Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale (1546)

Informatie terzijde

Titelpagina van Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale
Afbeelding van Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher taleToon afbeelding van titelpagina van Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (5.71 MB)

ebook (3.62 MB)

XML (0.51 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie
sec - taalkunde

Subgenre

non-fictie/naslagwerken (alg.)
woordenboek / lexicon
taalkunde/algemeen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale

(1546)–Joos Lambrecht–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[Folio E3r]
[fol. E3r]

Bo.

Bobbel, Bouillon s'eslevant sur l'eauë quand il pleut, ou quand le pot boult, bossette, bouteille.
Bobbelen, Bouillonner comme quand sur l'eauë se levent des bouteilles,
Boc mannekin vanden gheeten, Bouc.
Bocxem, Chausse à la marine.
Bode, Messagier, apostre.
Bodem, Fond, gué.
Boel, of lief, Amoureux, amoureuse.
Boenen, Tenner.
Boer, binghel, Pito.
Boer, of bauwer die tland bauwet, landman, Villageois.
Boete, Remede.
Boete, Peine, amende, amende pecuniäire.
Boeten, Remedier.
Boeten, de boete ghelden, Payer l'amende.
Boeyë, Lyën de fer.
Boezem, of burst, Poictrine.
Boezemkin van kinders, of slabbe, Bavet.
Bogaerd, lochtinc, Iardin.
Boghe, Arc.
Boghen, bughen, crommen, Tordre, pliër.
Bokelære, Boclier, ou rondelle.
Bolle, Boule.
Bolle bane, Ieu de courte boule
Bollen, rollen, Bouler.
Bollewęrck, z. Blockhuus,
Bomme, of tromme, Tabour, tabourin.
Bommen, Tabouriner.
Bondel, of bondinc, Gerbe, bote.
Bonetmaker, Bonnetier.
Bonette, Bonnet.
Bonsel, Maillot.
Bonselen een kind, Maillotter, enfaschiner.
Bont, Bigarré.
Bontwęrker, pelsmaker, Pelletier.
Boom, Arbre.
Boomwolle, cautoen, Cotton.
Boone, Febve.
Boor, Foret, giblet, persoir.
Boord, of cant, Bord.
Boorden, Border.
Booren, Persér.
Boos, z. Ærgh.
Boosheyt, Maulvaistie.
Boot, Nasselle, bachot.
Booten, Piler du maillet, marteler.
Bordeel, Bordeau.
Bordeelbrocke, bouve, Bordelier, putier, roffiän, paillard.
Bordeelhoere, Putaine, paillarde.
Bordessche, Oven, ou auven.
Bordure, Brodure.
Borduurwærker, Brodeur.
Borghe, Respondant, caution, pleige.
[Folio E3v]
[fol. E3v]
Borghen, Faire credit, doner terme, accroire quelque somme à quelqu'un.
Borghmeester, Premier eschevin de quelque lieu.
Borghe stellen, Bailler ou doner caution.
Borghtoch, Matiere ou cas de caution, et de pleige.
Borlen, hulen, Hurler.
Borlinghe, hulinghe, Hurlement.
Borne, borre, of water, Eauë.
Borncanne, Cruche.
Bornput, vn Puis.
Bornput die nemmermeer wt en drooght, vn Puis quy ne tarist point.
Borre, z. Borne.
Borreput, z. Bornput.
Borse, z. Borze.
Borstel van værkins, Soyë de pourceau.
Borstel om mede te cuusschen iet, of pinseel van verkins bostels ghemaeckt, Brosse.
Bosteldraed, Segros.
Bosch van corten dicken haute, of slaghbosch, vn Bois taillis, ou petit bois espez.
Bosch van opgaende hauten, Bois de haulte fusteyë, forest.
Bosch wachter, Garde, ou sergeant de forest.
Bospoer, Pouldre à canon.
Bosschieter, Haquebutier.
Bosse, of dooze daermen iet in steickt van haute, Boiste.
Bosse daermen mede schiett, Haquebute.
Bostel, z. Borstel.
Bosteldraed, z. Borsteldraet.
Bosze, z. Borze.
Bot van verstande, Quy à gros esprit et lourd, lourdault.
Bot van snéde, Rebouché.
Bot, of but visch, vne Limande.
Bot, Heurt.
Boter, Beurre.
Botermelck, kęrnemelc, Babeurre, laict beurré.
Boter vercooper, Beurrier.
Bottaerd, z. Bot van verstande
Botterick, ziet Bot van verstande.
Bottelic, Lourdement.
Botten iewers teghen, of hurten, Heurter, froisser.
Bottinghe, Heurtement.
Botter, Pipeur.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken