Gedichten

⁺LXXII. Een notabel.¹

Ghi rechters, die nu rechters heten,

Als ghi te rechte sijt gheseten,
Doet ymmer recht, wats gheschiet,
Ende lochent uwer namen niet,
Soe moechdi in eren voerwaert comen;
Want liet ghi u voer rechters nomen
Ende doedi onrecht, so ist al ghelogen,
Want trecht is emmer onghebogen,⁺
Ende nyemant en mach crom aensien.
Hier om sel hem wel gheschien,
Die rechtich sijn in hoer leven,
Want God heeft selve den naem ghegheven
Dattet recht sal sijn ghenant,
Wairmen comt in enich lant;
Ende onrecht isser off ghescheiden,
Want elck is een van hem beyden,

+ H. fol. 73 d. B. fol. 54 c.

1 Medegedeeld door Dr. Jonckbloet in de Dietsche Doctrinale, 336.

+ H. fol. 73 d. B. fol. 54 c.

[p. 139]

 

⁺Ende wil u segghen by wat saken:

 

Recht en can gheen onrecht maken,

 

Al dedemen onrecht openbaer,

20

Recht blijft in hem selven elaer;⁺

 

Elck mach wel een onrecht leren,

 

Mar recht en can gheen man verkeren.

+ H. fol. 73 d. B. fol. 54 c.

+ H. fol. 73 d.-74 a. B. fol. 54 c.

17 Ic en. Vs. 19 en 20 ontbr. bij H. 20 H. verweren.
Tit. Dit is ontbr 2 w. l. merren v. 3 waer t. h. 5 ontvart. 6 Tvolc w. o. e. soe verwart. 10 H. e. h. toren of muer soe v. 16 dat net. 18 Diet. 20 vonde. 21 Daermen. 22 lof. 23 rechter. 25 scalcke. 26 Den g. m. daer w. af g. 28 Wie doecht mint die h. s. l. 30 sien. 32 D. die h. aldus b. 34 soudse. H. souder. 35 H. sijns. 38 A. hem g. 41 aen elc s. 42 D. scalc die l. 44 Heren vrouwen diet dan h. 52 nummermeer g. en m. H. ymmermeer. 53 nu ende a. d. 54 quamer. 55 Waert v. h. 57 Jamerlijc. 62 gelt n. 64 D. scalke die soude. 67 Tegen. 68 dringen.