|
| |
| |
| |
G.
| gabbe, gabbeken. vetus. Galerus, pileolus rotundus K. |
| gabbe. fland. j. schramme. incisura K. |
| gabber, beuselaer. Gabeur M. |
| gabberdacie. Nugae, iocus K. |
| gábberen. Nugari, iocari K. |
| gadde. j. wijtinck P. |
| gade. Cura, custodia K. |
| gade sive gaey. Quod ita placet ut eo potiri velimus K. |
| gadelen. Garrire more avium K. |
| gaden, behaghen, bevallen, ghenoeghen. Placere cet. T. |
| gaelsch. Ingratus, insuavis sapore aut odore cet. K. |
| gaerghel. Compago, commissura et Ora, margo K. |
| gaerwen, gherwen. Praeparare, adornare, conficere K. |
| gaffel, gheselschap T. |
| gaffreide. Pluriplarimentum V. |
| gakelen, schatren, luyde lachen. Cachinno cet. T. |
| galgaert. j. loddere V. |
| galm, gheluyt. j. done T. galm, wederluit. Echo V. K. |
| |
| |
| galpen als voghel. Crocitare T. galpen. Gannire instar vulpis K. |
| gansen. Sanare GlT. gantschen. j. ghenesen. Integrare. sanare K. |
| gardenier. Hortulanus G. |
| gardich, vinnich. Vinnicosus, nevosus T. |
| garnaet. Petit poisson comme escrevisse. Squilla P. garnaerd, garner. Gammarus et Squilla gibba K. |
| garren. j. cryten T. |
| garst. j. bitter T. garst, garstigh. Rancidus, fracidus K. |
| gauchhaer, gauchvederen, stockelhaer. Lanugo P. |
| ghe-boefte. Nebulones, caterva nebulonum, colluvies, faex K. |
| ghe-doen. Agendo perficere, proficere K. |
| ghe-dost. Vestibus munitus K. |
| ghe-droch, boken, droom. Fantasma V. |
| ghe-drom. fland. Pressura, pressus K. |
| ghe-dwee, ghedwaey, dwee, ghedweeghsaem. Mollis, mitis cet. K. |
| ghe-dweghe. Lautus GlT. |
| ghe-erve. Haeres K. |
| ghe-gade. Compar, consors T. |
| ghe-gorsselt oft verschraept. Sole adustus, tostus, torridus, ambustus P. |
| ghe-greffet oft ghegriffet. Insitus P. |
| ghe-herstet oft gheherst broodt. Panis tostus in pruna P. |
| ghe-hertich. Magnanimus GlT. |
| ghe-hinghe. j. herre. Cardo K. |
| ghe-houd. j. houd, hold. Fidus, fidelis K. |
| ghe-hucht, woonstede, woninghe, were, hofreidinghe cet. Mansio cet. T. ghehuchte. Suburbium, Proastinum V. ghehucht. Vicus, vicus paganus sive rusticus K. |
| |
| |
| ghe-huyse. vetus. Coniux, maritus, marita K. |
| ghe-korven. Entoma, insecta cet. K. |
| ghe-lande. Consors terrae, agri, prati; possessor agri aut fundi et Confinis, conterminus K. |
| ghe-lande. Portio, pars, proportio rata cet. nae ghelande. Pro rata K. |
| ghe-legghe vel schoof. Merges, garba V. |
| ghe-leghe. Villa, domus rustica, magalia, domicilium, habitatio K. |
| ghe-leyser, kalland. Commercia exercens, qui consuevit merces commutare cum aliquo K. |
| ghe-leyser, kalleyser. Concubinus, qui consuevit sive consuetudinem habet cum muliere K. |
| ghe-lincken. j. ghelicken. Nitere, splendere K. |
| ghe-loverte. Frutectum V. |
| ghe-luchten, luchten. Aspicere, intueri et Aequis oculis aspicere, ferre K. |
| ghe-maet. j. maet. Socius K. |
| ghe-maghen. Affins M. |
| ghe-medsaem, medsaem. Familiaris, comis, affabilis K. |
| ghe-mick. Collimatio K. |
