Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
DBNL Logo
DBNL Logo

Hoofdmenu

  • Literatuur & Taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Gebruiksvoorwaarden
    • Voorwaarden voor hergebruik
    • Disclaimer
    • Voor rechthebbenden
  • Over DBNL
    • Over DBNL
    • Contact
    • Veelgestelde vragen
    • Privacy
    • Toegankelijkheid

Informatie terzijde

Emblemata
Toon afbeeldingen van Emblemata

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8,80 MB)

Scans (58,36 MB)

ebook (12,75 MB)

XML (0,04 MB)

tekstbestand






Vertaler

Marcus Anthonius Gillis van Diest


Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Latijn/Neolatijn / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Emblemata

(1575)–Hadrianus Junius– Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 28]
[p. 28]

Emblema XXIIII.
Een maecht moet voor haer reynicheyt sorghen, ende een vrouvve voor haer huys.



illustratie

 
Den draeck moet hem hier onder Minerua boogen,
 
En de sciltpadde treedt Venus onder haer voeten:
 
Dats, dat een maecht altijts haer eere heeft voor ooghen,
 
En dat de vrouwen in stilheyt t'huys bewaren moeten.

Vorige Volgende