Studentenschetsen. Deel 2. Commentaar (onder ps. Klikspaan)

4.4.2 Voorberigt

motto	Je vais mettre mon doigt sur toutes les blessures: Ik zal mijn vinger op alle wonde plekken leggen. Slotregel van het titelloze openingsgedicht van de bundel Il pianto (1833) van Auguste Barbier. (Barbier, Satires et poèmes, [p. 142])
1	den omslag van de laatste aflevering der Studenten-Typen: verwijzing naar het omslag van de aflevering ‘Besluit’ (gedateerd: 25 maart 1841).
9-10	weder uitgegeven bij afleveringen...op onbepaalde tijden het licht ziende: verwijzing naar een passage op het omslag van de eerste aflevering van Typen (gedateerd: 10 december 1839). Klikspaan schreef daar: ‘Wanneer, door een genoegzaam debiet, deze onderneming blijken van belangstelling vindt bij het algemeen, zal dit werkje, op onbepaalde tijden en bij afleveringen van ongelijken omvang worden vervolgd.’
11-12	wordt het publiek hier thans voltooid aangeboden: het ‘Voorberigt’ verscheen toen alle twaalf afleveringen van Leven waren gepubliceerd, in de aflevering ‘Inleiding’ (gedateerd: 10 januari 1844). Deze aflevering bevatte verder nog de titelpagina, de opdracht, de inhoudsopgave en de ‘Inleiding’. Bij bundeling werd het later verschenen voorwerk uiteraard voorin geplaatst.
13	meer dan vier jaren lang: in december 1839 verscheen de eerste aflevering van Typen; de laatste aflevering van Leven (getiteld ‘Besluit’, met daarin ‘Besluit’, ‘Ophelderingen’ en ‘Drukfouten’) kwam uit in maart 1844.
16	onbegrijpelijk: buitengewoon.