Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
DBNL Logo
DBNL Logo

Hoofdmenu

  • Literatuur & Taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Gebruiksvoorwaarden
    • Voorwaarden voor hergebruik
    • Disclaimer
    • Voor rechthebbenden
  • Over DBNL
    • Over DBNL
    • Contact
    • Veelgestelde vragen
    • Privacy
    • Toegankelijkheid

Informatie terzijde

Emblemata
Toon afbeeldingen van Emblemata

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8,80 MB)

Scans (58,36 MB)

ebook (12,75 MB)

XML (0,04 MB)

tekstbestand






Vertaler

Marcus Anthonius Gillis van Diest


Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Latijn/Neolatijn / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Emblemata

(1575)–Hadrianus Junius– Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 26]
[p. 26]

Emblema XXII.
Een vleyaert is der ghemeyner vveluaert schadelijck.



illustratie

 
Ghelijck den rasenden Leeu haest woort ghenesen,
 
Ist dat hy een simme verslint, alsoomen schrijft:
 
So verlost een Coninck sijn lant ghepresen,
 
Van veel quaets, die den vleyaert wt sijnen houe drijft.

Vorige Volgende