Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

1953. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

De gezondheid van Z.H. wordt steeds beter. - De vijand zal wel blijven, waar hij is, maar de Kardinaal Infant gaat, zegt men, naar Brussel, ‘pour y estre receu comme ils imaginent qu'il a merité par de grands exploits imaginaires.’ Wij blijven hier, om te verhinderen, dat men le Castelet te hulp komt, dat zich wel spoedig zal moeten overgeven. Uit de onderschepte brieven blijkt, dat men den hertog van Weimar zeer vreest. De Franschen hebben onder den aartsbisschop van Bordeaux eene belangrijke overwinning ter zee behaald in de haven van Gatary⁶⁾. Zoo is er toch nog iets goeds in het jaar 1638. - ‘Le traicté de Rosendael s'est accroché, sur ce que le S.^r de Ribaucourt⁷⁾, un des deputez de l'enemy, s'en est retourné malade à Bruxelles, et un autre est venu a mourir, de sorte qu'en tout evenement l'enemi se verra largement au dessus du dessein qu'il a eu, de nous rendre tant de bonnes gens infructueuses de ceste année.’ Au camp proche de Grave, le 15^e de Sept. 1638.

6) Die overwinning op de reede van Guetaria had 22 Aug. plaats.

7) Zie blz. 35.