Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Emblemata (1567)

Informatie terzijde

Titelpagina van Emblemata
Afbeelding van EmblemataToon afbeelding van titelpagina van Emblemata

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (28.31 MB)

ebook (29.24 MB)

XML (0.04 MB)

tekstbestand






Vertaler

Marcus Anthonius Gillis van Diest



Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Latijn/Neolatijn / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Emblemata

(1567)–Hadrianus Junius–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 53]
[p. 53]

Emblema XLIX.
Het torment der oprechter liefden.



illustratie
COSI DE BEN AMAR PORTO TORMENTO


 
Siet hoe dees vlieghe haer seluen brenghet ter doot
 
Vliegende in een brandende keerse sonder mijen,
 
Alsoo en vint een arm vrijer, die sijn liefde bloot
 
Altijt nauolcht, niet dan druck en lijen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken