Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2 (1977)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (9.29 MB)

XML (2.63 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

(1977)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Tweede deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 632]
[p. 632]

697 A Monsieur, Monsr Joost Baak, bij t oudemannenhujs, in No 3. tot Amsterdam.

Loont.

 

1 Monsr mon frere,

 

2 Deze is de derde brief, waer voor ik UE nu schuldigh maek. Zoo 3 taeij een' betaeling van eenen die zoo gereedt placht te wezen, doetGa naar eind3 4 mij twijflen dat het hem aen gezontheit oft ijet anders mangelt, endeGa naar eind4 5 bleef ik noode in die bekommering. Mijn laeste badt om eenigheGa naar eind5 6 berichting, noopende 't omzetten der Stad Amsterdam. Nu is mij 7 ook voorgekomen 't beeldestormen tot Haerlem. Bor bekentGa naar eind7 8 daerin eenen misslagh begaen te hebben, ende wijst ons tot het boekGa naar eind8 9 van eenen geweest predikant tot Haerlem wiens naam Ampsing is.Ga naar eind9 10 Het heet de beschrijving dier stede: ende ik heb 't eens te leene 11 gehadt, door wijlen Dirk Corver z.g. van den Heere Jan vanGa naar eind11 12 Schoterbos, zijnen schoonvaeder. UE gelieve zoo veel te doen endeGa naar eind12 13 maeken 't te bekoomen. Mijn Neef Dirk Hasselaer, daer om aen- 14 gesproken, zal (acht ik) niet weigheren 't zelve van zijnen schoon- 15 vaeder t'ontbieden.

16 Wijders is mij ingevallen, hoe de doctoor Coster placht te vertellen,Ga naar eind16 17 dat zeker houten beeldt, gelicht ujt eenighe kerk in 't plonderen derGa naar eind17 18 zelve t'Amsterdam, ende op 't vuir gelejdt, door eenen oom (zoo 19 mij voorstaet) van D. Coster, zich zelven over ejndt rechtte: doch 20 entlijk vertreden zijnde met de voet, zich verbranden liet. Dit dunkt 21 mij een vremdt dink, ende gedenkens waerdigh, zijnde naeverteltGa naar eind21 22 door eenen die meer naedeels dan baete van zoo een' leughe teGa naar eind22 23 verwachten had. Mij zal gunst zijn te verstaen wat 'er aen wezenGa naar eind23 24 moghe: desgelijx hoe de zaeken van P L Spiegel ende zijnenGa naar eind24 25 swaegher gaen. Zoo UE te pinxter kan ujtbreken om mij monde- 26 ling bescheidt van alles te brengen, zult hartlijk welkoom zijn: 27 ondertussen Gode bevolen, nevens dienst- en eerbiedenis,

28 Monsr et frere, van

29 U E

30 Verplichten dienstwsten

31 broeder

32 P C Hóóft.

31 Van den H. t Mujden,

32 23 Maj. 1635.

[pagina 633]
[p. 633]

Hooft is nog op zoek naar gegevens omtrent de alteratie van Amsterdam in 1578.

[tekstkritische noot]Origineel. UBA II C 13.62.
eind3
taeij: traag; gereedt: prompt.
eind4
twijflen: mij afvragen of, vermoeden.
eind5
bleef...bekommering: ik zou niet graag in die bezorgdheid blijven (Mem. 5).
eind7
voorgekomen: onder ogen gekomen (Mnl. Wdb. vorecomen 1005).
eind8
wijst tot: verwijst naar.
eind9
geweest: (die) geweest (is), dus een beknopte bijv. bijzin of een constructie als geopperd bij 696 r. 14 heet Lamfreit, of geweest is tot adj. geworden en synoniem van gewezen; Ds. S. Ampzing, 1590-1632, gaf uit: Beschrijvinge ende lof der Stad Haerlem (1616, 1621, vermeerderd 1628); aan de derde druk ging vooraf Nederlandsch Taelbericht. Vgl. GNS blz. 21 v., 133 v. en 273 v.
eind11
Jan Schoterbosch, Haarlems regent.
eind12
zoo veel te doen ende maeken: zo welwillend te zijn, te zorgen.
eind16
de doctoor Coster: de dichter Dr. Sam. Coster.
eind17
in 't plonderen: bij het plunderen.
eind21
zijnde naevertelt: omdat het naverteld is.
eind22
meer naedeels enz.: dat pleit voor de waarheid van 't verhaal.
eind23
Mij...verstaen: Het zal een gunst voor mij zijn, te vernemen.
eind24
in 1631 was Pieter, jongste broer van Henrick Laurensz. Spieghel, lakenkoper, overleden. Had hij een desolate boedel nagelaten (vgl. 717, 718)?

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra