Proeve van taal- en dichtkunde (4 delen)

In vrijmoedige aanmerkingen op Vondels vertaalde Herscheppingen van Ovidius

H.

Haecht. (P.) zie by Rederykers de Violier.

Haegspel. ('t) zie by Rederykers van Antwerpen.

Haes. (Frans de) I. 349. Aant. (q.) III. 109. (491.) 217. (533.)

Haes. (Joan de) I. 199. (84.) 349. Aant. (q.) II. 125. (261.) 309. (338.) Deszelfs Judas een Werk van wonderlyke verkiezing. 442. (397.) III. 190. (522.) 273. (555.) 306. (567.) 312. (570.)

Haestens. (H.L. van) II. Geeft de Navis Stultorum van S. Brandt uit als zijn eigen Werk. 154. 155. (271.)

Halma. (F.) I. 351. Aant. (s.) II. 303. (335.) 455. Aant. (x.)

Hamborch in 't particulier Refereyn. [1598] III. 316. (572.)

Handelingen der Apostelen. II. 314. (341.) cap. VII. ℣. 32. 366. (364.) cap. III. ℣. 9. en XI. ℣. 14.

Handelingen der Apostelen. MS. [1431.] I. 7. (2.) 9. (3.) 97. (37.) 275. (123.) 439. Aant. (b.) Dit MS. beschreven. 452. Aant. (h.) II. 77. (243.) 132. (264.) 136. (265.) 194. (287.) 327. (346.) 489. (420.) 546. (448.) III. 67. (473.) 75. Aant. (z.) 78. (477.) cap. IX. ℣. 37. 165. (514.) 181. (517.) 213. Aant. (y.) 284. (558.) 398. (608.)

Handschrift van Wouter den Clerk. III. 433. 2 maal. 434. 435.

Handvesten van Amsterdam. II. 548. (429.) III. 197. (524.)

Handvesten van Dordrecht. III. 32. Aant. (†) 169. Aant. (h.) 196. Aant. (q.)

Handvesten van Drechterland. III. 31. Aant. (†).

[p. 264]

Handvesten van Enkhuizen. III. 31. 32. Aant. (†).

Handvesten van Graef Jan. [1299.] III. 31. Aant. (†).

Handvesten van Kenmerland. III. 31. 32. Aant. (†).

Haps. (P. van) I. 166. (67.)

Haute Serre. II. 252. (313.) 276. (328.)

Haverkamp. (J.) II. 314. (340.)

Havius. II. 138. Aant. (m.)

Heelv. (Jan van) I. 448. (201.) Beschryving van 't MS. van deszelfs Rijmkronijk. 483. 484. 485. Aant. (a.) Wanneer deze Schryver geschreven heeft. 486. 487. 488. Aant. (b.) 496. Aant. (h.) 497. 498. 499. Aant. (i.) 2 maal. 502. Aant. (k.) 504. Aant. (m.) 508. 509. II. 70. 71. Aant. (o.) 190. Aant. (z.) 196. Aant. (a) 185. (370.) 515. Aant. (k.) 534. (442.) III. 43. Aant. (m.) 339. 340. en 341. Aant. (k.) meerm. 372. Aant. (c.) 435. 436. 2 maal. 439. 440.

Heems. (Abr.) III. 386. (602.)

Heemskerk. (Jan van) I. 36. Aant. (m.) II. 55. (236.) 341. (353.) 365. (364.) III. 28. (463.) 127. (499.) 249. (546.) 311. (570.)

Heemskerk. (Willem van) II. 305. en Aant. (w.) (336.) III. 217. (533.)

Heere. (Lucas d') I. 128. (50.) II. 389. (372.) 488. (419.)

Heiden. (J. van der) III. 298. (565.)

Heybloeme van Turnhout. [1561.] zie by Rederykers.

Heydendaal. (H. van) II. 452. (402.)

Heynk. (D.) III. 385. (601.)

Heyns. (Maria) III. 289. (560.)

Heyns. (Peeter) I. 311. Aant. (e.) 475. (210.) II. 327. (346.) 412. (384.) 472. (412.) III. 129. Aant. (r.) 246. (544.) 279. (557.) Wie geweest is, ald. Aant. (h.)

Heyns. (Zacharias) I. 14. 15. (4. 5.) 31. (11.) 47. (18.) 65. (24.) 100. (38.) 111. (42.) 117. (44.) 178. (72.) 223. (97.) 228. (99.) 242. (106.) 249.

