Emblemata. Vol-sinnighe uytbeelsels

9. In Nocte Consilium.

De Macht brengt raet men niet vergeves plach te seggen,
Want als elck een vermoeyt om rusten sich gaet legghen,

Bedecket voor den nacht soo hoortmen gheen gheschal,

De weirelt is dan stom, de stilt is oueral,

De sinnen nemen rust, vergaren en verstercken,
Als dan de gene die daer mede soecktte wercken

Veel vaster gaet in all het gene hy bestaet:

Daeromme wat ghy doet by nacht neemt uwen raet.