Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2 (1977)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (9.29 MB)

XML (2.63 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

(1977)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Tweede deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 893]
[p. 893]

852 Aen Sr Balthazar Bolgaro, t' Antwerpen.

1 Monsr mon Cousin,

 

2 Ik vinde mij grootlijx gehouden in de gestaedighe waeke van U.E.Ga naar eind2 3 ende den H. Merstraeten over onze dingen, naer ujtwijzen van U.E. 4 aengenaemen van den 26en lestleden; ende achte die 12 patacons 5 welbesteedt; al waer het ook driemaels zoo veel: met vast 6 betrouwen dat zijn' E, verstaende zoo wel de zaeken der wereldt, 7 zich genoegh hoeden zal van veel gereeds ujt te tellen, aen 8 ijemandt, die, wat wightighs verkoopende, denken moght niet danGa naar eind8 9 rook te leveren. Maer quaelijk kan ik bezeffen, zoo die vriendtGa naar eind9 10 noch volhardt in de voorighe geneghenheit, hoe hij zoo traegh is in 11 't vorderen des werx; doch wel dat alle omstandigheden der penne 12 niet vertrouwt dienen. Voorts wenschte wel te weten oft alles, zoo 13 van Sohiers, ende C H. als van onzen 't weghe, volschreven, en 14 gefun <d>eert is; te meer, dewijl in lange van Sohiers bedrijf nietGa naar eind14 15 vernoomen hebbe: hoewel ik ujt den brief vanden H. Merstraeten 16 scheppe, dat de zaek moet in staet van wijzen zijn. wat 'er af zij 17 gelieve U.E. eens te verneemen ujt zijn' E, met vertoogh van onzeGa naar eind17 18 ootmoedighe gebiedenissen, gelijk wij de zelve ujt 's harten grondt 19 ook mits dezen voordraeghen aen U E, ende Mê Joffre onzeGa naar eind19 20 welwaarde Nichte, samt alle de haeren, die Godt d'AlmaghtigheGa naar eind20 21 altijds in eer en voorspoedt bewaere, ende in haere beste gunste,

22 Monsr mon Cousin,

23 U.E.

24 Verplichten, dienstwsten Neef

25 P C Hóóft.

24 ujt Amsterdam,

25 5 Dec. 1636.

 

Vervolg van 842.

[tekstkritische noot]Minuut. UBA II C 11.418.
eind2
grootelijx gehouden in: zeer verplicht aan.
eind8
ijemandt: wordt in r. 9 ‘die vriendt’ genoemd, vgl. 842; die...verkoopende: die, terwijl hij iets gewichtigs te koop aanbiedt; denken moght: weleens van plan kon zijn.
eind9
Maer quaelijk: slechts node.
eind14
gefundeert: van bewijsgronden voorzien.
eind17
vertoogh: betuiging.
eind19
voordraeghen: aanbieden, opdragen (U.W. IV 299).
eind20
Nichte: de vrouw van Bolgaro.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra