Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale (1546)

Informatie terzijde

Titelpagina van Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale
Afbeelding van Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher taleToon afbeelding van titelpagina van Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (5.71 MB)

ebook (3.62 MB)

XML (0.51 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie
sec - taalkunde

Subgenre

non-fictie/naslagwerken (alg.)
woordenboek / lexicon
taalkunde/algemeen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale

(1546)–Joos Lambrecht–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Ra.

RAbat, clampe, vne tringle.
Rabaut, z. Broodbidder.
Rabot, of sluze, Escluse.
Rabout, z. Broodbidder.
Rad, of wiel, vne Rouë.
Raden, z. Beraden.
Rader, raedghever, Quy done conseil.
Radijs, vne rave, refort.
Ræke, Rateau.
Ræken iet thoope, Amonceler à tout le rateau.
Ręken tvier, Couvrir le feu.
Ræl, teer, smeer, Mince, alaigre.
Rælheyt, Alaigreté.
Rælic, Alaigrement.
Ræven, Chanter comme font les grenouilles.
Raeckroeyn, plaren, wasschen, questië, roere, of gheschilzouken, Demander noise, hargner.
Raed, Conseil.
Raed gheven, z. Beraden anderen.
Raed vraghen, z. Beraden hem.
Raedsel, z. Gheraedsel.
Raedsheere, Conseillier.
Raedshuus, Maison des conseilliers, ou le palais.
Rael, z. Ręl.
Raepbucht, z. Loofbucht.
Raeploof, z. Loof van rapen.
Raepzaet, Grain de navetz, navette.
Raet, z. Raed.
Raeyë vander zonne, Ray, ou rayon.
Rake, z. Ręke.
Raken metter rake. z. Ręken.
Raken, z. Gheraken.
Ram, of weir, tmannekin vanden schapen, vn Belier, ou ran.
Rame daermen iet op spand, vne Rame,
Ramp, z. Ongheluc.
[Folio N3v]
[fol. N3v]
Rampzaligh, z. Ketivigh.
Rand, z. Boord, of Cant.
Ranten, Gasouiller.
Ranter, Gasouilleur.
Rape, Navet.
Rapen iet, z. Oprapen.
Rapier, z. Raepbucht.
Rappe, of schurftheyt, la Teigne.
Rappigh, Teigneux.
Rappaelge, z. Gheboufte.
Rasch, z. Dapper.
Rasen, z. Razen,
Raspe, vne Raspe.
Rastoel, Raston.
Rat, wiel, z. Rad.
Rat beeste, of ratte, vn Rat.
Ratel van bien, Bournal et rayön de miel.
Rau, onrijp, Crud, ou cru, quy ne est point cuict, quy n'est pas encore meur.
Rauheyt, onrijpheyt, Crudité. crúëté.
Rauwe, Doeil.
Rauwen, z. Berauwen.
Rauwe hebben, Avoir doeil.
Rauwaensch, Quy á la couleur de belette.
Razen, verwoedt, of dul zijn, Enrager, estre enragé, insensé, ou hors du sens.
Razerníë, dulheyt, Maladië quand on est hors de sens, rage, fureur.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken