Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

1590. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Les quatrevingt compagnies de cavallerie qu'on disoit que l'enemi faisoit marcher en decà, sont esvanouies jusques au nombre de vingt deux, lesquelles joinctes au regiment d'infanterie de Brion⁴⁾, et quelques compagnies walonnes, qu'on y a adjoustées, font environ 2600 hommes en tout. Ainsi portent les advertences secretes d'Anvers d'avanthier, et que le comte Jan⁵⁾ a charge de venir mettre ceste infanterie dans Breda, aveq sept ou huit compagnies de cavallerie. Je ne scay quel passage ils se peuvent imaginer, mais en allant du pas que nous allons, ils y trouveront à la fin peu d'ouverture, noz païsans arrivants d'heure à autre, et en beau nombre. - Les advis susdites vienent par eau. Ceux de par terre disent, que le Cardinal Infante auroit faict vuider et accommoder le chasteau de Hochstrate, pour y venir loger en personne. Aussi ceux de Lillo tesmoignent d'avoir veu force feus en Flandre, qui leur font croire, que l'enemy quitte ses principaulx quartiers du païs de Waes, et se vient loger au Brabant, pour nous venir donner de l'inquietude de près, ou de la diversion de loin. - L'alarme toutefois que leur ont imprimé noz bateaux vuides vers Philippine, les a obligés de tenir tousjours quelques forces dans la Flandre, au decà de Bruges. Et sont ils si pleins de jalousie de noz actions, qu'ils envoyent garder les quartiers du Demer par sept ou huit compagnies de cavallerie, qui doibvent, disent-ils, empescher les courses que nous desseignons au petit Brabant, par les garnisons de Maestricht et autres. - Ceux de Breda se tienent coyz et modestes à l'accoustumée, sans incommoder personne d'aucune tirerie. Son Alt.^e - qui se porte tousjours bien - va visiter demain les quartiers de M. le comte Guillaume à la Haghe et aux environs. Au camp à Ginneken, le 26^e de Juillet 1637.

4) Hij was generaal in Spaanschen dienst.

5) Zie blz. 245, Noot 3.