Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3 (1979)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8.21 MB)

XML (2.14 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

(1979)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Derde deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 66]
[p. 66]

923 Monsr Joost Baak, bij 't ouwde-mannenhujs, in No 3. tot Amsterdam.

(Baak: Muijden 29 Julij 1638 ontfn ende beantw 30 ditto)

Loont.

 

1Monsr mon Frere,

 

2In mijn keeren door Amsterdam ujt den Haeghe, sprak ik de Heeren 3 Vossius en Barlaeus; oorverlejders, die mij den tijdt te kort maek-4ten, om U.E. te begroeten. Zij beloofden mij genoeghzaem hun 5 verzoek alhier, tegens overmorghen oft naestkoomenden Zondagh 6 's avonds: doch hadd' ik hunne E.E. naeder te verwittighen. NuGa naar eind6 7 genaekt de tijdt: waerover dit schrijven diene, om U.E. samt JoffreGa naar eind7 8 zuster te bidden, gelieve ons de eere te gunnen, van herwaerts te 9 koomen nevens de voorzejde Heeren, op eenen der twee gemeldeGa naar eind9 10 avonden, dien U.E.E. nevens hunne E.E. den bequaemsten zullenGa naar eind10 11 vinden; om eenen dagh, twee, oft drie, in zoo smaeklijk een gezel-12schap te besteden; 't welk ik hoope dat noch met andre persoonenGa naar eind12 13 van soorte en wetenschap, ende die Uwer E. zouden moghen teGa naar eind13 14 staede koomen, zal vermeert worden. Een derzelve zal moghelijk 15 zijn de Heer Schotte, Raedsheer in den Hooghen Raede. Van dezenGa naar eind15 16 heeft de Heer Vossius een boek, getijtelt Chronologia, dat is Tijdt-17rekening, ujt mijn' handen ontfangen. U.E. gelieve te helpenGa naar eind17 18 gedenken, dat zijn' E. 't zelve mede brenge. Ik verwacht nietteminGa naar eind18 19 op morghen een gunstigh antwoordt van U.E. om te weten waer 20 nae wij ons te richten hebben. Ondertussen zal mij lief zijn dat 21 U.E. aen hunne E.E. doe mijne welhartlijke groete en gebiedenis, 22 gelijk dezelve, mitsdezen, aen U.E. samt Joffre zuster, gedaen 23 worden,

24Monsr mon Frere, van

25U.E.

26Verplichten, dienstwsten

27broeder

28P.C. Hóóft.

27Van den Hujze te Mujde,

2829 Julij. 1638.

[pagina 67]
[p. 67]

Uitnodiging. Vossius en Barlaeus lebben hun komst al toegezegd.

[tekstkritische noot]Origineel. UBA II C 13.16.
eind6
doch...verwittighen: maar ik moest hun nog nader berichten.
eind7
waerover...diene: daarom moge dit schrijven dienen.
eind9
nevens: evenals, dus na overleg met V. en B.
eind10
bequaemsten: het best schikkende.
eind12
besteden: doorbrengen.
eind13
soorte: aanzien; ende: dit verbindt niet nog een derde soort gasten met de genoemde, maar een eigenschap, nl. de Baaks goed te stade te komen, d.i. te schikken (WNT stade 411 2e al.) door het aanzien en de geleerdheid.
eind15
Schotte: Apollonius Schotte, vgl. 536, 910.
eind17
U.E. gelieve enz.: wees zo goed erom te helpen denken (eraan te herinneren) dat hij het meebrengt.
eind18
niettemin: evenzeer (WNT niettemin 1961 1).

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra

  • R.E.O. Ekkart