Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2 (1977)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (9.29 MB)

XML (2.63 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

(1977)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Tweede deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 942]
[p. 942]

883 A Monsieur, Monsr Joost Baak, bij 't oudemannenhujs, in No 3. tot Amsterdam.

loont.

 

1 Monsr mon Frere,

 

2 Op zondagh lestleden heb ik U.E. geschreven, tot antwoordt op 3 den beleefden brief van Joffre zuster aen mijn' hujsvrouw: endeGa naar eind3 4 sedert, de gansche weeke verlangt nae kundschap van U.E.E. 5 gezonthejt, en van de gesteltenis waerin onze Aeltje zich vindenGa naar eind5 6 magh: maer verneem, nocht tael nocht teeken van U.E. 't welk mij 7 doet pejnzen, dat de zelve misschien nae de Beverwijk oft elders isGa naar eind7 8 getoghen: hoewel mij de voorgewende bezigheden, die denGa naar eind8 9 voortgank der Amersfoortsche rejze staekten, zulx nauwlijx 10 gelooven laeten. Ik bidde, zoo U.E.E. wat tijds overschiedt, dat zij 11 te raede gehouden werde om die toght te volbrengen. OndertussenGa naar eind11 12 zullen wij gejrne hooren, hoe 't al gaet met Aeltje voors; ende oftGa naar eind12 13 U.E.E. haer aen een' plaetse geholpen hebben, daer zij rede heeft 14 wat beter te vrede te zijn; ende ook tot wat beter koop magh 15 verblijven, dan tot 7 gl ter weeke; 't welk zeker voor haer een 16 groot verteeren is. Mij is eenighe maere door de ooren gewaejt, 17 van 't optrekken zijner Hooghejt. Zoo U.E. ijet bezonders van den 18 toeleg weet oft gissen kan, 't zal mij aengenaem zijn, zulx te 19 verstaen, nevens 't geene wijders daer omgaet: maer aengenaemer 20 verre de gezonthejt van U.E. en Joffre zuster, waerinne 't Gode 21 gelieve U.E.E. lange te spaeren: gelijk wenscht van heeler harte, 22 nevens dienst- en eerbiedenis,

23 Monsr mon Frere,

24 U.E.

25 Verplichte, dienstwste broeder

26 P C Hóóft.

25 Ter ijl, ujt mijn Toorentje.

26 12 Junij, 1637.

 

Lopende zaken.

[tekstkritische noot]Origineel. UBA II C 13.25.
eind3
beleefd: vriendelijk.
eind5
gesteltenis: toestand.
eind7
de zelve: U.E.
eind8
voorgewende: als reden aangevoerde (voorwenden in de ongunstige bet. van valse redenen aanvoeren verdrong deze neutrale bet. na de middeleeuwen (Mnl. Wdb. vorewenden 1141).)
eind11
te raede houden: bewaren, bestemmen (nl. die overschietende tijd).
eind12
al: wel (‘hoe gaat het al?’).

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra