Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

[p. 303]

1690. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Tout le progrez qu'ont peu faire les Françoiz dans leurs approches la nuict passée, c'est d'avoir raccommodé deux ou trois piliers de leur galerie, que ceux de la ville avoyent ruinez de leur canon, ce qui ayant porté les ingenieurs à redoubler leur terre, il faut esperer, que dorenavant on sera moins subject à ces inconveniens là, et que cela s'avancera à plus grands pas. L'un des principaulx et plus adroicts de ces ingenieurs, qui autrefois a servi de lacquay à S. Alt.^e, gentil garçon et fort vaillant, y fut blessé hier apresdisner d'une mousquettade dans la jambe, dont on sera incommodé, mais l'os n'estant point rompu, il est apparent d'en eschapper sans se trouver estroppié. - Les Angloiz, quoyqu'ils ayent marché au petit pas, ont si bien faict, qu'ils ne se trouvent aucunement arriere des François, et Monsieur le comte Guillaume commence à dresser sa galerie ceste nuict. - Aujourdhuy le S.^r d'Ouchant¹⁾ a esté faict par acte de S., Alt.^e coronel du regiment de feu Monsieur de Charnacé, le S.^r de la Capelle²⁾ lieutenant-coronel, et le S.^r de la Ferté³⁾, lieutenant de sa compagnie de cavallerie, en a esté faict capitaine. Devant Breda, le 13^e de Sept 1637.

1) Zie blz. 188.

2) Hij was reeds luitenant-kolonel van dat regiment in 1634. (Meded. van den Heer Wakker.)

3) Baron de la Ferté Pont St. Pierre is tot 1646 ritmeester geweest. (Meded. van denzelfden.)