Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3 (1979)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8.21 MB)

XML (2.14 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

(1979)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Derde deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 355]
[p. 355]

1073 (G. van Vosberghen aan P.C. Hooft)

1Eerentfeste Wijse Discrete seer voorsienighe Heer ende vrient

 

2Verstaen hebbende uuijt uwe E seer aengenaemen schrijvensGa naar eind2 3 vanden 8 deses ende het verhael van dHeer Vickevoort, dije tselve 4 mij heeft overhandreijct, de Insichten dije daer liepen opt OctroijGa naar eind4 5 dat uwe E gemeijnt was te versoucken vande Heeren AlgemeijneGa naar eind5 6 Staten, hebbe ick goet gevonden eenige aensienelijcke van de selve 7 vergaderinge daerop te ondertasten, ende in allen bevonden eenGa naar eind7 8 verlangen om dat werck te mogen in druck sijen als verwachtendeGa naar eind8 9 uuijt soodanigen handt nijet anders dan dat voor de nacomelingenGa naar eind9 10 ende desen Staet gantsch nuttich ende hooch achtensweerdich salGa naar eind10 11 wesen, ende hadden daerom met mij wel gewenscht dat den corsten 12 wech om tselve het licht te doen sijen daerin gevolcht had mogen 13 werden, vonden oijck weijnich swaericheijt daer bij ten aensiene vanGa naar eind13 14 uwe E ende sijne voorouderen wel bekende sucht ende trouwe totGa naar eind14 15 het algemeijne vaderlant of het octroij voor ofte naer het doorlesenGa naar eind15 16 van dit werck soude werden verleent, maer ten insichte dat het eenGa naar eind16 17 Historie was van de welcke alle de leden en omstandicheden doorGa naar eind17 18 soodanigen Octroij werden goetgekent, ende dat de vreese endeGa naar eind18 19 het naerdencken was dat andere op der welcker trouwe men nijetGa naar eind19 20 soo wel en soude connen rusten door vrunden naer dit voorbeeltGa naar eind20 21 oijck haer ongesijen werck souden door Octroij poogen goet teGa naar eind21 22 maken, Soo hebbe ick wel gemerct om het quade *gevolcx*Ga naar voetnoot+ willeGa naar eind22 23 dat hen aengenaemer soude wesen dat de vorige ordre daerbijGa naar eind23 24 werde gevolcht. Ingevalle doch uwe Ed daer seer aengelegen waere 25 dat anders geschiede, ick wil geerne ofte de weke vande Staten vanGa naar eind25 26 Zeelt ofte andere gelegentheijt waernemen om het versouck alsdan 27 voor te dragen, aenbiedende mijnen dienst soo wel daer in als in 28 andere saecken dije uwe E welgevallich sullen sijn als mogende deGa naar eind28 29 selve mij houden gelijck ick ben

30Eerentfeste Wijse Discrete seer Voorsienige Heer ende Vrient

 

31Uwe E

32gantschdienstwillige

33G van Vosberghen

33In den Haege den 15

34Junij 1641

[tekstkritische noot]Origineel. UBA II C 9.462v = versopag. 54.
eind2
schrijvens vgl. 33; met het genus van dit (onz.) woord weet de schr. blijkbaar geen raad.
eind4
Octroij: monopolie van uitgave gedurende een aantal jaren.
eind5
gemeijnt: van plan.
eind7
ondertasten: polsen.
eind8
als verwachtende: door hun verwachting.
eind9
nijet...dat: niets dan hetgeen.
eind10
achtensweerdich: eervol.
eind13
(zij) vonden.
eind14
trouwe: aanhankelijkheid.
eind15
of het enz.: dit sluit aan bij daer bij r. 13.
eind16
ten insichte dat: overwegende dat.
eind17
leden en omstandicheden: onderdelen en bijkomende details.
eind18
goetgekent: goedgekeurd, gedekt, ‘geoctrooieerd’.
eind19
naerdencken: bezorgdheid (WNT nadenken 1458 2); andere (mv., vgl. Mem. 4).
eind20
rusten door vrunden: vertrouwen door de familie waartoe zij behoren.
eind21
goet te maken: aannemelijk te maken (WNT goedmaken 307 4 b).
voetnoot+
*gevolchs*
eind22
om...wille: vooropgeplaatste bepaling.
eind23
vorige: vroegere, traditionele.
dat (het)
eind25
de weke enz.. als ik, namens Zeeland ter dagvaart zijnde, de vergadering leid.
eind28
als...ben: daar u mij mag beschouwen, zoals ik (inderdaad) ben, als.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra

  • R.E.O. Ekkart