De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

Eerste deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 716]

310 Adenen H. rentm^r vande Espargne.

1 Mijn Heere,

2 Tot Naerden gestrant zijnde een tonne met traen ende door mijnen 3 Schout aldaer in bewaernisse genomen, is deze ten einde UE gedient³ 4 zij ordre te geven in welker wijze men daermede zal hebben te han- 5 delen. Ende alzoo de geringe waerde derzelve luttel kosten zal mo-⁵ 6 ghen draeghen zoude niet bujten reden vinden dat UE bij advise⁶ 7 vande geene die 't behoort geliefde te consenteren, datmenze den 8 armevooghden der plaetse in handen stelde, ende 't geene daer af 9 komen magh tot een aelmoesse bekeeren liet. 'T welk alzoo goedt⁹ 10 gevonden werdende gelieve mij te verwittighen ende zij UE, 11 Mijn Heere, den almoghenden in schut ende scherm bevolen, naer 12 groete ende weldienstighe gebiedenissen van

13 Vanden Hujze te Mujden,

14 den 27^en Maj. 1629.

14 UE

15 ganschdienstw^en

16 P C Hóóft.

Kennisgeving van en advies omtrent een aanspoelsel.

3 is deze ... zij: schrijf ik deze brief opdat het u moge behagen.

5 luttel ... draeghen: weinig onkosten zal kunnen velen.

6 bij ... behoort: met advies van wie bevoegd is dat te geven.

9 bekeeren liet tot: deed strekken tot (WNT bekeeren 1564 2).

Minuut. UBA II C II. 206.