[p. 265]

(110.) 252. 253. (111. 112.) 257. (114.) 275. (122.) 343. (152.) 348. Aant. (q.) 371. (165.) 372. Aant. (x.) 387. (172.) 435. (194.) 438. (196.) 449. (201.) 459. (205.) 474. (209.) II. 36. (229.) 57. (237.) 72. (242.) 125. (261.) 142. (268.) 215. (293.) 341. (353.) 391. (372.) 393. (374.) 408. (381.) 423. (386.) 440. (396.) III. 15. (457.) 39. (466.) 55. (470.) 76. (477.) 80. (478.) 2. maal. 159. (511.) 187. (520.) 260. (550.) 263. (551.) 311. (570.) 316. (572.) 332. (578.) 368. (593.)

Heinsius. (Daniël) I. 26. (9.) 2 maal. 45. (17.) 47. (18.) 51. (20.) 59. (22.) 128. 129. (50. 51.) 178. (72.) 194. (81.) 237. (104.) 258. (115.) 261. (115.) 274. (122.) 279. (124.) 341. (151.) 348. Aant. (q.) 377. (166.) 417. (188.) 438. (196.) 2 maal. 449. (202.) II. 39. 40. (230. 231.) 54. (236.) 101. 102. (252. 253.) 108. (255.) 126. (261.) 137. (265.) 166. (276.) 184. (285.) 192. Aant. (z.) 222. (297.) 228. (300.) 334. (350.) 337. (351.) 339. (352.) 377. (367.) 456. (404.) 533. (441.) III. 3. (451.) 11. (454.) 29. (463.) 40. (466.) 76. (477.) 95. (488.) 114. (494.) 146. (506.) 163. (513.) 300. (566.) 373. (595.) 383. (600.) 386. (602.) 399. (608.) 442.

Heinsius. (Nicolaas) II. 4. (215.) 409. (382.) 543. (447.) III. 6. (452.)

Helicon. (Nederduitsche) I. 387. (172.)

Hemelaer. (Jan de) II. 142. (267.) 458. (405.) III. 139. (503.)

Herbarius. (Groote) II. 201. Aant. (b.) III. 442.

Herckmans. (Eliäs) I. 45. (17.) 65. (24.) 315. (139.) 319. (140.) 349 Aant. (q.) II. 20. (221.) 131. Aant. (i.) 144. (268.) 210. (290.) 275. (327.) 312. (339.) 341. (353.)

[p. 266]

III. 13. (455.) 159. (511.) 199. (525.) 245. (544.) 249. (546.)

Hickesius. II. 97. Aant. (x.)

Hierocles. I. 72. (28.)

Higt. (Ernst Will.) I. 471. Aant. (m.)

Hyginus. (Caj. Jul.) II. 180. (282.) III. 188. (521.)

Hinlópen. (N.) I. 10. Aant. (b.) 79. Aant. (w.)

Hirtius. (A.) Vervolger der Schriften van Cajus Julius Caesar. II. 426. (388.) Deszelfs dood, ald. Zijn Schriften dikwils gebrekkig. 428. (389.) Houdt meer van woorden te herhalen dan te verzwygen, ald.

Historie der Teutschen Sprache. II. 588. 589.

Historie van Alexander. I. 238. (104.) 377. (166.) II. 108. (255.) 120. (259.) 131. (263.) 136. (265.) 164. (275.) 325. (345.) 334. (350.) 337. (351.) 377. (367.) 378. Aant. (m.) 382. (369.) III. 105. (489.) 181. (517.)

Historie van de Destructie van Troijen. [1479.] I. 170. (68.) 172. (69.) II. 391. (373.)

Historie van Orienten. [MS. 1486.] zie Ruychrock.

Historie van Zeghelijn van Jherusalem. [1563.] I. 38. (13.) 177. (71.) Een vroeger uitgaaf van dit Werk, gedrukt te Antwerpen 1511. ald. Aant. (z.) 308. (137.) 377. (166.) 469. Aant. (l.) II. 5. (215.) 25. (224.) 65. (240.) 217. (294.) 222. (297.) 319. (342.) 381. (369.) 404. (379.) 407. (381.) 443. (397.) III. 25. (461.) 45. Aant. (m.) 52. (470.) 66. (473.) 97. (485.) 229. Aant. (l.) 400. 401. (609.) 2 maal.

