Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3 (1979)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8.21 MB)

XML (2.14 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

(1979)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Derde deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 241]
[p. 241]

1019 Aen mijnen Neeve Cornelis van der Meer, tot Delft.

1Mon Cousin.

 

2'T moejt mij dat U.E. juist 's morghens vertrokken was, als Mon 3 Frere Hasselaer 's avonds t'hujs quam. Op eergister en gister sprak 4 ik met zijn' E. en Mon Frere Haeghen van de 10 000 gl te besteden.Ga naar eind4 5 Dezelve te zetten op eenigh comptoir van 's Lands gemeeneGa naar eind5 6 middelen, vinden wy nae raedspleeghing met Mon Frere Cloek, 7 ongeraeden; mits wy 't in geval van schaede niet zouden kunnenGa naar eind7 8 verantwoorden. Dies schijnt niet te resteren, dan dat men ze aen 9 eenigh landtgoedt, oft hujs legge, oft op rente oft deposito ujtdoe,Ga naar eind9 10 onder genoeghzaeme borghtoght. Ende naerdien U.E. onzoetGa naar eind10 11 schijnt op eenighen dezer weghen, omdat door den eersten endeGa naar eind11 12 laesten kleene vruchten, door den middelsten gevaer van brandt teGa naar eind12 13 verwachten staet; zoo [zoo] zouden wy niet gejrne eenen van de 14 drie ingaen, zonder alvoore U.E. goeddunken te hooren, ende oftGa naar eind14 15 U.E. eenigh ander middel weet voor te slaen. Ten welken ejnde 16 onz verzoek is, dat U.E. gelieve eenen dagh oft anderhalven ujt 17 U.E. bezigheden te breeken, om hierover te zaemen in mondt-18gemeenschap te koomen: dewijl wij wel wenschten U.E. in alle 19 redelijkhejt te vergenoeghen. Op welke waerhejt wij U.E. samtGa naar eind19 20 Joffre onze welbeminde nichte U.E. hujsvrouw den Almoghen-21de bevelen, nevens hartelijke groetenis, int bezonder,

22Mon Cousin, van

23U.E. weltoegenejghden oom,

24P.C. Hóóft.

24Ujt Amsterdam, 3en Maj. 1640.

 

Cornelis van der Meer, 1611-1642, secretaris van gr. Willem van Nassau-Siegen, was in 1639 getrouwd met Anna Tholinx, dochter van Grietje Hooft. Leendertz leidt uit deze brief af (UdM 11 n. 10) dat Hooft haar voogd was, maar ten eerste stond zij als getrouwde vrouw onder de voogdij van haar man, en ten tweede bemoeien behalve haar oom Pieter Cornelisz. haar behuwdoom Hasselaer en haar stiefvader Haeghen zich met de zaak: die kunnen niet allemaal voogd (toeziend voogd) geweest zijn. Uit de brief blijkt dat men de echtgenoot wel in de zaak wil kennen, maar de beslissing ligt bij de ooms en de stiefvader. Behoorde het te beleggen geld soms tot een fidei-commis?

[tekstkritische noot]Minuut. UBA II C 11.468.
eind4
Jan Haeghen was in 1633 getrouwd met Hooft's zuster Grietje of Margaretha, weduwe van Harman Tholinx (Teulings).
eind5
zetten op...middelen: dus: obligaties ten laste van Holland te kopen.
eind7
schaede: men kan denken aan devaluatie bij plakkaat, vgl. 172, 189, 1096.
eind9
landtgoedt: onroerend goed, stuk land.
ujtdoe: uitlene.
eind10
onzoet op: niet gesteld op.
eind11
eenighen (enk.).
eind12
gevaer van brandt: gevaar voor faillissement of kwade trouw van de lener.
eind14
alvoore (adv.): eerst; goeddunken: oordeel.
eind19
vernoeghen: tevredenstellen; Op welke waerhejt: Zo waar als dit is.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra

  • R.E.O. Ekkart