Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

1875. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Een ontsnapt gevangene vertelt, dat de krijgsgevangenen worden mishandeld en men hen tracht te dwingen om dienst te nemen; vijf à zeshonderd moeten daaraan gehoor hebben gegeven; zij krijgen vier rijksdaalders vooruit. De gezant van Frankrijk⁴⁾ is gisteren te Geertruidenberg aangekomen; heden komt hij hier eten. - De vijand is vol moed en zal het zeker de Franschen bij S.^t Omer lastig maken. ‘On dit encor de France, que Madame la comtesse de Soissons⁵⁾ s'en alloit dans peu de jours veoir Mons.^r le comte⁶⁾ à Sedan, et

4) Nl. d'Estampes-Valencay; zie blz. 316.

5) Anne de Montafié, weduwe van Charles de Bourbon (1566-1612) en moeder van Louis de Bourbon, die volgt.

6) Louis de Bourbon (1604-1641), graaf van Soissons, die veel tegen Richelieu geintrigeerd heeft. Hij is ongehuwd gestorven.

[p. 376]

qu'on ne parle que de huict cens mil escus comptant, et de deux millions en pierreries, s'il se veult marier’. Z.H. gaat misschien deze week een tocht doen naar het fort Phillippine in Vlaanderen. Au camp à Noordgeest, le 4^e de Juillet 1638.