| ghe-moet. Occursus, occursatio et Resistentia, impugnatio K. |
| ghe-mul, ghestubbe. Pulvis V. ghemul. Rudus, rudera K. |
| ghe-nacht houden. Ius dicere, forum agere K. |
| ghe-nachte, ghenachtdagh, ghenechte, nachte, nechte. Constitutum, dies ad ius experiendum condictus et constitutus, dies fastus, dies iudicialis cet. K. |
| ghe-nanne. Cognomius T. |
| ghe-necht. Terminus a iure datus, induciae, dilatio. T. |
| ghe-neden, dorren. j. coen wesen T. |
| |
| |
| ghe-nieten. fland. Permittere, consentire K. |
| ghe-raedsel, raedsel. Coniectura, aenigma K. |
| ghe-recht sijn. Ius habere K. |
| ghe-reck, ghereke. Ornatus, apparatus, cultus,-us et Instrumentum, armatura, arma K. |
| ghe-reeck. Commodum T. |
| ghe-reetsel. Aenigma V. |
| ghe-reke, reke. Ordo et Ornatus, apparatus K. wel te ghereke. Pulchre ornatus, adornatus, bene instructus K. |
| ghe-rempt, schranck, traly. Gerrae, cancellus T. gheraemte, gheremte. Compages et Sepimentum K. |
| ghe-rief. Commodum, commoditas, copia, facultas, officium, utilitas K. |
| ghe-ryelt of gheryert. Horrore agitatus, friguritus P. |
| ghe-schicht. Iaculum K. |
| ghe-schop. fland. j. parvijs, poortael K. |
| ghe-sellinne, gheselnede. fland. vetus. Socia thalami, consors, uxor K. |
| ghe-smide. Phalera GlB. ghesmye van enen paerde G. |
| ghe-span. Iugalis socius, socius laboris, compar K. |
| ghe-spekelt, ghespickelt oft ghespinckelt. Maculis distinctus, guttatus, crispus, undulatus P. |
| ghe-sprake. Disertus V. |
| ghe-spuys, ghespens. Spectrum cet. K. |
| ghe-sterte. Astre M. |
| ghe-swadder. Strepitus, turba, colluvies K. |
| ghe-sweye, gheswije. Glos et Nurus K. |
| ghe-tonst. Pactum V. ghetons, ghetonst. vetus. Pactum K. |
| |
| |
| ghe-touwe. Fabrilia GlB. Rudentes, fanes K. |
| ghe-veerd. Res, negotium, actio, gestus et Instrumentum, machina, machinamentum, moles et Apparatus K. |
| ghe-vort. Putrefactus K. |
| ghe-wat. Vadum V. fland. j. wateringhe K. |
| ghe-weghen. Convenire GlT. |
| ghe-werch. Internodium V. |
| ghe-wricht. Artus quibus iunguntur membra, iuncturae et Vertibulum, vertebra K. |
| gheddeken. holl. fris. sicamb. Proverbium, dicterium, nugae proverbiales K. |
| gheepe. Acus, piscis longissimo rostro; xiphias, gladius piscis K. |
| gheestigh, fraey. Scitus, elegans, bellus, venustus K. |
| gheeve, gheve, gheef, gave. Sanus, integer; purus ab omni parte, sincerus, solidus K. |
| gheisinghe. Curatio V. |
| gheissel, swepe, smicke. Flagellum, mastigia, ripistes, verberaculum T. |
| gheldeman. vetus fland. Qui solvere sive luere debet, debitor K. |
| ghelfs. Obliquus K. |
| ghelps, reefsch. j. clepsch T. |
| ghellinck. Agnus hornus K. |
| ghelte. Nefrendis GlT. gheltken. Porcella V. ghilte. Porca castrata, eunucha T. gheltken vel sochelken. Porcella V. ghelte, ghelubde seughe. Sus castrata, porca castrata et Porcetra K. |
| ghelte. Cocilla G. Poculum maius, cantharus, vulgo ghelta K. |
| ghelve opt water. j. bulle T. |
