Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

1130. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A)*

La grande nouvelle d'hier se confirme aujourdhuy par le S.^r de Lorme, cornette de la garnison de Maestricht, qui s'estant trouvé aveq 18 cavaliers des nostres au combat, y en a laissé 10 sur la place, ayant attaché l'escarmouche le premier, aveq 40 chevaulx des Francoiz qu'on avoit joints à sa petite trouppe. Il rapporte, conformement à ce qu'en escrit M. de Charnacé, que ces deux armées se sont veuës en campagne rase, à quelques deux lieues de Huy¹⁾, que d'abord les Françoiz ont emporté les 16 pieces de canon de l'enemi, que toute l'infanterie a esté taillée en pieces, et la cavallerie defaicte et dissipée, 40 drapeaux prins et, à ce qu'on disoit, 17 cornettes, mais, comme il partit soudainement apres, le nombre n'en estoit encor supputé; que les morts montent entre 5 et 6 mil hommes, les prisonniers à 6 ou 7 cens. Et parmi ceux ci se trouvent les coronels espagnols Sfondrato et Alonso Ladron²⁾, le comte de Feria, gouverneur d'Anvers et lieutenant general de l'armée, le comte de Willerval, et presque tous leurs capitaines, avec plusieurs autres personnes de marque qu'on ne cognoissoit point encore. Mais que le prince Thomas et le comte de Bucquoy se seroyent sauvez par la fuitte. Du costé des Françoiz il n'y a pour tout de perte qu'environ 60 ou 80 hommes. - Nostre armée s'est avancée aujourdhuy jusques à aupres de ceste ville, d'où nous passons outre demain du long de la Meuse, aussi avant qu'il sera possible. A Gennep, le 23^e May 1635.

1) Bij dezen regel staat in margine: L'infanterie estoit de 9 regimens et la cavallerie de 45 cornettes.

2) Markies Sfondrato was maitre de camp van een Italiaansch, Ladron van een Spaansch regiment.