Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

2927. C. Barlaeus⁴⁾. (A.B.)aant.

Mitto tibi tragoediam vitriarij nostri, a me, uti tibi videtur, ὑπερβολιϰῶς laudatam⁵⁾. Nolo mihi fidem habeas. Te iudicem posco. Vide, quanta ingenia in occulto lateant, ut de hoc homine dici possit, quod de Democrito dixit Horatius⁶⁾:

cuius prudentia monstrat,

Summos saepe viros et magna exempla daturos
Vervecum in patria crassoque sub aëre nasci.

4) Uitgegeven door J.A. Worp in Oud-Holland, VI, 1888, blz. 267.

5) Zie No. 2920.

6) Barlaeus vergiste zich; de versregels zijn niet van Horatius, maar van Juvenalis, 10, vs. 48.

[p. 260]

Perlege totam, videbis primo medium, et medium imo consentire. Numerum actorum aliaque levioris momenti nihil moror. Scripsit leges tragoediae Aristoteles, sed sine populi et posteritatis suffragio. Res pondera et plenam maiestatis Belgicae dictionem, ad haec phrasin poeticam, et multe acute et ingeniose dicta. Si errem, eogita senescere Barlaeum, et inter senum vitia esse ἀμβλυωσίαν et ἀϰρισίαν. Vale ..... Amstel., proprid. Cal. Jan. Anni 1642 (= 30 Dec. 1641).