A Drawing or a Pitting of water. |
| een water-puyste, A Water-blister. |
| een water-ratte, A Water-rott. |
| een water-rave, A Die-dopper. |
| een water-riet, A Water-reede. |
| een waterschap, A Water-pipe, or a Conduit. |
| een water-schepper, A Bucket, or a Scoope. |
| Water-scheuten, Spriggs or Shoots that growe out of trees in the water. |
| Water-schouwigh, He that Shunes water, or he that is bit with a mad Dogge. |
| een water-slange, A Water-snake. |
| een water-sluyse, a Water-sluce, or a Floud-gate. |
| een water-sneppe, A Water-snipe. |
| een water-spinne, A Water-spider. |
| een water-spuyte, A Water-spout. |
| een water-steen, A stone Vessell to receive water in. |
| een water-walle, A Water-wall to defense against the waves. |
| een water-vangh, A Cisterne to keepe water in. |
| een water-vat, A Water-vessell. |
| een water-verwe, A Waterish colour. |
| een water-vloedt, ofte water-vliet, A Water-floud, or a River. |
| een water-vloedt, An In-undation or Breaking in of water. |
| een water-vogel, A Water-fowle. |
| een water-wiede, ofte water-wilge, An Osier, or a Twigge. |
| een water-zeyl, A small saile in the after-part of a ship. |
| Water-zieckte, ofte water-zucht, The Dropsie. |
| Water-zuchtigh, Full of the Dropsie. |
| Waveraet, Pickle or Brine. |
| Waudt. Siet woudt. |
| Wauteren. Siet wouteren. |
| Wayen. Siet waeyen. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd