Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3 (1979)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8.21 MB)

XML (2.14 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

(1979)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Derde deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 767]
[p. 767]

1316 Aen me Vrouw, MeVrouw Leonora Hellemans, ten hujse van den Heer Johan van der Perre, woonende op 't Preekers kerkhof Tot Uijtrecht.

Port.

 

1Lieste Moeder,

 

2Ik ben God zij gelooft de koorts quijdt, hoop de Heere mijn vorder 3 sterkte zal geeven, mijn heer Tulp, is hier van daagh geweest, die nuGa naar eind3 4 van geen laaten spreekt, mijn dunkt het beeter was wij het nu lieten,Ga naar eind4 5 het moght eens beeter te pas koomen, zoo 't UE. goedt vindt, ick 6 ben wel droevigh omdat night Sara Baak op dinsdaaghe middagh 7 ten 12 uuren gerust is, maar wij moeten altemaal volghen, 'deenGa naar eind7 8 voor en de ander nae, hoope de soete kinderen noch wel te pas zijn,Ga naar eind8 9 het vaart mijn zoo dat ik het UE niet genogh schrijven kan, denGa naar eind9 10 aangenaamen brieff van Mompeer is mijn wel ter hant gekoomen,Ga naar eind10 11 welk gebodt ik zoo veel hoop te volghen als 't mooghelijk is,Ga naar eind11 12 hiermeede de gebiedenis aan Mompeer broer ende suster van der 13 Perre, hiermeede blijve ik

14UE. Dienstwillighe Dochter

15Christina Hellemans Hooft.

15Uijt Amsterdam den 18

16September 1646.

17met groote haast.

[tekstkritische noot]Origineel. UBA II C 9.430v = versopag. 35.
eind3
mijn heer Tulp, vgl. 817.
eind4
van geen laaten: niet van aderlaten.
lieten: nalieten, achterwege lieten.
eind7
gerust: overleden (WNT rusten (I) 1894 5).
eind8
de soete...zijn: dat de lieve kinderen (Leonora en Pieter van der Meijden) het nog goed maken.
eind9
het...zoo: het gaat mij zo goed.
eind10
is mij...gekoomen: heb ik in orde ontvangen.
eind11
gebodt: blijkbaar iets dat in Hooft's brief stond.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra

  • R.E.O. Ekkart