Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639 (1913)

Informatie terzijde

Titelpagina van Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639
Afbeelding van Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639Toon afbeelding van titelpagina van Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.59 MB)

XML (1.89 MB)

tekstbestand






Editeur

J.A. Worp



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

(1913)–Constantijn Huygens–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

1613. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

La nuict passée, qui avoit tant donné d'esperance à noz volontaires de quelque belle occasion, s'est passée au mesme silence que les premieres. L'enemi

[pagina 260]
[p. 260]

ne nous a pas seulement esveillé d'une alarme, fausse ou veritable. Aujourdhuy on l'a veu remuer si diversement, que les advertences en ont varié tout ainsi qu'hier, mais enfin vers le soir on a remarqué qu'il s'est esloigné de deça vers Sundert, où il loge ceste nuict. D'autres le jugent plus destourné vers Hoochstraten, qui seroit le droict chemin de retour, mais on ne laisse de se doubter de tout. Et dans une demie heure S. Alt.e retourne à sa proumenade de nuict, pour n'en revenir que deux heures apres le soleil levé. Il y a deux moiz, qu'on l'eust jugé bien peu capable de ce travail, mais c'est la main de Dieu qui le fortifie à merveilles. - Le jeune du MetsGa naar voetnoot1) a eu la fortune d'attrapper bon nombre de chariots de l'enemy, qu'il a ruinez avec les vivres qu'ils portoyent. Mais j'oblie que MartinetGa naar voetnoot2) se rendra porteur de ceste lettre, instruict mieux que personne de tout ce qui se passe icy, et qui mesmes pourra faire relation de la presente nuict. Je supplie tres-humblement V. Alt.e de me pardonner l'importunité de ce discours superflu, puisqu'elle se peut faire informer au double de ce que je puis mettre par escrit, et qu'il luy plaise me faire cognoistre ses volontez sur la proposition que je luy ay faicte, sçavoir si sans subject je doibs continuer mes gazettes, attendant encor d'apprendre, si V. Alt.e n'a eu à desplaisir les debvoirs que j'y ay renduz jusques à present. - A l'heure que j'escris, ceux de la ville entretienent quatre feux au hault de la tour, dont nous ne pouvons bonnement expliquer le chiffre. Il en parut aussi la nuict d'hier. Devant Breda, le 5e d'Aoust 1637.

voetnoot1)
Zeker een zoon van Du Metz, die in 1626 ritmeester en in 1632 kolonel der kurassiers was en tot 1641 diende. (Meded. van Luit.-Kol. W.R.H. Wakker.)
voetnoot2)
Waarschijnlijk wordt De la Martinaye (zie blz. 200) bedoeld.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • over Gerardus Vossius

  • over DaniĆ«l Heinsius

  • over Erycius Puteanus

  • over Anna Maria van Schurman

  • over C. Barlaeus

  • over Henrick Bruno

  • over Marcus Zuerius van Boxhorn

  • over P.C. Hooft

  • over Jacob van der Burgh


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 5 augustus 1637