Latijnse gedichten 1607-1620

11 ←01 05 1608 Ged., dl. 1 p. 3

Metrum

Elegisch distichon.

Datering

De volgorde van de gedichten in het cahier maakt een datering tussen 24 januari en 1 mei 1608 aannemelijk.

Overlevering

H	K.A. XLIIIa-2 (cahier), p. 7.

Commentaar

	1. dedel: Johan Dedel verbleef vanaf eind 1606 tot de zomer van 1613 als gouverneur bij de familie Huygens (Mijn jeugd, p. 35 en 120; zie ook toel. bij nr. 94).
1	mentis ... pignora: Ov. Ars 2,378: Ardet et in vultu pignora mentis habet; Pont. 3,4,27: et regum uultus, certissima pignora mentis; Janus Secundus, Epist. 2,3,9-11: Has tibi dat ... / Qui discedenti nuper tibi pauca Secundus / Carmina concinuit, devotae pignora mentis; Sabinus, Poemata, p. 273: Hos modo si paucos non aspernabere versus, / Accipies animi pignora plura mei.