Hobius. (J.) III. 391. (605.)

Hoeve. (Willem van der) I. 2. (2.)

Hoffer. (A.) I. 95. Aant. (d.) 354. (156.) II. 121. Aant. (e.) 145. Aant. (e.) 148. (269.) 189. (287.) 215. (293.) 222. (297.) 419. (383.) III. 5. (451.) 287. Aant. (h.)

Homerus. I. 25. (9.) 422. (198.)

[p. 267]

II. 167. (276.) 505. (429.)

Hoofman. (C.) III. 288. (560.)

Hoofman. (Elizabeth) II. Haar lof. 321. Aant. (z.)

Hooft. (Pieter Cornelisz.) I. 2. 3. 4. (2.) 3 maal. 6. 7. (2.) 2 maal. 9. (3.) 2 maal. 13. (4.) 18. Aant. (b.) 27. 28. 29. en Aant. (i.) (10.) 3 maal. 30. (10.) 34. (12.) 38. (13.) 4 maal. 48. 49. (19) 2 maal. 67. 68. (25. 26.) 77. (31.) Gebruikt wel de dt; doch nooit de d tot een sluitletter dan in had, deed, hield enz. 79. Aant. (w.) 81. Aant. (x.) 93. Aant. (c.) 95. Aant. (d.) 112. Aant. (k.) 119. 120. (45. 46.) 130. (51.) 133. 134. (52.) 2 maal. 136. (53.) 139. (55.) 149. Aant. (s.) 151. (59.) 168. (68.) en Aant. (v.) 171. (69.) 180. 2 maal. (73. 74.) 181. (74.) 186. (76.) 187. 2 maal. Ibid. Aant. (c.) 201. (85.) 205. 206. (87. 88.) 208. (89.) 213. 214. (91. 92.) 216. 217. (93.) 2 maal. 220. 221. (95. 96.) 234. (102.) 237. (103.) 253. (112.) 256. (115.) 263. (117.) 271. (120.) 274. (122.) 281. (125.) 295. (131.) 304. (135.) 307. (136.) 311. (137.) 318. en Aant. (i.) (139.) 321. (140.) 343. (153.) 353. (156.) 358. (158.) 360. (159.) 362. (160.) 365. (162.) 377. (166.) 379. (168.) 394. Aant. (f.) Iets in deszelfs Schriften dat men by geene anderen vindt. Ibid. Aant. 417. (188.) Overtreft zyne voorgangers en navolgers in Poëtische taal. 428. Aant. (n.) 432. (192.) 440. Aant. (c.) 454. (203.) 460. (205.) 2 maal. 469. (209.) 475. (210.) 477. Aant. (o.) 481. (213.) II. 3. (214.) 9. (216.) 12. (218.) 22. 2 maal. (222. 223.) 23. (223.) 31. (227.) 34. (228.) 38. (230.) 41. (231.) 47. (232.) 53. (235.) 55. Aant. (l.) 60. 2 maal. 61. (238.) 3 maal. 67. (241.) 79. (244.) 86. 87. (248.) 2 maal. 89. (249.) 91. Aant. (t.) 92. Aant. (v.) 97. Aant. (x.) 105. (254.) 108. (255.) 114. Aant. (d.) 117. (258.)

[p. 268]

