Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3 (1979)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8.21 MB)

XML (2.14 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

(1979)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Derde deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 253]
[p. 253]

1024 (Jacob Dz. de Noij aan P.C. Hooft).

1mijn Heer

 

2Ick hebbe ghijsteren de booede

3Aen de Sijecketares van Huijsen

4geestuyert om vooldonge van deGa naar eind4

5Sententen ende de booede het totGa naar eind5

6Antwoort gegeven dat hij dat geelt toe komende mannedaechGa naar eind6

7of en diensdaech bestellen Sou

8Soo hij dat nijet en dooet Sal

9ick met de excuyess voore gaenGa naar eind9

10uE haedde mij geschreven om de saertevekaess teGa naar eind10

11becomen van het neerlaech Daer isGa naar eind11

12nijet of te becomen daer hetGa naar eind12

13nijemant bij geweest Soo dat

14ick daer nijet meer kan in

15dooen het is Seecker dat het

16Jan Peeterss gedaen heeft De

17Saecken van Jacob melgderen [da]

18daer bennen drie defaucten opGa naar eind18

19gegaen De Saeck van Naijer[.]g

20Jacobss hebben Schepenen

21wel drie mael daech genomenGa naar eind21

22waet Sij daer-meede vooere-hebben

23en kan ick nijet weeten De thijn guilden Sal ick uE

24eer daegs behandgen

25Hijer-meede

26Eerrentfeste Wel wijse voor-

27Singe Seer diescrete Heer mijn

28Heer gooede in genade bevoelen

29uijt naerden Den 13 Junij

30Anno 1640.

31U Dw Jacob Dirckss De Noij

 

Ik heb gisteren de bode naar de secretaris van Huizen gestuurd om voldoening van de sententies en de bode heeft tot antwoord gegeven dat hij dat geld a.s.

[pagina 254]
[p. 254]

maandag of'n dinsdag bezorgen zou. Als hij dat niet doet zal ik met de executie voortgaan.

U had mij geschreven, de certificatie te krijgen van de doodslag, daar is niets van te krijgen, er is niemand bij geweest, zodat ik daar niets meer in kan doen, het is zeker dat Jan Pieterse het gedaan heeft. Die zaak van Jacob Melgderen dood daar bennen drie verstekken op gegaan. De zaak van naijer [..] Jacobs hebben schepenen nog driemaal uitgesteld, wat zij daarmee voor hebben kan ik niet weten.

De tien gulden zal ik UEerstdaags overhandigen

Hiermede

Erentfeste wel wijze voorzienige zeer discrete Heer mijn Heer Gode in genade bevolen

uit Naarden den 13 Juni Anno 1640

U dw Jacob Dirckse De noij

[tekstkritische noot]Origineel. UBA II C 9.408v = versopag. 19.
eind4
vooldonge: voldoening.
eind5
Sententen: sententiƫn, vonnissen; het: heeft (ook in r. 12).
eind6
mannedaech: maandag.
eind9
excuyess: executie, uitvoering van de vonnissen; vooregaen: voortgaan.
eind10
saertevekaess: certificatie.
eind11
het neerlaech: de doodslag.
eind12
nijet of: niets van.
eind18
drie defaucten: driemaal verstek.
eind21
daech genomen: verdaagd.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra

  • R.E.O. Ekkart