| ghelven. Abundare, exabundare, inundare, stagnare T. |
| ghemelic, dul of awisich. Maniacus G. ghemelick, wonderlick, noot- |
| |
| |
| lick, verworren. Mirus, mirabilis, pertinax cet. T. ghemelijc. Moleste, fascheux, penible, potireus M. ghemelick, ghemmelick. Morosus, fastidiosus, irritabilis, difficilis; Lascivus instar equi K. |
| ghemst, brem. Genest M. ghenst. fland. j. brem. Genista K. |
| ghenstre. Favilla GlT. Scintilla GlB. ghenstren. Scintillare GlT. |
| ghent. Anser V. vir aucarum G. anser mas K. |
| gent, jent. Bellus, scitus, elegans, pulcher, lautus, concinnus, vulgo gentilis K. |
| ghere. Birrus GlT. ghere. slippe. Ora, fimbria, lacinia T. gheere, gheerene. Lacinia, sinus vestis, limbus et Pars qua largior fit vestis K. |
| gherme, ouwe. Ovis femella T. gheerme. Agna V. gherme. Ovis matrix et Agna K. |
| gherneytken, buys. Exomis, sagum K. |
| gherre. vetus. fland. j. splete. Rima K. |
| gherselen. Horrere, horrorem habere K. |
| gherstmaend. September K. |
| gherve. Haeres GlT. ghe-erve K. |
| gherwecamere. Vestibulum GlT. gaerwkamer. Sacrarium cet. K. |
| ghetten, barnsteyn. j. agatensteyn T. ghet, aghét. Gagates, gangitis K. |
| gheubelen, gobelen. Vomere K. |
| gheve. j. beqweme T. gheve. j. gheeve K. |
| ghiegaeghen. Rudere instar asini K. |
| ghilde. Vir liberalis, prodigus, prolixus animus, largitor, acolastus, asoticus sodalis P. Liberalis, prodigus aeris. de ghilde spelen. Fa-
|
| |
| |
|
cere largitiones, largiri et profundere K. |
| ghilpen. holl. siericken. Pipilare K. |
| ghimme, sprute, kyme. Cespes, pullula, germen T. |
| ghispe. Flagellum, lorum, verber K. |
| ghissen. j. duncken, meynen cet. T. ghissen. Coniicere cet. K. |
| gleye. Terra figulina scintillans K. |
| gleyepot. Culullus, urceolus fictilis K. |
| gleyster. j. glinster K. |
| gliermuys, relmuys. Glis K. |
| glinderen als blincken. Pollir, lisser, lustrer M. |
| glinster. Scintilla K. glinstren. j. blencken, schynen T. |
| glippe. j. clave. Scissura cet. T. |
| glis, glisch. fland. j. lisch. Iris K. |
| glisteren als die vonckskens. Estinceler M. |
| gloedte, loedte. Rutabulum: instrumentum quo ignis proruitur et Forceps: instrumentum quo prunae et alia candentia tenentur K. |
| gloepen. j. gluypen. Insidiari K. |
| gluye, gheluye (oft. walm P.). fland. holl. Fascis stramentorum, stramen arundinaceum, manipulus arundinaceus, vulgo glema, gelima K. |
| glupen. Insidiari, speculari, moliri insidias, observare P. |
| godeman et per syncopen goyman. Mendicus, coactor stipis K. |
| goedeholden, witte vrouwen, belewitten. Penates T. |
| goedie. Scalprum caelatorium P. |
| goensdagh, woensdagh. Dies Mercurii K. |
| golpen. Ingurgitare, avide haurire, haustim bibere K. |
| golven. Cerannia: exaltatio aquarum in tempestate G. golve. Unda, fluctus K. |
| goor. fland. Limus, lutum, coenum K. |
| |
| |
| goor. j. broeck T. Palus, locus paludosus K. |
| gore (Dr. goere), molworm, moltworm. Talpa, hassala T. |