126. (261.) 127. Aanm. (h.) 131. Aant. (i.) 138. (266) 141. (267.) 145. (269.) en Aant. (o.) 146. Aant. (o.) 147. Aant. (p.) 157. (272.) 161. Aant. (u.) 163. 164. (274.) 2 maal. 168. (277.) Heeft na den jaare 1603. zijn stijl veel veranderd en beschaafd. 172. (279.) 192. Aant. (z.) 201. (287.) 214. (292. 218. (294.) 219. (295.) 226. (299.) 230. (302.) 257. 258. (316. 317.) 264. (321.) 279. (329.) 281. (329.) 284. (331.) 285. en Aant. (r.) (332.) 291. 294. Aant. 302. en Aant. (u.) (334.) 303. (335.) 305. en Aant. (w.) (336.) 308. 309. 311. (337. 338. 339.) 322. (343.) 326. (345.) De eerste invoerder van de spreekwyze 'er is 'er die meenen. 330. (347.) 337. (351.) 339. (352.) 349. 350. (356. 357.) 355. 356. en ald. Aant. (h.) (359.) 2 maal. 358. (360.) 360. (361.) 365. 366. (364.) 2 maal. 367. (365.) 370. (366.) 380. (368.) 392. 393. 394. 395. (373. 374. 375.) 400. Aant. (s.) 414. (384.) 422. (386.) 430. (390.) 439. (396.) ay voor ey by hem zeer gemeen. 440. 441. (396. 397.) 444. Aant. (v.) 455. (404.) 466. (409.) 471. (412.) 479. Aant. (d.) 480. Aant. (e.) 487. 488. (419.) 2 maal. 497. (424.) 502. 503. (427.) 2 maal. 511. (432.) 526. (437.) 537. (443.) 540. 541. (445. 446.) 545. (448.) 549. (449.) III. 3. en Aant. (a.) (451.) 7. (452.) 9. Aant. (c.) 23. (460.) 25. (461.) 30. (464.) 36. 37. (465.) 2 maal. 48. 49. (468.) 2 maal. 56. Aant. (p.) 58. Aant. (p.) 64. Aant. (t.) 68. (474.) 70. (475.) 72. Aant. (y.) 85. (481.) 88. Aant. (d.) 89. (482.) 91. (483.) 98. (486.) 102. Aant. (k.) 104. (488.) 106. (489.) 111. (492.) 2 maal. 116. (494.) 127. (499.) 128. Aant. (q.) 129. Aant. (r.) 2 maal. 132. 133. (500. 501.) 138. (503.) 151. (509.) 155. Aant. (i.)

[p. 269]

165. (514.) 167. Aant. (b.) 2 maal. 170. Aant. (h.) 178. 179. (515. 516.) 180. Aant. (k.) 190. (522.) 195. 196. Aant. (q.) 205. Aant. (u.) 206. 207. (528. 529.) 208. Aant. (v.) 211. (531.) 216. 217. (533.) 2 maal. 223. (535.) 229. (538.) 232. en Aant. (h.) (540.) 237. (541.) 239. en Aant. (k.) (542.) 250. (546.) 256. Aant. (s.) 257. (549.) 274. en Aant. (d.) (555.) 277. (556.) 281. (558.) 285. 286. (559.) 2 maal. 289. 290. (560. 561.) 297. (564.) 2 maal. 316. 317. (572. 573.) 335. (586.) 370. (594.) 379. (598.) 398. Aant. (l.) 404. Aant. (r.) 414. 415. (616.) 2 maal. 418. (618.)

Hooft. (Willem Dirksz.) I. 378. (167.) 379. (168.) II. 92. (250.) 395. (375.) III. 34. (464.) 297. (564.)

Hoogstraten. (David van) I. 27. 2 maal. (9. 10.) 39. (13.) 100. (38.) 122. 123. (47.) 2 maal. 145. (57.) 153. (60.) 173. (70.) 180. (73.) 191. (79.) 205. 206. 207. (87. 88. 89.) 212. (90.) 215. 216. (92. 93.) 254. (113.) 304. (135.) 305. Aant. (m.) 319. (140.) 349. Aant. (q.) 351. Aant. (s.) 420. (190.) 429. (191.) Achtte Vondel zo hoog dat hy zelfs zyne mistastingen naarvolgt of tracht te verbergen. 431. (192.) 434. (193.) 468. (209.) II. 27. (224.) Aanmerkingen omtrent zijn Geslachtlijst. 47. en 48. (232. en 233.) 55. Aant. (l.) 58. (237.) 63. en Aant. (n.) (239.) 75. (243.) 82. (246.) 86. 87. (247. 248.) 90. (250.) 107. (255.) 142. 143. 144. (267. 268. 269.) 152. (271.) 175. (280.) 208. (289.) 213. (291.) 214. (292.) 218. 219. (294. 295.) 221. 222. (296. 297.) 225. (299.) 257. 258. (316. 317.) 325. 326. (345.) 2 maal. 332. 333. (348. 349.) 347. (355.) 455. Aant. (x.) III. 74. (476.) 289. (560.) 383. (600.) 385. (601.)

