Pest-spieghel(1602)–Zacharias Heyns

3. Handeling. 3. Verschoning. Verkeerde meyning. Sondich bedrijf. Wolfs aert.   Verkeerde meyning.   Wat dunckt u willen wy voor 'tscheyden   Oft het hem greyden // eens spreken Cosijn.   Sondich bedrijf.   Ja Nicht vat aen het dunckt my fijn   Wy moeten hem doch te met wat styven   Verkeerde meyning.   Goeden morghen Wolfs aert, vreucht moet by u blyven   Hoe ist omtrent uwent doch al ghesteldt?   Sondich bedrijf.   En wortmen daer noch met de Pest niet ghequelt?   Ons dat vertelt // want wy daer nae haken.   Wolfs aert.   O vrienden willecom, hoe staen V. L. saken?   Het is by ons noch al goelijck voor wint.   Verkeerde meyning.   En wy noch wel te pas.   Sondich bedrijf.   Ja wel ghesint // om niet te vasten   Wolfs aert.   Wilt ghy my met de potie vergasten   T'waer dat my pasten // ghelijck ghy mercken sult.   Verkeerde meyning.   Gheen beter dinck dan datmen nu wel smult,   Het buycxken vult voor de snoode Pesten,   Sondich bedrijf.   Soo en vinden sy int lichaem gheen nesten,
[fol. Bvijr]
In ander ghewesten // sy dan vervlieghen.   Verkeerde meyning.   Ja men sou de duyvel soo wel bedrieghen   En in slaep wieghen // wy nement aen.   Sondich bedrijf.   Voor mijn deel alleen, ick dronck wel een vaen   Al waert oock van de beste rijnsche Wynen   Wolfs aert.   Ghy'n zijt soo heylich niet als ghy wilt schynen,   Men sal u schaffen, hebt doch wat ghedult,   Maer wat dunckt u, isset onser sonden schult   Dat dees siecten dus fellijcken meeren?   Verkeerde meyning.   Ke laet sulcx uyt u ghedachten keeren.   Wie mach u dit leeren, dats een bot verstandt   Ghy siet doch dat sy goede en quade vermant,   Der Pesten brant // zijn fenynighe stralen   Die uyt des Hemels vloeyingen dalen   Bevattende 'tgheen zy crijcht in hare macht,   Daerom zijn sy als voor wel bedacht   Die gheen ledighe plaetse daer voor en laten.   Sondich bedrijf.   Latet de neuswyse vry wat schryven en praten   Sy'n mach niet vaten // daer wy gheen plaets en heeft.   Verkeerde meyning.   Als ghy slechts u lichaem sterck 'tvoetsel gheeft   Preservatijflijck leeft // sy sal u niet letten,   Mynen hals wil ick daer voor te pande setten,   Want de saeck gaet vast ick houdet voor ghewis.   Sondich bedrijf.   Daerom sietmen dat sy meest inden huypot is   Dats by d'arm volck niet hebbende ten besten.   Wolfs aert.   So willen wy ons dan blyven vet mesten,
[fol. Bvijv]
En vullen alle onse darmen ter deegh   Sondich bedrijf.   Jae datter niet een plaetsken en blyve leegh   Al loopet inden bol ten can niet schaden.   Verkeerde meyning.   Ghy en hoeft voor gheen Peste te zijn beladen   Als ghy alsulcke raden // wilt nemen te baet.   Wolfs aert.   hier is mijnen knecht, ick dencke het salaet   Is reedt ghemaeckt, wy moghen vry beginnen.