Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3 (1979)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8.21 MB)

XML (2.14 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

(1979)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Derde deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 184]
[p. 184]

986 A Monsieur, Monsr Joost Baak, bij 't ouwdemannenhujs, in No 3. tot Amsterdam.

(Baak: Mujden Ao 1639 22 sept ontfn ende beantw 23 ditto).

Loont

 

1Monsr mon Frere,

 

2Waer U.E. hart niet belemmert met den lijm der bezigheden, daerGa naar eind2 3 die van de kermismaeltijden mede onder vermengt magh wezen; 4 maer zoo vlug als U.E. letters; ik vertrouwe uwer goede geneghen-Ga naar eind45hejt toe, dat U.E. niet gelaeten zouw hebben, ons, al geschiedd' het 6 zonder den Heere Vossius, eens te koomen verquikken. Dan mijne 7 vrundschap t'uwer E. doet, dat ik meest weghen laet, 't geen U.E.Ga naar eind7 8 het swaerst acht. U.E. hebbe dank, voor de moejte, aengenoomenGa naar eind8 9 bij Sr van der Kindert; teffens voor 't nette afschrift van de Ramp-10zaeligheden; ende hier nevens het voorighe geschrift. AlsGa naar eind10 11 t' Amsterdam geene nieuwmaeren gezaejt worden, ziet men ze hier 12 zelden opgaen. Dies weet ik meer niet te zejnden, dan onze welGa naar eind12 13 hartlijke groete en eerbiedenis aen U.E. en Joffre zuster; dewelke, 14 met alle die U.E.E. lief zijn, Godt in hejlzaemen staete behoede, naer 15 wensch,

16Monsr mon Frere, van

17Uwer E.

18Verplichten, dienstwsten broeder

19P.C. Hóóft.

18Van den Hujze te Mujde,

1922 Sep. 1639.

 

20U.E. gelieve aen 't bondtschrift van Vrieslandt te denken.Ga naar eind20

 

Dank, o.a. voor het net afschrift van de Rampsaligheden der Verheffinge van den Huize van Medicis.

[tekstkritische noot]Origineel. UBA II C 13.6.
eind2
niet belemmert met: niet in beslag genomen en vertraagd door; met den lijm: door de taaie substantie (WNT lijm (I) 2323 2e al.).
eind4
maer zoo vlug als U.E. letters: doch even kwiek als uw schrift.
ik vertrouwe (hoofdzinsconstr. zonder inversie, als zo vaak, ondanks voorafgaand adverbium of adv. bijzin).
eind7
dat...acht: dat ik hetgeen u het zwaarst acht, ook het zwaarst laat wegen.
eind8
aengenoomen: gedaan.
eind10
het voorighe geschrift: blijkbaar nieuwmaren die B. gestuurd had.
eind12
opgaen: opkomen (zaaisel): er komt zeker geen nieuws uit Muiden als er in Amsterdam geen is.
eind20
bondtschrift: obligatie.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra

  • R.E.O. Ekkart