Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1 (1976)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (12.95 MB)

XML (2.41 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

(1976)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Eerste deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 349]
[p. 349]

136 Aen den H.A. de Veer Ridder etc.

1 Ed. etc.

 

2 Mij verlaetende op d'ouwde geneghenheidt Uwer Ed. 3 te mijwaerts capabel om alle importunitejt te excu-Ga naar eind3 4 seren sal bij desen de vrijheidt nemen van haere impor- 5 tante occupatien te interromperen met een nieuwe moej- 6 lijckheidt. In Goeijlandt schijnt eertijts de jacht (wtge-Ga naar eind6 7 seidt van 's graeven konijnen) wenigh geacht geweest 8 te zijn ende oversulx sonder opsicht gebleven. MaerGa naar eind8 9 zedert het toenemen der delicien hier te lande, endeGa naar eind9 10 dat haesen ende patrijsen t'Amsterdam waer gewordenGa naar eind10 11 zijn, hebben soo die van Naerden als vande dorpenGa naar eind11 12 het veldt sulx begost te schrobben datter niets blijvenGa naar eind12 13 en moght, ende noodtwendelijck eenighe ordre vereischt 14 was. Maer de hujslieden daer toe instantelijck ver-Ga naar eind14 15 socht ende niet beweeght zijnde konnen werden, soo heb- 16 ben ick ende die van Naerden in mijnen ende haeren naeme 17 een keure op dat stuck gemaekt ende doen publiceren, 18 maer zijlieden haer daer tegen stellendeGa naar eind18 19 mij ende de stadt doen roepen voor den Hove van Hol- 20 landt; ende aldaer gesuccumbeert: doch geappelleert aendenGa naar eind20 21 Hooghen Raedt. Niettemin bedught in 't succes 22 hebben begost middelen van accoort voor te wendenGa naar eind22 23 ende eintlijck mij gepresenteert in te willighen dat voort- 24 aen alle keuren ende ordonnantien de jaght aengaende 25 sullen werden gemaeckt ende gebroocken bij meerder-Ga naar eind25 26 hejdt van drie stemmen waer van ick d'eerste Naer- 27 den de tweede ende de gemeene dorpen de derde souden 28 hebben. Welcke presentatie ick goedtgevonden hebbeGa naar eind28 29 te accepteren als niet strijdende tegens de forme in 't 30 raemen vande gemaeckte keure daer mijne ende desGa naar eind30 31 stads stemme concurreerden ende de dorpen over geroe-Ga naar eind31 32 pen waeren, geobserveert, soo om des billijckhejdsGa naar eind33 33 wille, als om vorder verwijdering ende alienatie tusschen 34 stadt ende dorpen, mitsgaeders moejten ende kosten te schu- 35 wen. Te meer door dien mij ter handt gecomen is 36 seker concept van accoort bij dien van Naerden ont- 37 worpen ende den huislieden voorgelejdt waer bij zijGa naar eind37 38 wel groffelijck trachten alle gesach in dese materie van

[pagina 350]
[p. 350]

39 't jaeghen aen haer te trecken ende mijn stemme ex- 40 cluderende den oudsten burgermr haerder stede teGa naar eind40 41 qualificeren metden naeme van Houtvester. Is daer 42 over mijn vruntlijck versoeck, gelieve de goede handt 43 aen te houden, soo veel als doenlijck zij, dat de saeck 44 voor UEd. Collegie dienende moghe werden geaccom- 45 modeert naer 't verstandt vande voors presentatieGa naar eind45 46 door den hujslieden gedaen ende bij mij geaccepteert: ten 47 einde alle vorder verbitteringe ten wederzijden mits- 48 gaeders 't affront mij door dien van Naerden geprepareert 49 moghe werden verhoedt. 'Twelck ick UEd. vastlijck 50 toevertrouwende deselve

51 Ede etc. met alle de sijne Gode den almaghtighen bevelen wil 52 ende in haere gratie

 

53 vanden Hujse te Mujden,

54 den 17en Decemb. a 1618.

54 UEds

55 Goedwillighen Dienaer

56 ende Neeve

57 P C Hóóft.

 

Hooft heeft met Naarden een keur op de jacht, uitgezonderd die op konijnen, gemaakt; de dorpen hebben die verworpen en aan het Hof van Holland voorgelegd; hun eis is afgewezen en zij gaan nu in hoger beroep bij de Hoge Raad. Tegelijk stellen ze een schikking voor die Hooft aannemelijk voorkomt. Naarden onderneemt nu evenwel een chicane om de hele materie in eigen hand te krijgen. Hooft vestigt de aandacht van de raadsheer Dr. Albert de Veer (1564-1620) op de wenselijkheid om het voorstel van de dorpen te bekrachtigen en vraagt zijn steun.

[tekstkritische noot]Minuut. UBA II C II.110. Afschr. KA CLXXIab 9.
eind3
capabel (attr. bij geneghenheit): in staat; importunitejt: overlast, het lastigvallen.
eind6
wtgeseidt: met uitzondering van.
eind8
opsicht: toezicht.
eind9
delicien: weelde op 't stuk van eten; ende dat: en sedert.
eind10
waer: koopwaar.
eind11
die van Naerden enz.: de inwoners (r. 16, 36: het bestuur).
eind12
het veldt: het jachtveld; schrobben: afstropen.
eind14
instantelijck: met aandrang.
eind18
zijlieden: de boeren, dus de dorpen.
eind20
gesuccumbeert: het onderspit gedolven.
eind22
voor te wenden: te opperen (nog zonder pejoratieve betekenis).
eind25
gebroocken: afgeschaft, ingetrokken.
eind28
presentatie: voorstel; goedtgevonden: besloten.
eind30
in 't raemen (...) geobserveert: bij het opstellen van de keur (...) in acht genomen.
eind31
over geroepen: erbij geroepen (WNT overroepen (I) 1953 II b).
eind33
alienatie: vervreemding.
eind37
zij, nl. de bestuurders van Naarden.
eind40
excluderende: terzijde schuivende.
eind45
geaccommodeert naer 't verstandt: aangepast aan de strekking.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra