Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

1089. C. Barlaeus⁶⁾. (L.B.)

Dum tu ad leges Salicas regem salire dicis ingeniosissime, ego pergo ad leges epicas et metricas salire⁷⁾; tamque inverecunda mea est saltatio, ut insiliam in te, qui prior insilijsti in me. Nec enim deprecationem tuam, seram nimis, moror. Quam cuperem in hoc nostrum tripu-

6) Uitgegeven in Barlaei Epistolae, blz. 588.

7) Barlaeus had een vers geschreven In tripudium regium Parisiis a Rege, Regina, regnique proceribus saltatum (vgl. Poëm., II, blz 463) en Huygens had daarop met eenige gedichten geantwoord (vgl. Gedichten, II, blz. 316, vlgg.). Dat gaf weer aanleiding tot een poëtischen strijd.

[p. 55]

dium pertrahi senem Honerdum¹⁾. Nam salva res est, ut habet vetus proverbium, cum saltat senex. Versus tuos eligantissimos, quibus filioli mei manes prosecutus es²⁾, fui exosculatus. Mitto orationis meae exemplar³⁾. Titulus speciosus est et quantivis precij. Crede et hoc ab arte esse, ut pelliciamus emptorem et lectorem. Tu phaleras istas non curas. Nec scripsi tibi haec aut ijs, qui Epidaurijs serpentibus acutius vident. Satis fuerit, tetrica Aristotelis dogmata amoeniore phrasi expolijsse. Vale, vir maxime, et si me amas, Wickefortium ama tui meique amantissimum. Amstelod., XI Mart. CIƆIƆCXXXV.

1) Met een versje, den 16^den Maart door Huygens geschreven (t.a.p., blz, 318), werd ook Van den Honert in dien strijd betrokken (t.a.p., blz. 318) en niet te vergeefs; zie zijn vers t.a.p.

2) T.a.p., blz. 317. Jacobus, het jongste zoontje van Barlaeus, was den 2^den Maart gestorven.

3) Zie blz. 48.