Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

2677. G.F. Duarte³⁾. (L.B.)aant.

Apres vous avoir baise tres humblement les mains, servira la presente pour vous dire d'avoir communique a Monsieur vostre cousin Jean Buyckx⁴⁾, come un mien amis, le sieur Arnout Lundi, m'avoit demande pour un joiau d'importance de valeur de huictante mil florins, de la part de S.A.^e le Prince d'Orange, ajant delivre audit S.^r Lundi un plomb et patron d'un riche joiau, il i a quinze jours, pour faire voir audit S.A.^e par voie d'un gentilhomme, amis dudit Lundi, nomme Mons.^r Jachim Ficqfort⁵⁾, duquel jusques a present n'avons ancor eu aucqu'une response, et ausi Mons.^r vostre cousin m'a conseille que seroit fort a propos de vous donner advis de cisi, afin qu'il vous plaise d'advertir a S.A.^e de ne se resoudre d'achepter quelque piece de samblable valeur jusques autant qu'il aie veu cestici, laquele est en Londres en pouvoir de mon fils⁶⁾, qu'en tel cas je lui ordonnerai de la porter lui mesme pardela; les Sig.^r abbassadeurs d'Holande⁷⁾ l'ont veu a Londres et ausi donne advis a S.A.^e, a cause du grand contentement qu'ils ont pris de voire une telle piece, car les quatre diamants joints ensemble font une parade d'un seul diamant de la valeur d'un million de florins, et come j'espere qu'en ceste affaire me seres favorable contre ceux qui portent envie en de semblables occasions, que je congnois, ce⁸⁾ pourquoi, Mons.^r, je vous suplie de vostre faveur, come j'espere avec un mot de responce sitost qu'il soit possible. Je vous demeurerai oblige de recongnoitre ceste grande courtesie. - Mons.^r vostre cousin me donne ancor quelque esperance pour la confirmation de ma sauvegarde que j'estimerois, afin de pouvoir aller quelquefois au chapt⁹⁾ a vostre maison¹⁰⁾ avec l'amis que la desire d'achepter, lequel a achepte avanthier une grande maison ici a la ville pour 45^m11) frs., ou il doibt ancor fabriquer quelque chose, m'aiant souvante fois dict qu'il achepteroit tout deux, cele ici a la ville et la vostre au champs, et que je vous asseure de faire en vostre androit le mieux que je pourai, et lui priserai la grande valeur que cela couteroit a fabriquer ..... Anvers, ce 24^e de Mars 1641.

3) Uitgegeven door Jonckbloet en Land, t.a.p., blz. CLXXXVI.
Zie over de Duarte's, II, blz. 409. - De schrijver van dezen brief, de oude Gaspar Duarte, leefde van 1582 tot 1653; Huygens heeft grafschriften op hem geschreven (vgl. Gedichten, V blz. 108, 126; VI, blz. 113).

4) Bedoeld is Jacob Buycx; zie No. 2606.

5) Nl. Joachim Wicquefort.

6) Er waren twee zoons, Jacques en Gaspar Duarte; hier is Jacques bedoeld.

7) Gezanten om over het huwelijk te onderhandelen waren F. van Aerssen, Johan Wolferd van Brederode en Heenvliet.

8) Lees: c'est

9) Lees: achat

10) Nl. de Lanternhof bij Antwerpen.

11) Er staat V.