Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

1180. Aan prinses Amalia van Oranje²⁾. (H.A,)*

Ik kan moeilijk aan uw bevel voldoen, om langere brieven te schrijven, want er gebeurt op dezen veldtocht zoo weinig. En ook schreef ik om eene andere reden dikwijls kleine briefjes. ‘Ce n'a esté que pour les mieux faire cacher aux parties, qui en ravissent sur les chemins, sans distinction, et puis me laissent dans l'opinion de nonchalance aupres de V. Ex.^e qui, j'espere, ne voudra pas me la garder à tousjours. Les Croates ont changé de quartier, et se sont logez plus haut vers Maseick dans une isle, pendant quoy il a esté plus aisé à Monsieur de Calvart de passer aveq son infanterie, qui sans cela eust courru beaucoup de hazard’. De markies van Aytona is nog bij Diest. Men zegt, dat de Kardinaal infanterie en 2000 ruiters gezonden heeft naar Artois, om de Franschen in hun eigen land lastig te vallen. Gebrek aan fourrage doet ons denken aan een ander kwartier; misschien gaan wij naar Venlo. Graaf Willem³⁾ en kolonel Wynbergen⁴⁾ zullen spoedig bij ons komen. De maarschalk de Brezé⁵⁾ is ziek en op dit oogenblik te Roermond. Au camp à Neer, le 25^e de Juillet 1635.

2) Klein geschreven briefje.

3) Zie I, blz. 334.

4) T.a.p., blz. 438, en boven, blz. 85.

5) Zie blz. 67.