Zij en ik. Jeugdherinneringen
(1978)–M.Th. Hijlaard–bron
M.Th. Hijlaard, Zij en ik. Jeugdherinneringen. Met illustraties van Noni Lichtveld. Bureau Volkslectuur, Paramaribo 1978
codering
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
logboek
-
verantwoording
gebruikt exemplaar
particuliere collectie
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Zij en ik. Jeugdherinneringen van M.Th. Hijlaard uit 1978. De illustraties zijn van de hand van Noni Lichtveld.
redactionele ingrepen
p. 5: de kop ‘Zij en ik. Jeugdherinneringen’ is tussen vierkante haken toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (binnenkant voorplat, 125, 126, 132, binnenkant achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[ voorplat]
M.Th. Hijlaard
zij
en ik
jeugdherinneringen
met illustraties van noni lichtveld
[pagina 1]
M.Th.Hijlaard
zij
en ik
met illustraties van noni lichtveld
bureau volkslectuur
paramaribo 1978
[pagina 2]
© 1978 Bureau Volkslectuur, Paramaribo
Dit boek werd vervaardigd door nv drukkerij eldorado
[ achterplat]
M.Th.Hijlaard werd geboren in 1890. Hij volgde de enige weg die een arme jongen die goed kon leren in die tijd openstond, hij werd onderwijzer.
Tot zijn pensionering in 1951 behoorde hij tot de groep begaafde en toegewijde schoolmeesters en samen met J.G.A. Koenders probeerde hij bij het onderwijs gebruik te maken van het Sranan tongo, waarin hij bordlesjes gaf. Maar, om zijn eigen woorden te gebruiken, ‘alles liep te pletter op de opvatting: Negerengels is een onding’.
Ook was hij steeds een voorvechter van het volksonderwijs. Hij getuigde hiervan in de tijdschriften De Schakel tussen School en Huis, Het Onderwijs en De Openbare School, waarvan hij redacteur was.
Ook thans nog, op 87-jarige leeftijd, stelt hij intensief belang in alles wat in Suriname en in ons onderwijs gebeurt. In Zij en ik, een boeiend verhaal voor zowel jonge als oudere lezers, vertelt hij over zijn jeugd aan het begin van deze eeuw.