Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Hofwijck. Deel 1. Tekst. Deel 2. Apparaat (2008)

Informatie terzijde

Titelpagina van Hofwijck. Deel 1. Tekst. Deel 2. Apparaat
Afbeelding van Hofwijck. Deel 1. Tekst. Deel 2. ApparaatToon afbeelding van titelpagina van Hofwijck. Deel 1. Tekst. Deel 2. Apparaat

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (13.71 MB)

Scans (28.59 MB)

ebook (16.11 MB)

XML (1.76 MB)

tekstbestand






Editeurs

Ton van Strien

Willemien B. de Vries



Genre

poëzie

Subgenre

studie
gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Hofwijck. Deel 1. Tekst. Deel 2. Apparaat

(2008)–Constantijn Huygens–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 9]
[p. 9]

[1.5.1]
Aen mijn Heer Mijn Heer van Zuylichem over het lesen van sijn Ed.s. Hof-wijck.aant.

(comm.)

 
'T is een dagh of vier geleden
 
Dat ick hallif moe getreden
 
Door de paedtjes van mijn hof
 
Wat gingh sitten onder 't lof,
5[regelnummer]
Daer de hitte niet kan nijpen
 
Onder 't lommeren van ijpen
 
Op een banckje van een deel
 
In een koel en groen prieel;
 
Daer de dichte blaedjes weeren
10[regelnummer]
Dat de Son mij niet kan deeren
 
Schoon hij op de middagh blaeckt
 
Als hij 't Hemel-kreeftje naeckt.
 
Om mijn' eensaemheid t' ontvluchten
 
Die mij somtijds doet versuchten
15[regelnummer]
Als ick aersel op de schâe
 
Van mijn' afgestorven gâe,
 
(Wie kan steeds den mensch verkrachten?)
 
Liet ick drijven mijn gedachten,
 
Liet ick mijn herdencken gaen
20[regelnummer]
Door uw leckre letter-blaen
 
Die ick even had gelesen:
 
Blaen, die voor geen sterven vresen
 
'T sij de Soomer swicht of brand,
 
Van een soete Ioff'ren-hand
25[regelnummer]
Door uw wil aan mij gegeven:
 
Blaen, daer Hof-wyck door sal leven
 
Langer, alsser bosch of laen
 
Staet, of met, of sonder blaen:
 
Langer, als d' abbeele kruijnen
30[regelnummer]
Sullen Hofwyck en sijn tuijnen
 
Decken voor de scherpe snêe,
 
Van de seijssen uijtter zee:
[pagina 10]
[p. 10]
 
Langer, als sij met de toppen
 
Van haer hoog-gestege koppen
35[regelnummer]
Sullen weijgeren den pas
 
Aen het huijlen en 't gebas
 
Van de nortse Noorder-winden
 
Op den bloeysem van de Linden
 
Die aen d' oost' en wester-kant
40[regelnummer]
Van den Hofwijcks hof geplant
 
Maecken ruijme wandel-dreven,
 
Die het quaelijck willen geven
 
Voor 't Voorhoutse Joffren-rack,
 
Munnick-tuijntje, blaeder-dack,
45[regelnummer]
Dat door 't roemen uwer Dichten
 
Voor geen dingh behoeft te swichten
 
Wat of in of buijten 't landt
 
Sijnen borst op schoonheijd spant:
 
Langer, als de maste-boomen
50[regelnummer]
Sullen weder-zijds bezoomen
 
Met een altijd-groenend lof
 
'T buijte-pad van uwen Hof:
 
Als de nimmer-dorre Climmen
 
Sullen klauteren en klimmen
55[regelnummer]
Lanx 't gebeent' en armen op
 
Over hooft en kruijn en top
 
Van deGa naar voetnoot* Hoeckse Vierelingen,
 
Al gelijck in allen dingen,
 
Broevers even hoogh en breedt
60[regelnummer]
En al even eens gekleedt;
 
Daer de Cabbeljaeus-gesinden
 
Noch wel herbergh souden vinden
 
So 't de Land-vooghd so verstond
 
Dat hij die in schootels sond
65[regelnummer]
'T lijf gesoon, de staert gebraeden,
 
En een kruijck met wijn gelaeden
 
Van de Moesel of de Deel,
 
Om het oud-versufte scheel
[pagina 11]
[p. 11]
 
Met een Roemer af te drincken:
70[regelnummer]
Langer, als de Vloer sal blincken
 
En het marmer staen te prael
 
In uw sinnelijcke Zael:
 
Langer, als uw Slot sal duijren
 
Dat met even-zijdse muijren
75[regelnummer]
Vierkant uijt het waeter rijst,
 
Dat de Waerd en gasten spijst
 
Met een vanghst van goede vissen
 
Als 't u die gelieft te dissen,
 
Slot, als men 't van 't Zuyden kijckt,
80[regelnummer]
Dat een Flesch in 't koelvat lijckt:
 
Langer, alsmen 't paerdt sal jaegen
 
Lanx de Vliet met sweepe-slaegen
 
Nae den Dam, of Delft, of Haegh:
 
Alsser schip, en schuijt, en kaegh,
85[regelnummer]
Met sijn vracht, en volck, en waeren
 
Uw Casteel verbij sal vaeren,
 
Die, of van, of nae de Vliet
 
Door den Duijcker henen schiet:
 
So langh alsmen Duijts sal spreecken
90[regelnummer]
En geen leser sal ontbreecken
 
Die een aerdigh Rijm bemindt
 
Daermen pit en kruijm in vindt.
 