[p. 270]

Hoogstraten. (Frans van) I. 133. (52.) 168. (68.) 194. (81.) 201. (85.) 354. (156.) 379. (168.) 386. (172.) 388. (172.) 393. (174.) 395. (175.) 420. (190.) 434. (193.) 455. (203.) II. 12. (218.) 15. (219.) 76. (243.) 80. (245.) 88. (249.) 109. (256.) 129. (263.) 138. (265.) 143. 144. (268. 269.) 185. (285.) 210. (290.) 212. (291.) 396. (366.) 398. (376.) 416. (384.) 2 maal. 456. (404.) 467. (409.) 481. (415.) 519. (434.) 539. (445.) 541. (445.) III. 8. (453.) 24. (461.) 37. (465.) 90. (482.) 117. (495.) 163. (513.) 183. (517.) 202. 203. (527.) 2 maal. 210. (530.) 215. (532.) 254. (548.) 287. Aant. (k.) 296. 297. (564.) 2 maal. 306. (568.) 318. (573.) 382. (600.) 386. (602.)

Hoogstraten. (Jan van) I. 434. (194.) II. 294. III. 331. (578.) 411. 412. (614.) 2 maal. 414. (616.)

Hoogstraten, (Samuël van) I. 50. (19.) 96. (37.) 179. (72.) 201. (85.) 218. (94.) 237. (103.) 317. (139.) 319. (139.) 377. (166.) II. 310. (338.) 321. (343.) 487. (419.) 534. (442.) III. 5. (451.) 80. (478.) 99. (486.) 252. (547.) 411 (614.) 419. Aant. (t.)

Hoogvliet. (Arnold) I. 20. (9.) 45. (16.) 47. 50. (20.) 69. (26.) 102. 103. (39.) 2 maal. 107. (41.) 166. (67.) 168. (68.) 199. (83.) 201. (85.) 204. (87.) 256. (113.) 259. en Aant. (o.) (115.) 267. (118.) 271. (120.) 335. (148.) 350. (155.) 358. 359. (158.) 2 maal. 367. (163.) 370. (164.) 379. (168.) 389. (173.) 417. (188.) 426-428. Aant. (n.) 434. (193.) 436. 437. (195. 196.) 443. (198.) 445. (200.) 471. Aant. (m.) 480. (212.) II. 10. (217.) 14. (219.) 19. (221.) 27. (224.) 40. (231.) 61. Aant. (m.) 64.

[p. 271]

(239.) 79. (244.) 89. 90. (249.) 2 maal. 91. (250.) 94. (251.) Lof van den Schryver en zynen Abraham. 108. (255.) 123. 124. (261.) 2 maal. 130. (264.) 136. (272.) 2 maal. 157. (272.) 159. (273.) 165. (275.) 209. (290.) 213. (291.) 227. (300.) 281. (330.) 283. (330.) 251. (357.) 358. (360.) 362. en Aant. (i.) (362.) 395. (374.) 397. (376.) 406. (380.) Deszelfs lof. 410. (382.) 439. (396.) 453. (402.) 3 maal. 481. (416.) 488. (419.) 533. (441.) 549. (449.) III. 10. (454.) 39. 40. (466.) 2 maal. 47. (467.) 80. (478.) 86. (481.) 94. (483.) 111. (492.) 116. (495.) 145. (506.) 156. (510.) 185. (519.) 187. (520.) 190. (522.) 198. 199. (525.) 2 maal. 205. (528.) 212. (531.) 227. (538.) 245. (544.) 254. (548.) 264. (551.) 282. Aant. (i.) 287. Aant. (k.) 234. (570.) 370. (594.) 376. (596.) 394. (606.) 415. (616.) 418. (618.)

Hoorn. (Cornelis Taemszoon van) II. 166. (276.)

Horatius. I. 5. (2.) 328. (144.) II. 4. (215.) 12. (218.) Kwade redenkaveling van dien Schryver aangewezen. 447-449. (399. 400.) 459. (405.) 505. (428.) III. 132. (500.) 195. (524.) 198. Aant. (o.) 209. (530.) 228. (538.) 292. (561.) 392. (606.)

Horst. (G. van der) III. 275. (556.) 308. (568.)

Hout. (J. van) II. 490. (420.) Is niet de Vertaler en Schryver van de Aanteekeningen op Willeramus, hoewel dit door sommige beweerd wordt. 551-553. Een nieuwe Leevensbeschryving van dien Man te wachten, ald.

Hotmanus. (Antonius) II. 183. (284.)

Houwaert. (Jan Baptista) I. 126. (49.) II. 173. en 174. Aant. (v.) 223. (298.) 228. (346.) 341. (353.) 352. (357.)

[p. 272]

412. (383.) 421. Aant. (u.) 457. (405.) 472. (412.) III. 119. (496.) 129. (500.) 249. (546.)

Hoveus. (Ant.) II. 571. Aant. (m.)

Hubert. (A. de) I. 311. Aant. (c.) II. 204. (289.)

Huydecoper. (B.) I. 24. Aant. (h.) 34. Aant. (l.) 55. Aant. (e.) 81. Aant. (x.) 92. Aant. (c.) 104. Aant. (h.) 148. (58) 175. (72.) Belooft een Geslachtlijst. 255. (113.) Waar van niets komt, ald. Aant. (n.) Deszelfs nagebleven papieren in een kist weggesloten, ald. 255. Aant. 369. (164.) 402. Aant. (h.) 439. Aant. (l.) 452. Aant. (h.) 454. Aant. (k.) 468. 469. Aant. (l.) 484. 2 maal. 485. Aant. (a.) 486. 487. 490-495. Aant. (g.) 502. Aant. (l.) 2 maal. 504. Aant. (m.) 505. Aant. (o.) II. 12. (218.) 97. Aant. (x.) 118. (258.) 135. (264). 160. Aant. (t.) 190. Aant. (z.) 195. Aant. (a.) 112. Aant. (f.) 337. (351.) 374. Aanm. (w.) Erkent gaarne zijn eigen misslagen. 443. 444. 445. en Aant. (v.) Heeft dikwils in zijn Vertaling van Horatius gemist, en belooft een nadere beschaving van dat Werk. 447. (399.) 455. Aant. (x.) 505. (429.) 506. 507. (429.) 2 maal. 515. Aant. (k.) Verandert in 't opstellen van dit Werk, omtrent verscheiden dingen, van gedachten, en keurt af 't geen hy te vooren had goed gekeurd. 542. 543. (446. 447.) III. 54. Aant. (o.) 56. en 60. Aant. (p.) 84. Aant. (c.) 129. Aant. (r.) 144. (505.) 151. Aant. (b.) 161. Aant. (f.) 167. Aant. (h.) 172. en 174. Aant. (h.) 195. (524.) 209. (530.) 280. (558.) 283. Aant. (i.) 289. Aant. (m.) 2 maal. 306. Aant. (t.) 316. (572.) 2 maal. 413. (615.) 419. Aant. (t.) 443-445.

Huygen. (Jan) I. 110. (42.)

Huygen. (P.) I. 52. (21.)

Huyghens. (Constantin) I.

[p. 273]

49. (19.) 66. (25.) 90. (35.) 101. (39.) 107. (41.) 136. (53.) 148. (58.) 179. (72.) 263. 2 maal. (116. 117.) 307. (137.) 348. Aant. (g.) 356. Aant. (t.) 371. (165.) 377. (167.) 379. (167.) 386. (171.) 432. (192.) 460. (205.) II. 14. 15. (219.) 2 maal. 24. (223.) 54. 55. (236.) 2 maal. 68. (241.) 74. (242,) 84. (247.) 93. Aant. (y.) 110. (256.) 117. (258.) 137. (265.) 150. 151. (270.) 2 maal. 187. (286.) 192. Aant. (z.) 214. (292.) 218. (294.) 220. (295.) 221. 222. 223. (296. 297.) 230. (302.) 298-305. (335.) 228. 229. (346. 347.) 357. (359.) 359. (361.) 368. (365.) 380. (368.) 394. (374.) 413. (384.) 420. Aant. (u.) 451. (401.) 454. (403.) 531. (441.) 546. (448.) III. 7. (453.) 19. 20. (458. 459.) 25. (461.) 61. (471.) 68. (474.) 70. (475.) 81. (479.) 86. (481.) 95. 96. (484.) 2 maal. 98. 99. (485. 486.) III. (492.) 144. (505.) 203. (527.) 223. (535.) 278. (556.) 286. (559.) 288. Aant. (l.) 297. 298. (564. 565.) 302. Aant. (r.) 306. Aant. (t.) 368. (593.)

Huysinga Bakker. (Pieter) III. 158. Aant. (d.)

Hundius. II. 570.