Gedichten. Deel 1

Sonnet.

Cond jck u 't binnenst van mijn hart, Charife toogen,⁺¹⁾

Gelijck als jck aenschouw u eedel siele schoon,

Welck in u aenschijn claer soo lofbaer staet ten toon,

En spreijt haer straelen wt door u cristalen oogen:
Ghij soudt daer inne sien met eer niet om verhoogen⁵⁾

Soo net nae 't leven staen u beeldt op rijcke throon,⁶⁾

Dat ghij door vrese van u eijgen smert of hóón⁷⁾

Mijn hart handelen soudt met meerder mededoogen.⁸⁾

Misdunckens steurnis wolck soud' wt u aenschijn vlien⁹⁾

+ Cond jck. Volgens hs. A.

1) toogen, toonen.

5) niet om verhoogen, die niet verhoogd kan worden.

6) nae, naar.

7) door vrese van, uit vrees voor; hoon, schade, nadeel.

8) handelen, behandelen.

9) misdunckens, mishagens.

[p. 38]

10

Als ghij sulck een Godin in sulck een kerck soudt sien,

 

En seer ootmoedelijck voor haer geknielt daerinne

 

Slaefbaere danckbaerheit, en overgeven jonst,¹²⁾

 

Gevlochten in malcaer door heussche schoonheits const

 

Met eewich-heete Liefd, en met de blixem-minne.

 

 

 

M.B.S.

 

Charifa.

12) slaefbaere enz., dankbare slavernij en eerbiedige genegenheid.