Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2 (1977)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (9.29 MB)

XML (2.63 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

(1977)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Tweede deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 917]
[p. 917]

862 Aen den Heere Niclaes van Rejghersbergh, Raedt in den Hooghen Raede,

1 Mijn Heere,

 

2 Speurende den trant onzer dingen aldaer, word' ik om endeGa naar eind2 3 wederom gedreven van menigherlej gedachten, ende zie nauwlijx 4 hoe (gelijk men zejdt) maeghdt daer af te geraeken. Mijn schoon-Ga naar eind4 5 broeder, de Burghermr Hasselaer, den welken jegenwoordelijk 6 zekre hujszaeken hier houden, heeft, zijnde laest ter daghvaert,Ga naar eind6 7 Mijn' Heer van Asperen Uwer Ed. amptgenoot, ujt mijnen naeme 8 zeer aenstendighlijk verzocht, de beste handt aen te houden tot 9 vordernis onzer zaeken, ende wel heusch antwoordt bekoomen. 10 Ik kan mij zelven quaelijk anders inbeelden, dan dat zijn' Ed, als 11 een van de oudste Heeren, zeer veel zoude kunnen bijbrengen totGa naar eind11 12 een' spoedighe ende gewenschte ujtkoomst. Hadd' ik kennis aen 13 eenighen vertrouwdeling van zijn Ed. zoude dien van wel goederGa naar eind13 14 harte in den arm neemen, om, onder zijn gelejde, haere goede gunstGa naar eind14 15 aen te doen. Van den eenen ende andren vrundt aldaer, waenende 16 ijets te vermoghen bij zijn' Ed. geloov' ik vastelijk geene behoor- 17 lijke plichtpleeghing verzujmt te zijn. Niettemin zal echter nochGa naar eind17 18 eens aenkloppen; ende in allen gevalle mij troosten met denGa naar eind18 19 toeverlaet op 't plechtanker van de gunst en trouwhartighejt 20 uwer Ed. dat aen ontbreekelijken kabel gehecht houdt, de hoope 21 en 't gansch gemoedt van den geenen, die, door geneghenheit, keur,Ga naar eind21 22 en verbintenis, is ende eeuwlijk blijven zal,Ga naar eind22

23 Mijn' Heere,

24 Uwer Ed.

25 Onderdaenste,

26 toegedaenste dienaer

27 P C Hóóft.

26 Amsterdam.

27 19 Jan. 1637.

 

Hooft schrijft aan deze raadsheer, dat de processen tegen Sohier, die maar steeds niet in behandeling komen, hem tot een obsessie worden, en dringt nogeens aan.

[tekstkritische noot]Minuut. UBA. II C 11.424. Afschr. UBL. Pap. 13.
eind2
Speurende...aldaer: Als ik zie hoe 't met onze zaken bij u gaat; om ende wederom: heen en weer.
eind4
maeghdt daer af: vrij daarvan, daardoor onaangeraakt; gelijk men zejdt: het WNT zegt wel, dat de traditionele maagdelijkheidsmetaforiek ook voor een man gebruikt werd, maar vermeldt niet het adunaton maagd daarvan geraken.
eind6
hujszaken: persoonlijke, administratieve en/of geldelijke zaken; ter daghvaert: ter vergadering (van de Staten).
eind11
bijbrengen: bijdragen.
eind13
van...harte: gaarne.
eind14
haere...doen: zijn welwillendheidheid aan te klampen (WNT Suppl. aandoen 42).
eind17
echter: hierna.
eind18
den toeverlaet...uwer Ed.: het vertrouwen op de steun van uw genegenheid en trouw.
eind21
keur: eigen keus.
eind22
verbintenis: vrijwillige verbondenheid.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra