De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

Derde deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 225]

1009 Eerrentfeste wel wijse voor singe Seer Deescrete Herre mijn Herre P C Hooeft Baliu van gooijlandt Drost tot muijen Aeltans tot Amst op de Keysersgr naest De valck. teghen over de grone landte Pachuyssen tot Amsterdam

Sieto

Poort

1mijn Here

2Ick hebbe verstaen dat de Paechter van de bijeren over Hielversom 3 becuurt heft een gerrit gerrits^s over Seekeren vier tonnen bijers de³ 4 hij nijet Aen gebraecht en haedde waer over de Paechter met de⁴ 5 Schoudt ende Schepenen van Hielversom ten huijs^e van gerret 6 gerrets^s gecomen sijn om de 4 tonnen bijers de hij gefraudert 7 haedde te haelen het de voerschreven gerret gerrets^s met noch een⁷ 8 ander elken met een vurck of mees grieck den Paechter met⁸ 9 geweelt gerestert den Schout van Hielversom het de Paechter⁹ 10 vooer Aeges^s van de becuering hondert guilden beloeft¹⁰

11Hijer mede

12Eerrentfeste welwijse vooersinge seer diescrete Here mijn Heere¹² 13 gooede in genade bevoelen uijt naerden den 22 Januarij Anno 1640.

14UE^ts Jacob Dircks^s

15De Noij

3 becuurt: beboet (WNT bekeuren (II) 1579 2).
een: een zekere.

4 aen gebraecht: aangegeven; waer over: om welke reden.

7 het: (en toen) heeft.

8 vurck: hooivork.
mees grieck: mestriek, mestvork (WNT mest 607).

9 gerestert: gearresteerd.

10 Aegess: agressie (ontcijferd door vergelijking met de woorden certificatie en executie die wij van de hand van De Noij ook bezitten; de schout belooft aan de pachter ƒ100 uit de te verwachten boete, als vergoeding voor de mishandeling); guilden: gulden.

12 vooersinge (vgl. het adres): voorzienige, welberadene, beleidvolle.

[p. 226]

De pachter van de impost op de bieren te Hilversum heeft een ontduiker bekeurd. Dit leidt tot een vechtpartij in tegenwoordigheid van schout en schepenen.

Origineel. UBA II C 9.454^v = versopag. 49.