Wijl ick suff' en sitt' en mijmer
 
Opgetoogen hoe de Rijmer
95[regelnummer]
In so een gemeene stof
 
Wint soo ongemeene lof,
 
Hoe hij wijsheijd mengt met kluchten,
 
Hoe hij onder jock kan tuchten,
 
Hoe hij ernst met lacchen speckt
100[regelnummer]
Daermen les en vreugd uijttreckt,
 
Vind ick mij in 't Bosch gekommen
 
En op uwen Bergh geklommen
 
Daer een vierkant hout-gebouw
 
(Wist ick hoe men't noemen souw)
105[regelnummer]
Braght mij weder in mijn sinnen
 
Datter voordeel was te winnen
[pagina 12]
[p. 12]
 
Van een heelijck Peterschap
 
Voor die op den hoogsten trap
 
In het gissen konde raecken
110[regelnummer]
Van 't proffijtelijckst vermaecken
 
In het geven van een naem,
 
Beijde, nut en aengenaem.
 
Ick gevoelde mij bestreeden
 
Van mijn tochten en de Reden;
115[regelnummer]
D' een seij dat ick 't laeten souw
 
D' ander rieper tegen, houw,
 
Houw' en wilt u daer voor wachten,
 
'T is geen werck van uwe krachten,
 
'T is geen last van uwen rugh;
120[regelnummer]
Wat vermeet sich vliegh, of mugh,
 
Dat een kemel is te vergen?
 
Wie begeeft sich op de bergen
 
Die genoeg sich vind beswaert
 
Dat hij kruype bijder aerd?
125[regelnummer]
Reden had nae reen gesproocken,
 
Eersucht quamper tegens stoocken:
 
Die niet soeckt, die niet en vind,
 
Die niet waegt die niet en wint;
 
Waegt gij: 't kan misschien gelucken;
130[regelnummer]
Mist gij: 't hoeft u niet te drucken;
 
Vele die wat groots bestaen
 
Hebben met de wil voldaen;
 
Oock soud gij den eerst niet wesen
 
Dien, als anderen voor desen,
135[regelnummer]
Een geluckigh woord ontvil
 
Als 't geluck maer dienen wil;
 
Blinden kunnen somtijds raecken
 
En oock acker-lieden spraecken
 
Somtijds wel een tijdigh woord
140[regelnummer]
Dat den wijsen heeft bekoort;
 
Oock ist mee al waer bevonden
 
Dat een haes voor snelle honden
 
Afgeloopen vrij en los
 
Is gevangen van een Os,
[pagina 13]
[p. 13]
145[regelnummer]
Die hem op sijn lenden trapte
 
Wijl hij door de weijde stapte
 
In een dichten bos van gras
 
Daer het wild gelegert was.
 
Wat is goed, en wat is beter?
150[regelnummer]
So 't geluckt: so werd ick Peter;
 
En so 't mist: waer kom ick heen?
 
Wat ist als een blaeuwe scheen?
 
Die is lichtelijck te waegen;
 
Vrijers loopens' alle daegen,
155[regelnummer]
En wie gaetter kreupel van?
 
Dus geschuddet in een wan,
 
Dus gehangen tusschen beijden
 
Eer dit strijden was gescheijden
 
Had mij d' eersucht al vermant
160[regelnummer]
En de pen was in de hand,
 
En de Reden aen het swijmen,
 
En den Dichter aen het rijmen
 
En de veder inden int
 
Om een naem voor 't houte kind.
165[regelnummer]
Hofwycks hoog-beroemde Schrijver,
 
Dus geraeckt' ick door den ijver
 
Die de reden had verbluft,
 
Van het peijnsen half versuft,
 
Aen het raen en aen het rijmen,
170[regelnummer]
Aen het voegen, aen het lijmen,
 
Aen het krabblen met de pen,
 
Waer van ick dit naeschrift sen.
 
Heb ick 't wit niet kunnen raecken
 
Van 't proffijtelijckst vermaecken,
175[regelnummer]
So ick in den naem hier mis
 
Wat, en nut, en vrolijck is:
 
Heb ick 't beij niet kunnen raemen,
 
Wilt de Meester niet beschaemen,
 
En die mee is van de kunst
180[regelnummer]
Deck mijn feijlen met sijn gunst.

20. Iulij. 1652.

voetnoot*
Vier houte cabinetten of prieelen met Clim bewassen, staende op de vier hoecken van den hof, alle uijt eender hand gemaeckt.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over dit hoofdstuk/artikel

titels

  • Vitaulium. Hofwyck. Hofstede vanden Heere van Zuylichem onder Voorburgh


plaatsen

  • Voorburg