| gorele. Epyphia (ephippia) dicuntur quaedam ornamenta equorum V. gorreel. Helcium cet. vulgo gorellus K. |
| gorpsen. j. rupsen. Ructare K. |
| gorre. holl. Sordidus, valde avarus K. |
| gorre] poel of een vuil gote of gorre daer die verken in wintelen. Volutabrum G. |
| gorre. Equa, caballus, dicitur plerumque equus annosus et strigosus K. |
| gorsselen. Torrere P. gortselen K. |
| gorte. Gruellum T. Alica, zea deglubita cet. K. |
| gote, conduit. Canalis V. gote (Dr. gayte), renne. Canale cet. T. gote oft guete. Canal, ruissean M. |
| gouwe looverkens. Petite fueille d'or ou d'argent M. |
| grabbel. j. griel K. |
| grabben, grypen, rapen T. |
| grebbe, gracht oft cuyl. Fosse M. grebbe, greppe. Fovea, fossa K. |
| greyn, greynken. Bullatus, bellus, elegans; bellulus, bellatulus K. |
| greynken. Ioly mignon. Glaphyrus P. |
| gremelen. Maculare, inquinare K. |
| grendel. Pessulus, obex, repagulum, repages K. |
| grenicken. Renidere, subridere, irridere cet. et Ringere K. |
| greppe. fland. j. grippe. Fovea K. |
| greselen, greyselen. Congerere, corradere avide K. |
| greten, greyten, greyden. Gliscere, cupere, avere; appetere et Placere, gratum sive acceptum esse, potiri pro animi arbitrio, cordi esse K. |
| greten. fland. j. kreten. Irritare K. |
| |
| |
| grevel. j. dass T. grevel, grevinck. sax. holl. sicamb. j. dasse. Melis. taxus K. |
| grief. fland. Grave, asperum, malum, incommodam, molestia, nocumentum, dolor K. |
| griel. Raptura. In den griel worpen K. |
| griesele. Arpita V. vel eegde. Rastrum V. |
| griete. Passer asper vel squamosus, piscis genus K. |
| gryeven. j. caeyen (cade) T. |
| grimsel. fland. j. swertsel. Fuligo K. |
| grindel. Obex GlB. Obex, repagulum cet. T. |
| grincken, grinckelen. fland. j. grenicken. Edere risus Sardonicos K. |
| grinkinghe, grisinghe, ghewinghe. Rictus V. |
| grint, wardt. Arena, insula, mediamnis, salictum, alluvius T. |
| grippe, gruppe. j. groeve. Sulcus K. |
| grisen. Cachinnare GlB. Ringere V. grisen, cnorren. Ringere G. |
| grijtsele vel welle. Erpica V. egghe of riec of grietsele of rive. Rastrum G. gritsel. Rastellum, pecten K. |
| groen, versch als vleisch, visch. Recens, friscus T. |
| groendrave. vetus. j. onderhave. Hedera K. |
| groenlinck. Mali genus viride et Juvenis temerarius K. |
| groense, groese, grase. Cespes viridis, cespes gramineus K. |
| groesen. Inculta et mollis terra, infacundus ager, fistulosa terra P. |
| groever. Caelator, sculptor K. |
| groop of gheitendrec Ruder G. |
| grope, grape, pot. j. deghel T. |
| gruyt. Fermentum T. Rista G. |
| gruyte. vetus. j. gorte. Alica K. |
| |
| |
| gruyte. fland. Viridis lenticula anatibus gratissima cet. K. |
| grunsel. Amarellus V. |
| gubbelen, gobelen. Vomere K. |
| guf. fland. Liberalis et Prodigus K. |
| guyse. Sanna, illusio ore distorto, nasus, nasus rhinocerotis, irrisio, mycterismus K. |
| gullen. Absorbere, ingurgitare, vorare, intemperanter devorare K. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd